Примеры использования Золотую цепочку на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты носишь золотую цепочку.
Таблица с: красный пояс золотую цепочку.
Table with: red gold chain belt.Например, золотую цепочку, которую я подарил в прошлом году.
На днях я заложил золотую цепочку.
The other day I even pawned my gold chain.Когда не оказалось денег,он продал ее золотую цепочку.
When there is no money,he sold her gold chain.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
производственной цепочкипищевой цепочкиглобальных цепочек поставок
продовольственной цепочкисбытовых цепочекглобальных цепочек создания стоимости
транспортной цепочкигарантийной цепочкилогистической цепочкизолотую цепочку
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
цепочки поставок
цепочки создания
цепочки снабжения
управление цепочкамицепочке производства
цепочки ценности
цепочка событий
Больше
И вот, наконец,вьlтacкивaю я золотую цепочку, она ее берет, и я ее целую.
Then it's time.I take out the gold chain. She accepts it.Я накормила Лео и поменяла ему одежду, аеще я опять надела на него золотую цепочку.
Leo is all fed andchanged, and I put his gold chain back on again.Представь, что твой муж купил золотую цепочку пришло Рождество, и он подарил ее кому-то другому.
What position is that? Imagine your husband bought a gold necklace and, come Christmas, gave it to somebody else.Октября 1995 года маньяк напал в подъезде на 16- летнюю девушку ипытался снять с нее золотую цепочку.
On October 29, 1995, the maniac attacked a 16-year-old girl andtried to take off her gold chain.Убив ее, он забрал у нее сотовый телефон,700 рублей и золотую цепочку, а также документы, которые впоследствии сжег.
After killing her, Karimov took her cell phone,700 rubles and a gold chain, as well as her ID, which was subsequently burned.В тот же день он вернулся на место преступления для того, чтобы снять с нее золотую цепочку.
He returned to the scene of the crime the same day in order to remove a gold chain from Mr. Kroutovertsev's corpse.Далее показала, что один из них, уходя, сорвал с ее сестры золотую цепочку, но другой приказал ему вернуть ее, поскольку" они пришли не грабить, а убивать.
Further testified that, upon leaving, one of the men grabbed her sister's golden chain, but that another man ordered him to give it back since"they had not come to rob, but to kill.Внешний ткани спереди: черный кожзам ПВХ, полиэстером,высокая устойчивость к разрывам и преломлении, золотую цепочку.
Exterior fabric Front: black leatherette PVC, with polyester,high resistance to tearing and breaking, gold chain.Испуганные шумом криков и выстрелов преступники не стали его преследовать и покинули место преступления,похитив золотую цепочку, но оставив автомобиль.
Because of the disturbance caused by the shouting and gunshots, the criminals did not pursue him, andfled taking the gold chain but leaving the vehicle.Ноября на г-жу Деодатту Квабо( 24 года, проживает в квартале Мабанга на авеню Лова) напали солдаты КОД,которые отобрали у нее часы и золотую цепочку.
On 28 November, Ms. Déodatta Kwabo, 24 years of age and residing in Avenue Lowa in the Mabanga district, was assaulted by RCD soldiers,who robbed her of her watch and gold chain.В марте 1994 года, согласно его утверждению, он был арестован армией, избит прикладом автомата и ногами,и у него забрали золотую цепочку, кольцо и деньги.
In March 1994, he was allegedly arrested by the army, hit by a gun butt and kicked,and had his gold chain, ring, watch and money taken from him.Шарп наклонился над телом и засунул руку за воротник Гиббонса- там он нашел то,что ис кал: золотую цепочку.
Sharpe joined Harper and, kneeling by the crumpled body, he thrust his hand into Gibbons' collar andfound what he had half expected: a gold chain.У него была золотая цепочка толстая, как зубная нить.
He had a gold chain as thick as floss.Золотая цепочка- Вот, you will need to invest a minimum start deposit of€ 10, 000 or more.
Gold Chain- here, you will need to invest a minimum start deposit of €10,000 or more.Золотая цепочка национальное украшение.
Gold chain is the national decoration.Золотая цепочка с функциональной интеграции между качеством запасом хода.
Gold chain with a functional integration between the quality of power reserve.Смотри, вот золотая цепочка, о которой ты хотела поговорить.
Look, I got that gold chain you wanted to talk about.Козырек: черный кожа ПВХ искусственная кожа бахрома,цветные детали золотая цепочка.
Visor: Black Leatherette PVC synthetic leather fringes,colored gold chain detail.Золотые цепочки.
Gold chains.С них снимали золотые цепочки и кольца.
Gold chains and rings were removed from them.Золотые цепочки- 20%.
OFF all gold chains.Они украли четыре золотых цепочки и, конечно… кольцо.
They got four gold chains And, of course… The ring.Массивная золотая цепь на шее(« голда»), золотая цепочка навыпуск.
Massive Мы всегда уделяем особое внимание своему ассортименту, чтобы каждый мог найти себе что-нибудь подходящее, будь то модные часы,классическая золотая цепочка или авангардистские серебряные серьги.
We always pay a special attention to the assortment of our products, so anybody can find something suitable- trendy watch,classic gold chain or extremely fashionable silver earrings.В комплекте также присутствует отстегивающаяся золотая цепочка, которая позволит вам носить сумку через плечо.
There is also a detachable golden chain for a different style option, you can wear it over the shoulder.
