ЗУБОЧИСТКАМИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Зубочистками на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Осторожнее с зубочистками.
Be careful with the toothpicks.
Опоры вызывают ассоциации с зубочистками.
The columns raise associations with toothpicks.
И осторожнее с зубочистками.
And be careful with the toothpicks.
Я подумал, что это крошка хлеба, окруженная зубочистками.
I thought it was a crumb surrounded by a toothpick.
Эй, это типо твой парень с зубочистками в голове?
Hey, is that your boyfriend with the toothpicks in his head?
И получаете готовую закуску к коктейлям со встроенными зубочистками.
You have got a cocktail treat complete with built-in toothpicks.
Росс не украшает свою елку зубочистками но он не жалуется.
Ross doesn't decorate his tree with floss but he's not complaining.
Опасно как есть сэндвичи с зубочистками?
Like sandwiches with toothpicks in them dangerous?
Спасибо, но я не люблю еду с зубочистками. Они застревают в горле.
Thank you, I hate things with toothpicks, they lodge in your throat.
Теперь, когда я стал частью этого рынка,не придется возиться с этими зубочистками.
I'm part of the Fresh Feed family now,so don't bother with the toothpicks.
Совет: Для поддержания оптимальной гигиены полости рта пользуйтесь наряду с электрической зубной щеткой зубной нитью и зубочистками.
Tip: For optimal dental hygiene, use dental floss and toothpicks in addition to the electric toothbrush.
Установим несколько витрин в конце прохода AP, подальше от остального пива, так, чтобыони были окружены сыром, крекерами и зубочистками с целофановыми этикетками.
Connecticut… the cash belt… set up a few end-aisle displays at the APs, away from the other beer,surrounded by cheese and crackers and toothpicks with cellophane tips.
Для поддержания оптимальной гигиены полости рта рекомендуется наряду с электрической зубной щеткой пользоваться нитью для чистки зубов и зубочистками.
For optimal dental hygiene, it is recommended to use dental floss and toothpicks in addition to the electric toothbrush.
Это уже снова Фата Моргана Уотсон.- Вы когда нибудь читали инструкцию на пакетике с зубочистками?
Have you ever read the instructions on a packet of toothpicks?"?
Значит вы добавляете хлебные крошки,чеснок в мясо и заворачиваете их зубочистками?
So you put the bread crumbs,the garlic in the steak and you roll it up with the toothpicks?
Разрежьте морского черта на 8 одинаковых кусков, приправьте перцем,оберните их плотно полосками бекона и закрепите их зубочистками.
Cut the monkfish into 8 regularly sized pieces, season them with the pepper,wrap them tightly in a strip of bacon secured with a toothpick.
Вы позволили Зубочистке использовать нас, как марионеток.
You let the Toothpick use us as puppets.
Ты пристрелил Зубочистку Чарли, и нам это известно.
You vulcanised Toothpick Charlie, and we know it.
Зубочистка у меня в ноге!
Toothpick in my leg!
А че он на зубочистку- то смахивает?
It looks like a toothpick,?
Всегда пользуйся зубочисткой, а то развалятся.
Always use a toothpick, or they break.
Зубочистка предпочтительно из дерева или пластмассы.
Toothpick preferably wooden or plastic.
Берешь зубочистку и делаешь небольшую дырочку вот так, понятно?
You take a toothpick, and you make a little hole like that, right?
Джонни зубочистка, комиссар полиции.
Johnny Toothpick, I'm the Chief of the Police.
Ты сделал такую классную скульптуру из зубочисток, очень мило с твоей стороны.
You made me that very cool toothpick sculpture of me, which I thought was very sweet.
Зубочистка Вик.
Toothpick Vic.
Как зубочистку сломать.
Like breaking a toothpick.
Зубочистка, а не твоя трубка.
A toothpick, not your pipe.
Палермо вытащи зубочистку изо рта.
Palermo take that toothpick out.
Зубочистка Чарли?
Toothpick Charlie?
Результатов: 30, Время: 0.3107

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский