ИДЕАЛИЗМ на Английском - Английский перевод

• idealism

Примеры использования Идеализм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я уважаю ваш идеализм.
I respect your idealism.

Идеализм против реальности.
Idealism versus reality.

Я ценю ваш идеализм.
I appreciate your idealism.

Идеализм- чудесная штука.
Idealism is a wonderful thing.

Какая честность и идеализм.
That much for honesty and idealism.

Рационалистический идеализм и материализм.
Idealism and Materialism.

Авторское лево: прагматический идеализм.
Copyleft: Pragmatic Idealism.

Это и есть коммунизм- идеализм чистой воды.
That's what communism is, pure idealism.

Я думал, возраст умерит ее идеализм.
I thought age might temper her idealism.

Наш идеализм всегда был крайне практичным.
Our idealism has been extremely practical.

Потому что это идеализм, реакция.
Why does hypnotism bother you? It's idealism, reaction.

Я хотел посмотреть на то, как выглядит идеализм.
I wanted to see what idealism looks like.

Блаженно- счастливый идеализм остался в прошлом.
Blissfully happy idealism belong to the past.

Утверждение. Идеализм должен избегать исчезновения.
Proposition. Idealists should avoid extinction.

Это разбило вдребезги идеализм, патриотизм и мораль.
It has smashed idealism, patriotism and morality.

Для кого-то идеализм всегда враждебен практицизму.
To some idealism will always be the enemy of practicality.

Его теория непрактична, и идеализм ведет к зависти.
His theory is impractical, idealism leads to jealousy.

Идеализм имеет следующие аргументы в пользу истинности.
The idealism has the following arguments of its truth.

Он наивен, но его идеализм влияет на других персонажей.
He is naive, but his idealism influences the other characters.

Ваш идеализм вдохновляет, моя дорогая, но безнадежно наивен.
Your idealism is inspiring, my dear, but hopelessly naive.

СудьбуВеры Хозаковой определяли два обстоятельства: ееобязательность и идеализм.
Vera Hozakova led a life defined by commitment and idealism.

Желателен ли идеализм- приближающаяся концепция божественного?
Is idealism- the approaching concept of the divine- desirable?

Идеализм допускает но не требует существование бога.
The idealism permits but does not require the existence of God.

Психология и идеализм не равнозначны религиозной реальности.
Psychology and idealism are not the equivalent of religious reality.

В их планах была определенная амбициозность и идеализм в отношении того, как можно добиться лучшего мира.
There was ambition in their design and an idealism about how a better world could be achieved.

Поверхностный идеализм заканчивается в капиталистической церкви Макдональдса.
Superficial materialism ends at the capitalist church of McDonald's.

Идеализм подразумевает взаимодействие духовного и физического мира через общее поле энергии и силы.
The idealism implies the interaction of the spiritual and the physical worlds through the common field of energy and force.

Трубецкой же исповедует идеализм, для которого Бог есть норма, идеал для мира.
Trubetskoy indeed confesses an idealism, for which God is the norm, the ideal for the world.

История и развитие формы демократии Соединенных Штатов иллюстрирует идеализм и подводные камни 1- ой Парадигмы Демократии.
The history and development of the United States form of democracy illustrates the idealism and pitfalls of a 1st Paradigm Democracy.

Мы должны признать, что идеализм 40- х, похоже, превратился в материализм 90- х.
We have to admit that the idealism of the 1940s seems to have lapsed into the materialism of the 1990s.