ЗНАЧИМОЙ на Английском - Английский перевод

• significant
• meaningful
• relevant
• important

Примеры использования Значимой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я желаю стать значимой.
I wanna be important.

Значимой растительности нет.
There is no significant vegetation.

Дань становится все более значимой.
It makes tribute all the more meaningful.

Нет работы более значимой, чем быть матерью.
There is no work more meaningful than being a mother.

Заставил почувствовать себя полезной… значимой.
He made me feel useful… relevant.

Наши друзья из значимой стороны сейчас в здании.
Our friends from the relevant side are in the building.

Также роль Барагона стала менее значимой.
Thereby, the Cape Route became even less important.

Эта Конференция была значимой по двум соображениям.
The Conference was significant in two important ways.

Однако эта разница не была статистически значимой.
This was not, however, statistically significant.

Самая значимой деятельностью диких свиней является рытье.
The most significant activity of wild pigs is digging.

Я очень рад присоединиться к такой значимой группе.
I am very happy to join such a meaningful group.

Временная последователь- ность событий не считается значимой.
The timing of events is not considered relevant.

Чтобы эта цель была значимой, задачи должны включать.
For this goal to be meaningful, the targets should include.

Мероприятия ОЭСР: Не планируется какой-либо значимой деятельности.
Activities of OECD: No significant activities.

Более значимой для заказчика является маркетинговая работа.
More important for the customer is the marketing job.

Модель считается боле значимой, чем« двойное дно».
It is considered more significant than the double bottom pattern.

Но наиболее значимой оказалась традиция заказа писаных икон.
But the most important was the tradition to order icons.

Модель считается более значимой, чем« двойная вершина».
It is considered more significant than the double top pattern.

Члены производственных кооперативов не являются значимой категорией.
Members of producers' co-operatives is not a relevant category.

Наиболее значимой работой Тынянова является роман« Пушкин» не завершен.
Tynyanov's most important work is his novel Pushkin incomplete.

Новые подходы к молекулярной диагностике социально- значимой патологии.
New approaches to molecular diagnosis of socially significant pathology.

Чтобы быть значимой и авторитетной, Комиссия должна давать результаты.
To be relevant and credible, the Commission must produce outcomes.

Чтобы работа Комитета была более значимой для правительств и заинтересованных сторон.
Make its work even more relevant to Governments and stakeholders.

Чтобы быть значимой, универсальная повестка дня должна быть дифференцированной.
To be meaningful, a universal agenda must be a differentiated one.

Более оперативно получаемая информация может оказаться более значимой, но менее точной.
More timely information may be more relevant but less accurate.

Значимой причиной гидроморфологических изменений является гидроэнергетика.
An important cause of hydromorphological changes is the hydropower sector.

Строка считается значимой, если она представлена на официальном языке, а также является.
A string is meaningful if it is in the Official Language and.

Без транспарентности не может быть значимой подотчетности или участия.
Without transparency, there cannot be meaningful accountability or participation.

Наиболее значимой формой реализации его являются целевые комплексные программы.
The most important form of realization of it is the complex programs.

Область экологически чистых технологий становится все больше значимой.
Sphere of environmentally friendly technologies becomes increasingly significant.