ИДИОТСКИХ на Английском - Английский перевод

• idiotic
• stupid
• the idiot

Примеры использования Идиотских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Больше никаких идиотских нарушений!
No more stupid violations!

Из всех идиотских планов, Стефан.
Of all the idiot plans, Stefan.

И избавлюсь от этих идиотских шмоток.
Get out of these stupid-ass clothes.

Не задавай идиотских вопросов.
Then stop asking stupid questions.

Я вообще против получения этих идиотских документов.
I object in principle to obtaining these idiotic documents.

И твоих идиотских угроз опекунства.
Or your bullshit custody threat.

Слушайте, мне плохо и я устал от этих идиотских вопросов.
Look, I'm sick and tired of answering all these idiot questions.

Типа тех идиотских штук, что ты выкидывал в школе.
This is like one of those idiot things you did in high school.

Ты даже встать с кровати не можешь из-за этих идиотских слабо.
You can't even get out of bed'cause of all those stupid dares.

Я видел как случается много идиотских вещей, когда… есть бюрократия.
I have seen a lot of crazy stuff happen when, uh… paperwork's involved.

Мэлори- Что ж, похоже, это одна из твоих идиотских голосовых почт.
Well, since I can only assume this is one of your idiot voicemails.

Али подарили новый крутой фотик, и мы сделали кучу идиотских фоток.
Ali got a fancy new camera, so we all took a bunch of goofy photos.

Я уже наслушался ваших идиотских банальностей и сыт ими по горло!
I have already heard plenty of your idiotic banalities and got fed up with them!

Первая Поправка защищает меня от ваших глупых, идиотских вопросов.
The First Amendment protects me from your stupid, dumb-ass questions.

Как сломать автоматизм этих идиотских, вульгарных и даже трусливых реакций?
How do you stop that vulgar, idiotic and above all defeatist automatism from constantly manifesting?

Это вся помощь, которую я могу предложить вам в ваших идиотских экспериментах!
That's as much as I want to be implicated in your dumb experiments!

Ни одна женщина не захочет носить твоих идиотских детей, если ты даже не можешь сдать математику.
Because no woman's gonna wanna bear your idiot kids… if you can't even pass math.

Меня похитили вчера подлые Мамочкины сыновья. в своих идиотских костюмах.
I was kidnapped yesterday by Mom's vile sons, in their moronic disguises.

Тогда я прикидываюсь, что волнуюсь о неважно каких идиотских вещах, о которых заботится она.
Then I pretend to care about whatever idiotic thing she cares about.

Рисовать портрет ваших идиотских физиономий… А потом, после проникновения в Отдел Тайн.
Painting a picture of the stupid looks on your faces Then, after sneaking into the Department of Mysteries.

То есть, это парень, который научился на невероятной серии идиотских бизнес- ходов.
I mean, this is a guy who's learned through an unbelievable series of bonehead business moves.

Одну за одной я совершил серию… гигантских, идиотских ошибок, размером как задница у лошади.
One after the other, I made a series…[Sighs] Of… giant, idiotic, horse-ass-sized mistakes.

Как ты думаешь, чьи отпечатки найдут в лаборатории на этих идиотских кусочках бумаги?
Whose fingerprints do you think the lab is going to find on those stupid little pieces of paper,?

Такое было в рамках хит-парада« 100 самых идиотских клипов», которые вышли в эфир 1 апреля 2009 года.
This emission also took place in the chart“100 most stupid videos”, which was on air the 1st of April, 2009.

Ты и правда думаешь, что если придумаешь достаточно идиотских теорий, то прошлое изменится?
Do you honestly believe that if you have enough stupid theories, its going to change what really happened?

Итак, сейчас твое качество жизни зависит от выполнения того, что я говорю. И не задавай идиотских вопросов.
Well, right now, your quality of life depends on doing exactly what I say and not asking stupid questions.

Никогда бы не подумал, что тут я смогу пополнить свою коллекцию идиотских стоматологических иллюстраций.
I never would have thought I would get a chance to expand my collection of idiotic dental illustrations here.

Мне показалось, ты сказал, что вы были так глупы, что позволили кольту уплыть из ваших хилых, корявых, идиотских ручонок!
I thought i just heard you say that you were stupid enough To let the colt get grabbed out of your thick, clumsy, idiotic hands!

Некорректным было бы утверждение, что Владимир- город идиотских рекламных щитов, прикидывающихся скамейками.
It would be wrong to claim that Vladimir is a city of idiotic advertising panels masquerading as benches.

Часами я вынуждена сидеть и выслушивать обо всех его дурацких, бессмысленных, идиотских проступках в школе.
The times I have had to sit and listen to the stupid, mindless, idiotic things he's done at that school.