ЗОЛОТОЙ ГРАММОФОН на Английском - Английский перевод

• golden gramophone

Примеры использования Золотой граммофон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Год-« Золотой граммофон».
Herself"2006- Grammisgalan.

Русское радио", Золотой граммофон.
Russian Radio" Golden Gramophone.

Золотой граммофон»- песня« Кто кого бросил».
Golden Gramophone Award for the song"Who Was the One to Break Up.

Лауреат премии« Золотой граммофон».
Winner of the Golden Gramophone Award.

Ее несколько раз награждали премией« Золотой граммофон».
She was awarded several times the prize"Golden Gramophone.

Золотой граммофон» за песню« Девочка Оля» от Русского радио;
Golden Gramophone" for the song"Girl Olga" from the Russian radio;

Лауреат премий« Шансон года» и« Золотой граммофон».
Winner of the Chanson of the Year and the Golden Gramophone awards.

Год-« Золотой граммофон» за песню« Ты не верь слезам».
In 1998 he was awarded the Golden Gramophone Award for the song Do Not Believe in Tears.

Эта же песня принесла коллективу премию« Золотой Граммофон».
This song also has brought the team award"Golden Gramophone.

Группа неоднократно награждалась премиями« Золотой граммофон»,« Стопудовый хит» и« Glamour».
The group has numerous awards, including the Golden Gramophone, 100-Pood Hit and Glamour.

Золотой граммофон- российская музыкальная премия, учрежденная Русским Радио в 1996 году.
The Golden Gramophone Award is a yearly national Russian music award, established by Russian Radio in 1996.

Ноября 2013 года певец получает третью в своей карьере премию« Золотой граммофон» за песню« Люби».
On November 30, 2013, Balan received his third Golden Gramophone award for the song"Lyubi.

Бой- бенд имеет такие награды, как« Золотой граммофон»,« Песня года»,« Премия RU. TV».
The MBAND additionally won awards such as Golden Gramophone Award, Song of the Year,"RU. TV Award", and"Real Music Box Prize.

Коллектив получил 2 награды« Золотой граммофон» за песни« Разум когда-нибудь победит» и« Зачем топтать мою любовь».
The band has received 2 awards"Golden Gramophone" for the songs"Mind ever win" and"Why trample my love.

Ноября Ирина Дубцова получила свой первый« Золотой Граммофон» за сингл« Люба- Любовь».
On 19 November 2016 Irina Dubtsova received her first"Golden Gramophone Award" for the single"Lyuba- Lyubov'" Люба- Любовь.

Группа не раз становилась обладателем различных музыкальных премий:« Песня года»,« Золотой граммофон»,« Премия Муз- ТВ».
The group has often been the owner of various music awards:"Song of the Year","Golden Gramophone","Muz-TV.

Хит парад" Русское радио: Золотой граммофон"- слушать онлайн и скачать бесплатно на мобильный телефон, компьютер или планшет.
Hit parade"Russian radio Golden gramophone" listen online and download for free on your mobile phone, computer or tablet.

Спустя некоторое время, выходят еще несколько программ Малахова:« Пять вечеров»,« Золотой граммофон» и« Пусть говорят».
Some time later, coming out with several programs Malakhov"Five evenings","Golden gramophone" and"Let them talk.

Елка является пятикратной обладательницей премии« Золотой граммофон»( за песни« Мальчик- красавчик»,« Прованс»,« Около тебя» и« Лети, Лиза») и номинантом премии RMA канала MTV.
Yolka is fourthly received Golden Gramophone Award(for songs"Handsome Man","Provence","Next to You" and"Fly, Liza"); she was nominated for MTV's Russia Music Awards.

В декабре 2016 года Михаил Гуцериев вновь в числе победителей престижного эстрадного конкурса« Золотой граммофон».
And in December 2016 Mikhail Gutseriev for the umpteenth time came out a winner of a Golden Gramophone prestigious prize.

В медиабизнесе с 2003 года, начинала в Северодонбасской радиогруппе медиахолдинга« Золотой граммофон Украина» на позиции менеджера по продажам.
She's been in media business since 2003, having started in North Donbass Radio Unit of Golden Gramophone Ukraine media holding on the position of Sales Manager.

Спустя примерно полгода песня вошла в ротацию других радиостанций, а впоследствии Майданов получил за нее« Золотой граммофон».
After about six months, the song entered the rotation of other radio stations, and later Maidanov received the Golden Gramophone for it.

Группа является лауреатом и номинантом различных музыкальных премий, в числе которых RMA, Премия Муз- ТВ,« Золотой граммофон», Премия RU. TV и« Степной волк».
The group is a laureate and nominee of a number of musical awards, including MTV Russia Music Awards, Muz-TV Award, Golden Gramophone Award, RU. TV Award and others.

Декабря Нюша стала лауреатом сразу двух премий:« Золотой Граммофон» от« Русского Радио»( за песню« Воспоминание»), и диплом фестиваля« Песня года 2012» за песню« Выше».
On 1 December Nyusha won two awards: the Gramophone Golden Radio of Russia(for the song Воспоминание), and a diploma from the festival Song of the Year 2012 for the song Выше.

В 2011- м песня Ирины Билык« Снег» исполненная Королем российской эстрады Филиппом Киркоровым была удостоена премии« Золотой граммофон» в Москве!
In 2011, Irina Bilyk's song"Sneg"(Snow) performed by the King of the Russian stage Philip Kirkorov was awarded the Golden Gramophone Award in Moscow!

Сингл« Она вернется» также стал успешен: на протяжении двух недель он занимал вершину хит-парада« Золотой граммофон», впоследствии получив награду этой премии, возглавил российский радиочарт« Tophit», а также аналогичный киевский радиочарт.
The single"Ona vernyotsa" also became successful: for two weeks it was at the top of the Golden Gramophone Award hit parade, subsequently receiving the award of this prize, led the Russian radiochart Tophit, and a similar Kiev radio chat.

Сегодня Анита Цой, заслуженная артистка России, удостоенная звания« Самой стильной певицы», медали« Профессионал России» и большого количества музыкальных наград, в том числе дважды награжденная премией« Золотой граммофон», занимается не только шоу-бизнесом, но и активной благотворительной деятельностью.
These days, Meritorious Artist of Russia, awarded the title of the"most stylish singer", the Professional of Russia medal and a large number of music awards, including two Golden Gramophone prizes, Anita Tsoy is not only involved in show business, but also actively works for charitable causes.

Хиты золотого граммофона доступны для прослушивания на данной странице.
Hits the Golden gramophone available for listening on this page.

Обладатель четырех« Золотых граммофонов», обладатель премии ZD Awards, серебряный призер музыкального конкурса« Евровидение- 2008»,« Лучший артист конкурса Евровидение» и обладатель награды« Artistic Award Eurovision Song Contest»,« Лучшая певица 2008» по мнению Eurovision Song Contest Radio( г. Лондон).
She has won four Golden Gramophone Awards, a ZD Awards prize, the second place in the Eurovision 2008 song contest, the Best Eurovision Song Contest Performer award, the Artistic Award Eurovision Song Contest, and the Best Female Singer of 2008 award of the Eurovision Song Contest Radio(London).

Завершился концерт специальным подарком для молодежи- выступлением известной певицы Ханны- обладательницы премии« Music Box- 2017», лауреата Муз- ТВ и« Золотого граммофона» и лидера по итогам опроса школьников Казани.
The concert ended with a special gift for young people: the performance of the famous singer Hannah, the owner of the"Music Box-2017" prize, the winner of Muz-TV and the Golden Gramophone, and the leader by the results of the Kazan schoolchildren's survey.