ЗНАЧОК АККУМУЛЯТОРА на Английском - Английский перевод

• battery icon
• battery symbol

Примеры использования Значок аккумулятора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индикатор заряда аккумулятора: 3- полосный значок аккумулятора.
Battery level indicator: 3-bar battery icon.

Как только значок аккумулятора заполнится, устройствоМ200 полностью заряжено.
When the battery icon is full, theM200 is fully charged.

После синхронизации на дисплее начинает заполняться значок аккумулятора.
After syncing, a battery icon animation begins to fill up on the display.

Значок аккумулятора загорается, указывая на то, что прибор заряжается.
The battery symbol lights up to indicate the appliance is charging.

Как только зеленый значок аккумулятора заполнится, устройство А370 полностью заряжено.
When the green battery icon is full, the A370 is fully charged.

Значок аккумулятора можно заменить на счетчик сделанных затяжек или времени парения.
The battery icon can be replaced with a counter of the drawn puffs or hover time.

Примечание По истечении примерно 30 минут значок аккумулятора гаснет с целью экономии электроэнергии.
Note: After approx. 30 minutes, the battery symbol goes out to save energy.

После того, как приложение открывает нажмите на клавишу Меню-> Настройки-> значок аккумулятора тема.
Once the app opens press on the menu key-> preferences->Battery Icon Theme.

Почему индикатор заряда аккумулятора/ питания и значок аккумулятора на дисплее мигают красным?
Why do the battery/power-on light and the battery symbol on the video display flash red?

При открытии устройства начинается зарядки значок аккумулятора в правом верхнем углу можно сделать с тем же зрительного слежения.
When you open the device starts charging the battery icon in the upper right corner can be made with the same visual tracking.

Индикаторы на родительском блоке Почему после начала зарядки аккумулятора родительского блока на дисплее не появляется значок аккумулятора?.
Indications on the parent unit Why doesn't the battery status symbol appear on the video display of the parent unit when I start to charge the parent unit?

Проверка уровня заряда аккумуляторов Значок аккумулятора отображает текущий уровень заряда аккумулятора..
Check the battery level The battery icon displays the current battery level.

Значок аккумулятора отображается на панели управления( строка состояния, стр. 5) и показывает текущий уровень заряда, а также заблаговременно уведомляет о необходимости зарядки или замены аккумулятора..
The detector will operate for a minimum of seven hours using an alkaline battery pack A battery icon displayed on the Control Panel(Status Bar, page 5) indicates the present charge level, and provides advanced warning of the need to recharge or replace the battery..

Если индикатор заряда аккумулятора/ питания и значок аккумулятора на дисплее мигают красным, значит, аккумулятор родительского блока разряжен.
If the battery/power-on light and the battery symbol on the video display flash red, the rechargeable battery of the parent unit is low.

Измеритель заряда аккумулятора и значки аккумулятора на дисплее могут показывать разные значения.
The battery gauge and the battery icons on the display may show different capacities.

Значки аккумулятора и bluetooth одновременно замигают 5 раз на дисплее StatusDisplaytM.
In the StatusDisplaytm the battery icon and bluetooth icon will flash 5 times simultaneously.

Мигает значок пустого аккумулятора, звучит предупреждающий звуковой сигнал.
The empty battery icon flashes and you hear an alert tone.

При полной зарядке аккумулятора значок питания на экране устройства будет иметь заполненный вид.
When the battery is fully charged, the power icon on the screen will be completely filled.

Если ваше устройство полностью разрядилось, необходимо зарядить его в течение минимум 10 минут, прежде чем сможет отобразиться значок заряжающегося аккумулятора.
When your device is completely decharged, you need to charge it for at least 10 minutes before the charging battery icon can be displayed.

Чтобы проверить заряд аккумулятора, дважды щелкните значок на панели задач.
To check the Power Meter, doubleclick the icon on the taskbar.

Коснитесь и удерживайте значки времени и аккумулятора, чтобы открыть строку состояния.
Touch and hold the time& battery icons to reveal the status bar.

Когда исчезает последний сегмент, начинает мигать значок« разряженный аккумулятор» и каждые 20 секунд издается звук низкого заряда батареи.
When the last segment disappears, the‘empty battery' icon will begin to flash and the battery low sound will emit every 20 seconds.

Я соединил айподе к моей стерео через CD- IB100 адаптер, но он показывает только аккумулятор/ зарядки значок на экране данного устройства.
I connected my iPod to my car stereo via the CD-IB100 adapter, but it only shows the battery/ charging icon on the screen of the iPod.

Проверьте состояние аккумулятора мобильного устройства с помощью значка зарядки, отображаемого на экране.
Check the mobile device's battery status using the charging icon displayed on the..

Когда аккумулятор разряжен, на дисплее мигает значок пустой батареи, индикатор заряда аккумулятора/ питания на родительском блоке мигает красным светом.
The battery is low when the empty battery symbol flashes on the video display and the battery/power-on light on the parent unit flashes red.

Этот значок указывает на то, что батарейки и аккумуляторы нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами.
This symbol tells you that batteries and storage batteries must not be disposed of with the normal household waste.

Аккумулятор полностью заряжен- Модели AT941/ AT940/ AT897: когда аккумулятор будет полностью заряжен, значок батареи загорится ровным белым светом.
Battery fully charged- AT941/AT940/AT897: When the battery is fully charged, the white battery symbol lights up continuously.

Вставьте аккумулятор в направлении указанном значком.
Insert the battery in the direction indicated by the mark.

По окончании заряда аккумулятора на экране появится соответствующий значок.
When the battery is fully charged, an corresponding icon appears on the screen for a instant.

Значок Описание 11RU Если трубка находится не в базовой станции/ зарядном устройстве, полоски на экране обозначают уровень заряда аккумулятора полный, средний или низкий.
Icon Descriptions When the handset is off the base station/charger, the bars indicate the battery level from full to low.