ЗНАЧЕНИЕ FALSE на Английском - Английский перевод

• value to false

Примеры использования Значение false на Русском языке и их переводы на Английский язык

По умолчанию свойство имеет значение false.
By default the property is set to false.

Если установлено значение False, то также будет возвращена ошибка.
This error will also be returned if the value is set to False.

Также свойство Enabled установить в значение False.
Also, you need set the property Enabled to value False.

Чтобы отключить полностроковое выделение, установите значение false.
To disable full row select, set this value to false.

Если установить значение false, то обновление будет проходить с выключенными внешними объектами.
Set this value to false to run the default update with externals excluded.

Для отключения режима присвойте параметру значение false.
In order to disable this mode assign value false to this setting.

Если же в функция IsDemo() вернет значение false, значит, пользователь работает на реальном счете.
But if the IsDemo() function returns false value then the user is working with the real account.

Если вы не хотите использовать это, установите значение false.
If you don't want to do this, set the value to false.

Если свойство имеет значение false, то экспортирование будет производиться с заданными по умолчанию настройками.
If the property is set to false, the export will be performed with the default settings.

Это свойство игнорируется, если свойство EnableWINS имеет значение false.
This property is ignored unless EnableWINS is set to true.

В итоге результатом этого сравнения всегда будет значение false, и оператор return никогда не выполнится.
So the result of this comparison will always be false, and the return statement will never be executed.

Это свойство игнорируется, если свойство EnableDHCP имеет значение false.
This property is ignored unless EnableDHCP is set to false.

Установите значение false, если вы не хотите, чтобы TortoiseSVN отображал иконки для пунктов меню в контекстной оболочке.
Set this value to false if you don't want TortoiseSVN to show icons for the shell context menu items.

Вам представлен один вариант себя, что оказывается- значение false.
You presented one version of yourself, which turns out to be false.

Если для переменной FreeSearch установлено значение False, SOLIDWORKS PDM Web2 выполняет поиск по введенным именам файлов, папок и переменных.
If you set FreeSearch to False, SOLIDWORKS PDM Web2 searches on file names, folder names, and variable names entered.

Это свойство игнорируется, если свойство EnableTCPFiltering имеет значение false.
This property is ignored if EnableTCPFiltering is set to false.

Блокируются только команды, которые присутствуют в списке и для которых параметру Разрешено задано значение False.
Only verbs that appear in the list and have Allowed set to False will be blocked.

Определение реакции страницы на ситуацию, когда проверка возвращает значение false, остается за разработчиком.
Deciding how the page responds when the check returns false is left up to the developer.

Обратите внимание, что записи с форматом по умолчанию вернут значение FALSE.
Note that posts with the default format will return a value of FALSE.

Если установлено значение false, изображения загружаются сразу, как только они оказываются выше нижней границы видимой области окна.
When the value is false(default), the images are loaded once they are above the bottom border of the viewport.

Хакеры с поддельными аккаунтами смогут подключиться к нему, если стоит значение false!
Hackers with fake accounts can connect if this is set to false!

Для отключения не используемых форматов экспортов достаточно установить значение false для соответствующих свойств вьювера, представленных в списке ниже.
To disable unused export formats, it is enough to set the values for the corresponding properties of the viewer listed in the list below to false.

Если такое происходит, то вы можете выключить эту возможность установив значение false.
If that happens, you can turn this feature off by setting this value to false.

Исполнять всегда- если установить значение True, то титровальный объект со скриптом TSF_ AdCountDown будет игнорировать все команды, отключающие все титры, например, по кнопке F7; если установить значение False, то скрипт- объект будет отключаться по командам, отключающим показ всех титров.
Execute always: set the True value, if you want the TSF_AdCountDown scripted title object to ignore all commands that deactivate any titles(ex. on the F7 button); if you set the False value, the scripted object will be deactivated according to the commands that deactivate any titles.

Если вы не хотите или вам не нужно использовать ускорители в пунктах TortoiseSVN, установите значение false.
If you don't want or need the accelerators of the TortoiseSVN entries, set this value to false.

Поскольку для очень больших рабочих копий это может занять довольно много времени, вы можете установить значение false, чтобы деактировать эту функцию.
Since for very big working copies this can take a while, you can set this value to false to deactivate this feature.

В большинстве диалоговых окон TortoiseSVN вы можете использовать сочетание клавиш Ctrl+ Enter, чтобы закрывать окна, также как и при нажатии кнопки ОК. Если же вы хотите выключить эту функцию, то установите значение false.
In most dialogs in TortoiseSVN, you can use Ctrl+Enter to dismiss the dialog as if you clicked on the OK button. If you don't want this, set this value to false.

Допустимые значения: true/ false. Если свойство не задано, предполагается значение false.
Valid values are true/false. If not defined, false is assumed.

В этом случае, после соответствующего уведомления, функция Check() прекращает работу и возвращает значение false.
In this case, the Check() function finishes its working and returns false value after making the appropriate announcement.

Если вы хотите, чтобы TortoiseSVN создавал конфликт в таких случаях, то установите значение false.
If you would prefer TortoiseSVN to create a conflict in such situations, set this value to false.