ЗНАЧОК УКАЗЫВАЕТ на Английском - Английский перевод

• icon shows
• icon indicates

Примеры использования Значок указывает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Значок указывает на заблокированные концентрические сопряжения.
The icon indicates locked concentric mates.

Мигающий значок указывает на поиск конкретного металла.
A flashing icon indicates a particular metal detection.

Значок указывает на незаблокированные концентрические сопряжения.
The icon indicates unlocked concentric mates.

Этот значок указывает на то, что маршрут проходит по автомагистрали.
This icon shows that the route contains motorways.

Значок указывает, что данное событие классифицируется как предупреждение и также требует внимания.
The icon shows that this event is classified as a warning, so it should be carefully examined too.

Этот значок указывает на необходимость оплаты за паромную переправу.
This icon shows that you need to pay for the ferry.

Этот значок указывает, что изделие работает в сети переменного тока.
This mark indicates the product operates under AC voltage.

Этот значок указывает на то, что обогреватель нельзя накрывать.
This warning symbol indicates that the heater should not be covered.

Этот значок указывает, что конструкция изделия обладает двойной изоляцией.
This mark shows that the construction of the product is double-insulated.

Этот значок указывает, что на рекомендованном маршруте есть платные автомагистрали.
This icon shows that toll motorways are included in the recommended route.

Этот значок указывает, что на рекомендованном маршруте необходимо заплатить дорожный сбор.
This icon shows that you need to pay toll on the recommended route.

Желтый значок указывает на обновление программного обеспечения, которое было заменено другим обновлением.
The yellow icon represents a software update that has been superseded by another update.

Этот значок указывает на то, что батарейки и аккумуляторы нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами.
This symbol tells you that batteries and storage batteries must not be disposed of with the normal household waste.

Данный значок указывает, что горелка находится в работе/ указывает на изменения режима уровня пламени.
This symbol indicates that the burner is in operation/ it also indicates the burner modulation via the flame level.

Красный цвет значка указывает, что все функции Анти- Вора отключены.
The red colored icon shows that all Anti-Theft functions are disabled.

Число на значке указывает на количество новых оповещений.
The number on the icon indicates the amount of new notifications.

Цвет значка указывает на уровень сигнала сети WiFi.
The color of the icon indicates the strength of your WiFi connection.

На задней панели системы имеются значки, указывающие на разъемы USB и видеоразъем.
The back of your system has icons indicating the USB and video connectors.

Цвет значка указывает на уровень сигнала беспроводной сети в соответствии с количеством столбиков- от нуля до пяти.
The color of the icon indicates the strength of your wireless connection from 0(zero) to 5 bars.

Электрические и электронные устройства, которые помечены значком, указывающим на необходимость отдельного сбора оборудования, необходимо сдавать в специальные пункты сбора городских отходов.
Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point.

Различные значки указывают, что перемещение через ячейку снимет маскировку из-за шума( например, разбитого стекла) или что солдат подвергнется опасному воздействию, например, пламени.
Different icons are displayed to indicate that moving through a tile will break concealment by making too much noise(e.g. breaking glass) or that the unit will pass through an environmental hazard such as fire.

Например, продавец может разместить на веб- сайте интернет- магазина значок, указывающий, что клиент( будь то потребитель или кто-либо еще) может дать свое согласие, щелкнув компьютерной мышкой на" синюю кнопку", на применение основных и процессуальных правовых принципов, содержащихся в факультативном документе, к сделке между сторонами.
For instance, a seller could display on the e-shop website an icon indicating that the client(whether consumer or otherwise) could agree by clicking on the"Blue Button" to make the substantive and procedural legal principles contained in the optional instrument applicable to the transaction concluded between the parties.

Красный цвет значка указывает, что Сетевой экран отключен.
The red icon indicates that the firewall is disabled.

Красный цвет значка указывает, что фильтрация сетевой активности не производится.
The red icon color indicates that network activity is not being filtered.

Желтый цвет значка указывает, что обновление антивирусных баз не выполнялось несколько дней.
The yellow icon indicates that the databases have not been updated for several days.

Конверты загружены в лоток по центру, как указывает значок.
You load the envelopes in the center of the tray as indicated by the icon.

Значок в таблице указывает, что черный цвет сверху.
The icon in the table changes to, indicating that black is up.

Значок Apple CarPlay указывает, подключено ли совместимое устройство iPhone.
The Apple CarPlay icon will indicate whether the appropriate iPhone is connected.

Вы увидите значок, который указывает, что активирована устойчивость опознания цели.
The icon will disappear, indicating that Target ID Stability is de‑activated.

Значок карты памяти- указывает, обнаружена ли карта памяти.
Memory card icon- indicates if memory card detected.