ЗОЛОТЫМ ПЕСКОМ на Английском - Английский перевод

• golden sand
• golden sands

Примеры использования Золотым песком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Агиос Николаос является заливом с золотым песком и кристально чистыми водами.
St. Nicolas is a beautiful bay with gold sand and blue crystal water.

Пляж с зонтиками и шезлонгами, протяженностью 1000 м, покрытый золотым песком.
The beach with umbrellas and sun beds, a length of 1000 meters, covered with golden sand.

Этот скалистый пляж с золотым песком находится в бухте, поэтому защищен от сильных волн.
The beach is a mixture of golden sand and rocks that create a small bay sheltered from the waves.

Окружающая его растительность находится в ярком контрасте с мелким золотым песком этого пляжа.
The green surroundings are in beautiful contrast with the fine golden sand of this beach.

Вы просто не сможете не расслабиться в этой бухте с золотым песком, расположенной рядом с роскошным отелем.
Located near a luxury hotel, this bay of golden sand and calm waters provides guaranteed peace and quiet.

Золотым песком и голубыми водами обладают пляжи Агафопес( самые красивые пляжи), следует так же отметить Амбело, Комито и Киви.
Golden sand and blue waters has the beach Agathopes(the most beautiful beach), also Ambela, Comito and Kivi.

Пляжи Ваддувы сохранили свою первозданную красоту, они славятся золотым песком и чистейшей океанской водой.
Wadduwa beach charms tourists with pristine beauty of nature, it is famous for its golden sands and pure ocean water.

Пляж привлекает хрустящим золотым песком, тенью нависающих пальм и близостью всяких удобств.
The beach attracts lots of tourists with its crispy golden sand, the shadow of overhanging palm trees and proximity to all necessary amenities.

Этот райский пляж с кристально чистой водой изумрудного цвета и золотым песком замечателен для купания и солнечных ванн.
This Paradise beach with crystal clear emerald green water and Golden sand wonderful for swimming and sunbathing.

В южной части Тенерифе мы увидим другие пейзажи, характерные для пляжей Эль Медало и Лас Америкас, с мелким золотым песком.
Southern Tenerife has a different landscape, as you can see at Médano and Las Américas beaches, with their fine golden sand.

Паранга- это один из многочисленных пляжей острова Миконос с золотым песком и кристально- прозрачными водами бирюзового моря.
Paraga is one of the tens of immaculate beaches of the island, with fine golden sand and crystal clear blue water.

Наша модная вилла с тремя спальнями расположена на Palm Jumeirah и предлагает гостям частный пляж с золотым песком и панорамным видом.
Our fashionable three-bedroom villa is located on the Palm Jumeirah, and offers a private beach with golden sand and panoramic views.

Он окружен пальмами, усыпан золотым песком и наполнен отелями- то есть активно делает вид, что не имеет никакого отношения к Лансароте.
It is surrounded by palm trees, strewn with golden sand and filled with hotels- that is actively pretends that has nothing to Lanzarote.

Севернее залива находиться Каппиччоло, где вы обнаружите завораживающие бухточки с золотым песком, окруженные скалами, а также знаменитым Порто Полло.
North of the bay is Cappicciolo, where you will find stunning coves with golden sand surrounded by rocks, and the famous Porto Pollo.

Впрочем, чтобы насладиться голубой водой и золотым песком Orient Bay вступать в клуб не обязательно- вход на пляж бесплатен и открыт для всех желающих.
However, to enjoy the blue waters and golden sands of Orient Bay to join the club is not necessary- the entrance to the beach is free and open to everyone.

Фешенебельный Fairmont комплекс расположен на стволе Пальмы Джумейра и предлагает своим резидентам собственный пляж с золотым песком и поразительные панорамные вид.
Fairmont impressive complex is located on the trunk of The Palm Jumeirah and offers its residents a private beach with golden sand and stunning panoramic.

Покрытый золотым песком и окружен множеством зеленых сосен и эвкалиптов, считается одним из самых красивых и самых гостеприимных города во всех Марокко.
Covered with golden sand and surrounded by lots of green pines and eucalyptus trees, is considered one of the most beautiful and most hospitable of all the city of Morocco.

Теперь Грибовка привлекает внимание туристов не только золотым песком и теплым чистым морем, но и многочисленными развлечениями для полноценного активного отдыха.
Now Hrybovka main appeal Wikipedia tourists not only zolotыm peskom and teplыm chystыm sea, but a mnohochyslennыmy razvlechenyyamy for polnotsennoho active recreation.

От пляжей с золотым песком до пляжей с вулканическим черным песком, от оживленных до более интимных мест- откройте для себя лучшие пляжи для Вашего отдыха на Тенерифе.
From those beaches with golden sand to those with volcanic black sand, from busy beaches to more intimate locations, discover the best beaches for your holidays to Tenerife.

В короткие 10 минут ходьбы вы окажетесь на удивительном пляже с голубым флагом Коньяалты, где вы можете насладиться золотым песком и красивой водой в течение отличного дня отдыха на солнце.
A short 10 minute walk in the sun will take you to the wonderful blue-flag Konyaalti Beach area where you can enjoy golden sand and beautiful water for a great afternoon relaxing in the sun.

Гостевой дом Five Burnham с номерами, оформленными в колониальном стиле, бесплатным Wi- Fi и парковкой расположен в городе Умхланга, всего в 2 минутах езды от пляжа с золотым песком и лагуны Умхланга.
Located in Umhlanga, just a 2 minute drive away from the golden sands of Umhlanga Beach and Lagoon, Five Burnham Guesthouse offers colonial style accommodation with free WiFi and parking.

Ее побережье длиной 160 км покрыто пляжами неописуемой красоты, мелким золотым песком и прозрачными водами, где кажется, что солнце никогда не садится, ведь не зря его называют Коста- дель- Соль.
Its coast allows us to tour over 160 kilometres of beaches of indescribable beauty, fine golden sands and transparent waters where the sun appears to never set, it s not called the Costa del Sol for nothing.

Потому что приезжают в Сан- Вито ради местного моря и пляжа, протянувшегося почти на три километра и покрытого чудесным золотым песком, которому могут позавидовать даже известные райские уголки южных морей.
This is because those who holiday in San Vito come most of all for its sea and beach: almost three kilometres of golden sand, fit to rival the most famous paradises in the Southern seas.

Одной из главных достопримечательностей острова является контраст его бухт и пляжей: скалистые нетронутые пляжи черного вулканического песка на севере и длинные полосы теплых пляжей с кристально- чистой водой и мелким золотым песком на юге.
One of the island's main attractions is the contrast offered by its bays and beaches: rocky, untouched beaches of black volcanic sand in the North, and long stretches of warm beaches with crystal-clear water and fine golden sand in the South.

Крит это остров, где оживают мифы, где традиции и культура идут рука об руку, где земля украшена обилием природных красот, усеяна золотым песком, ущельями и реками, горами и равнинами.
Crete is an island where myths come alive, where tradition and culture go hand in hand, where the earth is adorned with abundance of natural beauties, stretches of golden sand, gorges and rivers, mountains and plains.

Многие люди посещают красивую деревню Муттайака, чтобы насладиться кристально чистыми водами синего моря и золотым песком, одновременно развлекаясь в зонах отдыха этой деревни, таких как гостиницы, гостиничные апартаменты, таверны, рестораны, ночные клубы, аквапарки и различные магазины, работающие в районе.
Many people visit the beautiful village of Mouttayiaka to enjoy the crystal waters of the blue sea and its golden sand, while indulging themselves, at the same time, at the recreation areas of the village such as the hotels, the hotel apartments, the taverns, the restaurants, the night clubs, the water parks and the various shops operating in the area.

Все это привлекает как людей, желающих оздоровиться, особенно страдающих болезнями сердечно сосудистой системы, так и просто людей, желающих понежиться на комфортных пляжах с золотым песком, покупаться лазурной воде Черного моря и побродить по тенистым аллеям сосновых и кедровых рощ.
As well all this attracts people who wants to impove their health, especially those who are suffering from deaseases of the circulatory system, and just the people who want to soak up in comfortable beaches with golden sand, to swim in turquoise water of the Black Sea and walk through the shady alleys of pine and cedar groves.

В стране Валенсии вы можете загорать или купаться на пляжах всемирно известных своим качеством, как Бенидорм; пляжи с золотым песком Подобно Гандия, Гуардамар, Оропеса- дель- Мар, Аликанте или Сагунто; мелкие мушки, такие как Pelñiscola, с замком Папы Педро де Луна Бенедикт XIII в фоновом режиме; скрытые бухты в Бенисса и Теулада Морайре и Хавеа.
In the Land of Valencia you can sunbathe or swim at beaches internationally known for their quality, Like Benidorm; beaches with golden sands Like Gandia, Guardamar, Oropesa del Mar, Alicante or Sagunto; fine beauty spots, such as Pelñiscola, with the castle of Pope Pedro de Luna Benedict XIII in the background; hidden coves in Benissa and Teulada Moraira and Javea.

Золотые Пески, Болгария Показать на карте.
Golden Sands, Bulgaria Mostrar mapa.

Взглянув на бирюзовые воды и золотой песок, Вы сразу поймете почему.
Glancing its turquoise water and golden sand for the first time, you will soon see why.