ЗОЛОТОЙ СЕРТИФИКАТ на Английском - Английский перевод

• gold certificate
• gold certification
• golden certificate

Примеры использования Золотой сертификат на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сейчас у вас золотой сертификат.
You now have a golden certificate.

Азербайджан первым в этом году в СНГ получил золотой сертификат ВПС.
Azerbaijan gets UPU's gold certificate first in CIS this year.

Башня получила золотой сертификат Leed, в знак признания качества здания по отношению к окружающей среде.
The Tower got the Leed Gold certificate, in recognition for the building's environmental quality.

Главный офис компании в Штутгарте, основанный 10 лет назад, одним из первых получил золотой сертификат DGNB в прошлом году.
Drees& Sommer head office in Stuttgart, built 10 years ago, one of the first received DGNB gold certificates last year.

Получившие золотой сертификат будут иметь право на то, чтобы быть рассмотренными в качестве кандидатов на членство в консультативном совете Тунза.
Those who receive the gold certificate will qualify to be considered for membership on the Tunza Advisory Council.

Он был спроектирован с учетом индивидуальных особенностей и операционных процессов заказчика и получил золотой сертификат DGNB. Далее.
It was conceived in line with separate client and operational processes and awarded DGNB Gold certification. more.

If» был выпущен, как второй сингл и добрался до четвертой строчки Hot 100, получив золотой сертификат 28 сентября 1993 года.
If" was released as the album's second single and peaked at number four on the Hot 100, receiving gold certification on September 28, 1993.

Vox Mirabilis получил золотой сертификат II хорового конкурса на« Радио Мария»: занял 1- е и 2- е места и победил в заявленной категории.
Vox Mirabilis received a gold certificate at the 2nd Choir Contest of Maria Radio, gaining both 1st and 2nd place and winning the category.

Приятно нам сообщить что фирма" Plexiform" получила" Золотой Сертификат Polish Product" в категории Фирма Года 2010.
We have great pleasure to inform you that the company PXF Lighting has received The Gold Certificate Polish Product in the category The Company of the Year 2010.

Серебряные сертификаты Тунза будут вручаться за все отобранные рассказы, а автору наилучшего рассказа будет вручен золотой сертификат Тунза.
Tunza silver certificates will be awarded to all selected stories, while the best story will receive the Tunza gold certificate.

You Want This», последний коммерческий сингл с альбома в США, достиг восьмого места в Hot 100 и получил золотой сертификат 6 декабря 1994 года.
You Want This", the album's final commercial single for the United States, peaked at number eight on the Hot 100 and was awarded gold certification on December 6, 1994.

Имеющий Золотой сертификат( первого уровня) по медитации Улыбки, выданный не ранее, чем за год до текущего квалификационного семинара( предоставить копию и оригинал сертификата);.
Has the Golden certificate(first level) in Smilemeditation given not earlier than a year before the current qualification seminar;

Альбом достиг 4 позиции в британском чарте UK Rock Chart, а в 2010 году добрался до 51 строчки в рейтинге UK Albums Chart и заработал золотой сертификат БАПФ.
It reached No. 4 on the UK Rock Chart, and in 2010 it managed to reach No. 51 on the UK Albums Chart and earned a gold certification by the BPI.

Имеющий Золотой сертификат( первого уровня) по Сам Вон Донг и йоге Улыбки, выданный не ранее, чем за год до текущего квалификационного семинара( предоставить копию и оригинал сертификата);.
Has the Golden certificate(first level) in Sam Wong Dong(Smile yoga) given not earlier than a year before the current qualification seminar;

Для группы он стал вторым DVD, который получил золотой сертификат 20 июля 2005 года; War At The Warfield получил золотое сертификат годом ранее, его продажи составили более 50 000 экземпляров.
It became the band's second DVD to receive gold certification on July 20, 2005, after War at the Warfield, which received gold certification a year earlier for sales in excess of 50,000.

Имеющий Золотой сертификат( первого уровня) по Су Джок терапии и Твист терапии, выданный не ранее, чем за год до текущего квалификационного семинара( предоставить копию и оригинал сертификата);.
Has the Golden certificate(first level) in Su Jok therapy(Twist therapy) given not earlier than a year before the current qualification seminar;

В Австралии The 20/ 20 Experience занял первое место в чарте ARIA Charts и получил золотой сертификат от Австралийской ассоциации звукозаписывающих компаний за суммарные продажи, превышающие отметку 35 000 копий.
In Australia, The 20/20 Experience debuted at number one on the ARIA Charts and was accredited Gold certification by the Australian Recording Industry Association for shipments of 35,000 copies.

Золотой сертификат Тунза будет вручаться школам, организациям и молодым людям, внесшим значительный вклад в усилия по решению экологических проблем в своих странах или регионах.
A Tunza gold certificate will be awarded to schools, organizations and young people who make significant contributions to efforts in solving environmental problems in their countries or regions.

По состоянию на 27 февраля 2008 года, альбомная версия насчитывает более 558 084 цифровых скачиваний в США, достигнув пика положения числа( 63) наBillboard« Billboard Hot 100», и это было достаточно, чтобы получить золотой сертификат.
As of February 27, 2008, the album version has logged over 558,084 digital downloads in the United States, reaching a peak position of number 63 on the Billboard Hot 100, enough to earn a Gold certification.

Почтовая экспресс- служба Azerexpresspost государственного оператора почтовой связи Азербайджана ООО" Azerpoct" получила золотой сертификат Всемирного почтового союза( ВПС), говорится в среду в сообщении министерства связи и информационных технологий Азербайджана.
Azerexpresspost postal express service under the Azerbaijani public postal service operator"Azerpoct" received a gold certificate of the Universal Postal Union(UPU), the Azerbaijani Communications and IT Ministry said.

В соответствии с глобальную мировую Китай будет готова программа под названием" Чжоу Дао" праздник ИНН курорт Краби- АО Нанг Бич рада сообщить, что она получила Золотой сертификат Приветствуем Китайская программа для курорта соответствие высочайшим стандартам гостиницы требования, установленные Китаем туризма Академия, подразделением китайской Национальной туристической Администрации.
In line with IHG's global China Ready Programme called"Zhou Dao" Holiday Inn Resort Krabi Ao Nang Beach is pleased to announce that it has received the Gold Certificate of Welcome Chinese program for resort's compliance to the highest standard of hotel requirements defined by China Tourism Academy, a subdivision of the China National Tourism Administration.

Получение Золотого Сертификата является пристижным отличием для фирм.
Receiving the Gold Certificate is a prestigious award.

На получение Золотого сертификата( первого уровня) по медитации Улыбки может претендовать слушатель.
The Golden certificate(first level) in Smilemeditation can be given to a student who.

В 1920 году казначейством Южно-Африканского Союза выпускались золотые сертификаты.
In 1920, the Treasury issued gold certificate notes.

Так же альбом получил золотые сертификаты в Бельгии, Румынии, Венгрии и в Нидерландах.
The album also received gold certifications in Belgium, Hungary, Netherlands, and Romania.

В августе 1985 года композиция была награждена золотым сертификатом Британской ассоциацией производителей фонограмм BPI.
In August 2010, it was certified gold by the British Phonographic Industry BPI.

После получения Золотого сертификата в 2009, оно было удостоено Бриллиантовым сертификатом»,- говорит Председатель Delta Yancey Hai.
After receiving a Gold certification it was promoted to Diamond certification in 2009,” said Delta Chairman Yancey Hai.

На получение Золотого сертификата( первого уровня) по Су Джок терапии и Твист терапии может претендовать слушатель.
The Golden certificate(first level) in Su Jok therapy(Twist therapy) can be given to a student who.

Ten Love Songs и его первый сингл« Fade Away» стали коммерчески успешными в родной стране Суннфер и оба были удостоены золотого сертификата.
Ten Love Songs and its lead single"Fade Away" became a commercial success in Sundfør's home country both receiving a gold certification.

Каждый игрок начинает с шестью фишками- пулями, 10 золотыми сертификатами и фишкой бандита определенного цвета.
Each player starts with six bullet tokens, ten gold certificates, and a color-coded posse token.