ИЗВЕСТНЫЙ АРХИТЕКТОР на Английском - Английский перевод

• famous architect
• well-known architect
• renowned architect

Примеры использования Известный архитектор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Известный архитектор?
A famous architect?

Автором проекта был известный архитектор Поль Абади.
The author of the project was the famous architect Paul Abadie.

Сентября известный архитектор госпожа Заха Хадид побывала в Фонде Гейдара Алиева.
Famous architect Mrs Zaha Hadid visited Heydar Aliyev Foundation, September 10.

Изобрел детскую коляску известный архитектор Уильям Кент.
The well-known architect William Kent invented the wheelchair.

Брюллов, известный архитектор, был прекрасным рисовальщиком и акварелистом.
A well-known architect, Alexander Brullov was also a distinguished draughtsman and watercolourist.

Этот дворец создал известный архитектор- новатор Норман Фостер.
This palace has created a well-known architect and a pioneer Norman Foster.

В этой квартире когда-то жил и работал известный архитектор Константин Пекшенс.
In this apartment once lived and worked as a famous architect Konstantin Pekshens.

Бывший мэр Белграда и известный архитектор, в настоящее время живет в эмиграции.
A former mayor of Belgrade and a famous architect, lives in exile.

Над ее реконструкцией в 1720- 1722 годах трудился известный архитектор Филиппо Юварра.
Well-known architect Filippo Juvarra worked on its reconstruction in 1720-1722.

Продавец- известный архитектор и владелец архитектурной студии в Нью-Йорке, добавил он.
Seller- a famous architect and the owner of architectural studio in New York, he added.

Автором проекта стал известный архитектор Иван Вальпреде.
The author of the project was the famous architect Ivan Valprede.

Известный архитектор Йоже Плечник пытался оформить облик Любляны по образцу Древних Афин.
The famous architect Jože Plečnik(1872-1957) tried to model Ljubljana on ancient Athens.

Этот прекрасный каменный дом создал в 1963 году известный архитектор Андрей Светчин.
This beautiful stone property was designed and built in 1963 by the famous architect Andrei Svetchine.

Известный архитектор спроектировал ее еще в 1896 году, но построена она была только спустя 116 лет.
This was designed by the famous architect in 1896, but it was built 116 years later.

Для строительства музейного здания был приглашен известный архитектор Роман Иванович Клейн.
A famous architect- Roman Ivanovich Klein was invited for the construction of the museum building.

Известный архитектор Джон( Алек Болдуин) отдыхает в Риме, где он когда-то жил в молодости.
Well-known architect John(Alec Baldwin) is vacationing in Rome, where he once lived in his youth.

Над его созданием работал известный архитектор Carlo Ceppi, а статуи выполняли еще несколько скульпторов.
The famous architect Carlo Ceppi worked on its creation, and several sculptors created statues.

Проект и общее руководство строительством осуществил Василий Антонович Косяков, известный архитектор из Петербурга.
The Cathedral was designed by the famous architect Vasiliy Kosyakov from St. Petersburg.

Этот миниатюрный замок в стиле модерн на Остоженке известный архитектор Лев Кекушев построил для своей жены в 1903 году.
The famous architect Lev Kekushev built this miniature castle in the Art Nouveau style in 1903 for his wife.

Здание с номером“ 13”, где находится ресторан, спроектировал известный архитектор Михаил Эйзенштейн.
The building"13", where the restaurant is located, was designed by a famous architect Mikhail Eisenstein.

Надо сказать, что он изначально задумывался как произведение искусства, специально для его проектирования был приглашен известный архитектор Петрюс Кейперс.
I must say that it was originally conceived as a work of art, especially for its design was invited by a famous architect Petrus Kuipers.

Разбивкой парка вокруг усадьбы руководил другой известный архитектор- Иван Даллаква.
The designer of the gardens, situated near by the manor, was the famous architect Ivan Dallakva.

По инициативе короля Франциска I, известный архитектор Пьер Леско снес старую крепость и на ее месте возвел новый дворец в стиле ренессанс.
At the order of King Francis I, the famous architect Pierre Lescot demolished the old fortress and built a new palace in the Renaissance style on its site.

В создании современной Архитектуры города, колоссальную роль сыграл известный архитектор Александр Таманян.
In the creation of contemporary architecture, the enormous role played by renowned architect Alexander Tamanian.

Известный архитектор Густав Эйфель, чья Эйфелева башня в Париже известна во всем мире, спроектировал первоначальную версию моста Dom Luis I.
The famous architect Gustav Eiffel, whose Eiffel Tower in Paris is known all over the world, designed the primary version of the Dom Luis I Bridge.

Имущество состоит из двух домов викторианской: один построен известный архитектор Фрэнк Edbrooke в 1879 году, и другие построили в 1886 году.
The property consists of two Victorian houses: one built by the well-known architect Frank Edbrooke in 1879, and the other built in 1886.

В 1743 году он затеял новую реставрацию, переделав интерьер согласно новым веяниям рококо, проект осуществил известный архитектор Benedetto Alfieri.
In 1743, he started a new restoration, remaking the interior according to the new trends of Rococo, the project was carried out by the famous architect Benedetto Alfieri.

Над дизайн- проектом ресторана потрудился известный архитектор Валерий Лизунов, которому удалось создать по-настоящему современный минималистичный азиатский интерьер.
The restaurant's interior design plan was created by the renowned architect Valery Lizunov, who managed to set up a truly modern and minimalistic Asian-style interior design.

Известный архитектор Минору Ямасаки, спроектировавший Всемирный торговый центр, работал над Библиотекой Ирвайна, которая открылась в 1963 году и ныне является главной библиотеки университета.
Acclaimed architect Minoru Yamasaki, who designed the World Trade Center, designed Irwin Library, which opened in 1963 and serves as the university's main library.

За креативную концепцию, стилистические характеристики и эстетические принципы отвечает известный архитектор Родольфо Дордони, который координирует выпуск коллекций Минотти с 1997 года.
The famous architect Rodolfo Dordoni, who coordinates the release of collections of Minotti since 1997, is responsible for the creative concept, stylistic characteristics and aesthetic principles.