ИГНАЦ на Английском - Английский перевод

• ignaz
• ignatz
• ignác
• ignacy

Примеры использования Игнац на Русском языке и их переводы на Английский язык

Игнац, это ты?
Ignacy, is that you?

Госпожа Игнац Шорш.
Mrs. Ignatz Sors.

Голос Эммануила Мой дорогой сын, Игнац.
My dear son, Ignatz.

Лилли может вывести Игнац из транса.
Lilli is able to get Ignatz out of her trance.

Кирхнер, Игнац( 72)- австрийский актер.
Ignaz Kirchner, 72, Austrian actor Burgtheater.

Среди его известных учеников Игнац Гюнтер.
Among his most famous pupils, Ignaz Günther.

Игнац Плейель стал учеником Йозефа Гайдна.
Ignaz Pleyel becomes a pupil of Joseph Haydn.

Он хочет разоблачить злоупотребление Игнац.
He wants to expose the malpractice of Ignatz.

Майор Игнац Шорш докладывает, Ваше Величество!
Major Ignatz Sors reporting, Your Majesty!

У них было два сына: дядя Густав и Игнац- мой дед.
They had two sons: My great uncle Gustave and Ignatz, my grandfather.

Мой дед, Игнац Шорш, умер в том же году.
My grandfather, Ignatz Sors, died within the year.

Игнац решил изучать закон, Густав- медицину.
Ignatz decided to study law, Gustave, medicine.

Геррет дает Лилли сыворотку правды, которую должна выпить Игнац.
Gerret gives Lilli a truth serum, which has to be drunk by Ignatz.

Игнац Земмельвайс открыл причину послеродовой горячки.
Ignaz Semmelweis discovers how to prevent puerperal fever.

Имя" доктор Игнац Зонненшайн" изменено на" Игнац Шорш.
The name Dr. Ignatz Sonnenschein is changed to Dr. Ignatz Sors.

Игнац был вызван в Вену, чтобы предстать перед императором.
Ignatz was called to Vienna to appear before the Emperor.

Среди учеников Яноты были, в частности, Игнац Падеревский и Юзеф Сливиньский.
His students include Ignacy Jan Paderewski and Józef Śliwiński.

Игнац был потрясен, полагая, что это его проклятие вызвало болезнь.
Ignatz was shaken, believing his curse caused his brother's illness.

Для Эммануила мой дед Игнац был величайшим достижением всей его жизни.
For Emmanuel, my grandfather Ignatz… was the greatest achievement of his life.

Игнац сожалеет о своих действиях и дает Лилли нож, чтобы спасти Эдну и Геррета.
Ignatz regrets her actions and gives Lilli a knife to rescue Edna and Gerret.

Журнал Страд, Ноябрь 2004 Года Генрих Игнац Франц фон Бибер: загадка сонаты том.
The Strad Magazine, November 2004 Heinrich Ignaz Franz von Biber: Mystery Sonatas vol.

Игнац с головой погрузился в науку, но не спал по ночам, постоянно мечтая о Валери.
Ignatz threw himself into his studies, but lay awake each night dreaming only of Valerie.

В интервью 1940 года Игнац Фридман заявил, что ставит Перселла выше Баха и Бетховена.
In a 1940 interview Ignaz Friedman stated that he considered Purcell as great as Bach and Beethoven.

Игнац воспринял совпадение смерти отца и императора как странное и очень важное предзнаменование.
Ignatz took the coincidence of his father's death and the Emperor's… to be a strange and significant omen.

Он также писал под псевдонимами Каспар Хаузер, Петер Пантер, Теобальд Тигер и Игнац Вробель.
He also wrote under the pseudonyms Kaspar Hauser(after the historical figure), Peter Panter, Theobald Tiger and Ignaz Wrobel.

Мозель, Игнац Франц фон( 1772- 1844)- австрийский композитор, дирижер и музыкальный писатель.
Ignaz(Franz) von Mosel(1 April 1772- 8 April 1844) was an Austrian court official, composer and music writer.

Такие дирижеры как Отто Клемперер, Бруно Вальтер, Игнац Вагхальтер, Йозеф Крипс и Курт Зандерлинг бежали из Германии.
Such conductors as Otto Klemperer, Bruno Walter, Ignatz Waghalter, Josef Krips, and Kurt Sanderling fled Germany.

В Вене Игнац постоянно перечитывал письмо Валери. Но держал слово, данное отцу.
In Vienna, Ignatz reread Valerie's letter a dozen times, but kept his promise to his father… and never replied to his cousin.

Лилли в конце концов находит Эдну в своей бывшей камере, где и Геррет, и Игнац с промытым мозгом содержатся в плену.
Lilli eventually finds Edna in her former cell, where both Gerret and the brainwashed Ignatz are also held captive.

Игнац Йозеф Плейель становится капельмейстером Страсбургского кафедрального собора, первое время занимая эту должность по очереди с Францем Ксавером Рихтером.
Ignaz Joseph Pleyel becomes Kapellmeister of Strasbourg Cathedral in succession to Franz Xaver Richter.