ЗНОЙНОЙ на Английском - Английский перевод

• sultry
• hot

Примеры использования Знойной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто сидела тут и выглядела знойной.
She was just sitting there, looking hot.

У подножия она знойной и соблазнительной….
On the foot she is sultry and seductive….

Хочешь жаркого секса со знойной красоткой?
Do you want hot sex with a hot beauty?

Астана словно цветок, выросла и расцвела посреди знойной степи.
Astana like a flower, grew and flourished in the middle of a sultry plain.

В течение последовавшей знойной недели днем я почти не видел его.
During the sultry week that followed I saw little of my father during the day.

Устал после тяжелого дня и хочешь развеяться в компании знойной красотки?
Tired after a hard day and want to unwind in the company of the sultry beauty?

Попрощавшись со знойной зимой, мы встретились с веселыми, теплыми деньками весны.
Saying goodbye to the hot winter, we met with cheerful, warm days of spring.

Температура воздуха здесь радует отсутствием знойной жары, а вода приятно освежает.
The temperature here pleases lack the sultry heat, but the water is pleasantly refreshing.

Во время знойной жары на площади так не хватало прохлады: проходя мимо, люди стыдливо отводили взгляд.
During the hot heat in the square, there was not enough coolness: passing by, people shyly looked away.

Каменные плиты не выделяют кансерогенные вещества и устойчивы в знойной и минусовой температуре.
Stone plates don't secrete cancerogen substances and soften in hot and sub-zero temperature.

Очевидно, я был настроен скептически по поводу глупости знойной латиноамериканки, вышедшей замуж за бледного уродца.
Obviously I was skeptical of the stupidly hot latina married to the travelocity gnome.

Я в телефонной будке, в окружении бешенных шведских фрикаделек и знойной испанской соблазнительницы.
I'm in a phone booth, surrounded by"savage Swedish meatball" and"sultry Spanish temptress.

Если вы любите силуэт нашей печально известной" Очень Prive" Вы будете в так же, как увлечены этой знойной т- ремень.
If you love the silhouette of our infamous"Very Prive" youll be just as infatuated with this sultry t-strap.

В летний период, путешествуя по республике, можно в один день оказаться и в знойной долине, и на цветущих высокогорных лугах, и под снегопадом на ледниках заоблачных хребтов.
In summer months, travellers can spend part of a single day in a sunny valley, in a flowering meadow high in the mountains, and an ice-fall in glaciers high above the clouds.

Мало того, что эти птицы не умеют летать, так еще и встречаются они в самых противоположных местах- от суровой Антарктиды до знойной Африки.
Besides that these birds cannot fly, they inhabit totally opposite places- from cold Antarctic regions to hot Africa.

В заключение хотелось бы отметить, что Объединенные Арабские Эмираты- это цветущий посреди знойной пустыни оазис, который привлекает многочисленных гостей и путешественников своими чудесами.
In conclusion we would like to mention that the United Arab Emirates is a thriving amidst the sweltering desert oasis that attracts many visitors and travelers by its miracles.

Белл написала, что трек звучит как« саундтрек к летнему бегству» со« зрелой» поп-музыкой Пейна и« знойной» лирикой песни.
Bell wrote that the track feels like"the soundtrack to a summer getaway," with Payne's"mature" pop performance and the song's"sultry" lyrics.

Эми Дэвидсон из издания Digital Spy отметила, что песня подобна« знойной»« High by the Beach»; Дэвидсон также назвала песню« медленной» и сравнила ее с треком ритм-энд-блюз 90- х годов.
Amy Davidson of DigitalSpy noted the song had a similar"sultriness" to that of"High by the Beach", Davidson continued to call the song a"slow motion" and compared it to a'90s R&B song.

Если вы холодными осенними или зимними вечерами мечтаете о теплом лете, попробуйте запустить игру« Пляжный Волейбол», и вам будет обеспечен заряд знойной бодрости и освежающего настроения.
If you are cold autumn or winter evenings dreaming of warm summer, try to run the game"Beach Volleyball", and you will be provided with a charge of vivacity and refreshing sultry mood.

Вся« Кармен»- начиная с блестящей увертюры, известнейшей« Хабанеры» и знойной« Сегидильи», эффектных« Куплетов Тореодора», лирических арий Хозе и Микаэлы, заканчивая оркестровыми антрактами- наполнена настоящими музыкальными« хитами», обеспечившими опере постоянное место в рейтинге самых популярных и наиболее часто исполняемых произведений в мире.
The entire Carmen- from the brilliant overture, famous Habanera and torrid Seguidilla, the effective Toreador's Song, lyrical arias of José and Micaëla and to orchestral entracts- is full of real musical"hits" ensuring opera's stable high ratings among the most popular and most frequently performed pieces of music in the world.

Как фоновой музыки, выберите романтическую и эмоциональную музыку, которая Давайте просто спокойно, хотя вы можете выбрать полную тишину, когда мы прислушиваемся к знойной звук дыхания вашего партнера, а также.
As background music, select a romantic and emotional music that let's just quietly, although you can choose a complete silence when we listen to a sultry sound of your partner's breath as well.

Ашхабад- столица и самый большой город Туркмении, чье название можно перевести как" Город любви", находится в юго-западной части страны, в обширном оазисе, лежащем в предгорьях Копетдага, на самом краю знойной пустыни.
Ashgabat(Ashkhabat) is the capital and the largest city of Turkmenistan, which name can be translated as the"city of love". It is located in the south-west part of the country, in the extensive oasis, which lies at the foothills of Kopet-Dagh, on the very edge of the hot desert.

Знойная ночь, ароматный бренди… это совсем несложно.
A sultry night, perfumed brandy… it should be easy.

Однако в знойные летние дни наш организм р….
However in hot summer days our organism r….

Зои, ты знойная кокетка, перестань влюбляться в меня.
Zoe, you sultry minx, stop falling in love with me.

Летнее освежение, знойное солнце и уникальная забава с программами на уик-энд.
Summer refreshment, hot sun and unique weekend entertainment.

Знойная погода.
Sultry weather.

Нужно защитить от вражеской пули в знойную погоду и не выдать себя?
Do you need to protect from the enemy bullet in hot weather and betray yourself?!

В знойную сентябрьскую субботу Святые спасли семнадцать душ.
On a sultry Saturday in September, the Saints saved 1 7 souls.

В знойный день Вы можете ощутить оазис прохлады на нашей летней плащадке.
On a hot day you can experience an oasis of coolness on our summer plaschadka.