ИЗВЕСТНАЯ ПЕВИЦА на Английском - Английский перевод

• famous singer

Примеры использования Известная певица на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она известная певица.
She's a famous singer.

Она ведь, похоже, самая известная певица в мире.
She's, like, the most famous singer in the world.

Когда одна известная певица оделась примерно как на первой фотке, часть дизайнеров, в т.
When a famous singer dressed like the first pictures, part designers, in t.

Платье и макияж известная певица Ханна Монтана.
Dress and makeup the famous singer Hannah Montana.

Твоим соперником станет страшно известная певица Рианна.
Your opponent will be terribly famous singer Rihanna.

В 1835 году Мария Гарсия Малибран, самая известная певица того времени, занимался в течение двух вечеров.
In 1835, Maria Garcia Malibran, the most famous singer of that time, was engaged for two evenings.

Известная певица‘ Marina and the Diamonds' выступила в утренней передаче« Доброе утро, Америка».
Enjoy watching the performance of a famous singer‘Marina and the Diamonds' on the‘Good Morning America' TV programme.

Битлз" были запрещены, людям вместо этого приходилось слушать Аллу Пугачеву самая известная певица в СССР.
The Beatles" were forbidden, people were instead obliged to listen to Alla Pugachova the USSR's most famous singer.

Надежда Ивановна Забела- известная певица, внесла во внутренний мир Врубеля обаяние женской прелести и душевный покой.
Nadezhda Ivanovna Zabela- a famous singer, brought to the inner world of Vrubel the charm of feminine charm and peace of mind.

Все вы безнравственные",- заявила в стенах парламента депутат Национального Собрания РА от фракции Республиканской партии Армении( РПА), известная певица Шушан Петросян в ответ на вопрос корреспондента Армянской службы Радио" Свобода" Рузанны Степанян относительно перестрелки, происшедшей 17 мая в центре Еревана.
All of you are immoral", said Shushan Petrosian, MP from the Republican Party of Armenia(RPA) and famous singer, in the parliament, responding to a question of Ruzanna Stepanian, correspondent from Armenian Service of Radio Liberty, on May 17 shooting in Yerevan downtown.

Что его первая жена, Эдит Роджерс, известная певица впечатляющей красоты, посетила Франсиско Франко, чтобы умолять его о сохранении мужу жизни.
His first wife, Edith Rogers, a known singer of impressive beauty, was said to have visited Francisco Franco herself to plead for his life.

Родившийся и выросший в Турции, проживающий в Канаде музыкальный продюсер, композитор Мажак Тошикян( в Турции известен под именем Ченк Тачкан)- автор трех десятков армянских песен, первая из которых написана на основе стихотворения Ованеса Шираза« Письмо», ее исполнила известная певица Сипил.
Born and raised in Turkey, Canada-based music producer and songwriter Mazhak Toshikian(known as Chenk Tachkan in Turkey) has composed over three dozens of Armenian songs, the first of which was composed based on Armenian poet Hovhannes Shiraz's poem"Letter" and performed by well-known singer Sibil.

С поздравительным номером выступила известная певица, заслуженный деятель культуры РК Альмира Нургожина.
Famous singer, Honored Worker of Culture of the Republic of Kazakhstan A. Nurgozhina congratulated KAFU and appeared on stage during the meeting.

Стало известно, что известная певица Lady Gaga посетила 1- Infinite Loop Campus компании Apple в Купертино, Калифорния, где она была сфотографирована за основным зданием с сотрудниками Apple.
It became known that Lady Gaga, the famous singer, has visited Apple's 1-Infinite Loop Campus in Cupertino, California, where she was photographed behind the main building with the Apple's staff.

Также порадуют нас своим выступлением Янагия Кохару- известная певица, музыкант, носитель традиционной культуры Японии, Удаи Шика- композитор, аранжировщик японской музыки, виолончель, контрабас.
To entertain us with their performance, there will also be Yanagiya Koharu, a famous female singer, musician, keeper of traditional Japanese culture, and Udai Shika- a composer, arranger of Japanese music, violoncellist, and contra-bass player.

Игра предлагает раскрасить известную певицу перед концертом на свой вкус.
The game offers to paint famous singer before the concert of your choice.

Рейчел Берри хочет быть известной певицей.
Rachel Berry wants to be a famous singer.

Этот оазис спокойствия раньше принадлежал известной певице Петуле Кларк.
This haven of peace was the property of the famous singer Petula Clark.

Платье этой известной певицей.
Dress up this famous singer.

Теперь я знаю, что Мисс Кармен собирается стать известной певицей.
Now I know that Miss Carmen is going to be a famous singer.

Среди них- известные певицы, актрисы, деловые дамы.
Among them there are the famous singers, actresses, business ladies.

Козловский в 1936 году записал« Тановар» в исполнении Халимы Насыровой, известной певицы Узбекистана, сочетающая в своем творчестве, как традиционное пение, так и оперное искусство.
Kozlovsky recorded"Tanovar" in performance of Khalima Nosirova, a famous singer of Uzbekistan, who combined in her creative activity both traditional singing and opera art.

В Топ- 18 самых красивых нигериек вошли известные певицы, актрисы, модели, победительницы конкурсов красоты, которые имеют нигерийские корни и проживают в Нигерии, либо за пределами страны.
Top 18 The most beautiful Nigerian women included famous singer, model, actress, winner of beauty contests that have Nigerian decents and reside in Nigeria or outside the country.

В Топ- 26 самых красивых ливанок вошли известные певицы, актрисы, модели, телеведущие и победительницы конкурсов красоты, имеющие ливанские корни и проживающие на территории Ливана или за его пределами.
The Top 26 most beautiful Lebanese women includes well-known singer, actress, model, TV presenters and winners of beauty contests with Lebanese roots and living in Lebanon or abroad.

Выберите внешний вид вы хотите для известной певицы Кэти Перри, есть много различных платьев и самых известных причесок.
Choose the look you like for the famous singer Katy Perry, have a lot of different dresses and most famous hairstyles.

В течение пяти лет она стала известной певицей и начала, к тому же, сама писать тексты песен.
Within five years she be-came a famous singer and began to write lyrics for songs.

Минако мечтает стать известной певицей и идолом, поэтому посещает все пробы, которые только может.
She dreams of becoming a famous singer and idol, and attends auditions whenever she can.

Я имею в виду, с того дня, как я встретил тебя, все, что ты говорила было об известной певице.
I mean, from the day I met you, all you talked about was being a famous singer.

Алина с детства почти ничего не видит, однако не оставляет своей мечты- стать известной певицей.
Since childhood Alina sees almost nothing, but doesn't leave her dream to become a famous singer.

Большое удовольствие доставляет наблюдение за известными певицами, ведь в их манере поведения столько аристократичности.
Great pleasure is given by observation of the famous singers, in their manner of behavior there is so much aristocracy.