ИЗДАЮТ на Английском - Английский перевод

• publish
• issue
• make
• produce
• emit
• released
• issued
• produced
• published
• publishes

Примеры использования Издают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они издают ужасный шум.
They make such a terrible noise.

Некоторые стулья издают странные звуки!
Some chairs make weird noises!

Они издают такой тихий писк.
They make this little noise.

А- такой звук издают лошади.
Well,"A", that's the sound a horse makes.

Помнишь звуки которые они издают?
Do you remember the sounds they made?

Зачем они это делают? Издают эти звуки?
Why do they do that, make that sound?

Я меньше посещаю конференций, меня меньше издают.
I go to less conferences, I publish less.

Знаете, какие звуки люди издают по его поводу?
Do you know what sound people make about him?

При этом они издают протяжный хрипящий звук.
At the same time they make a prolonged wheezing sound.

Дети все время играют но не издают ни единого звука.
The children are always playing yet never make a sound.

Такой звук издают, когда садятся себе на яйца.
It's the sound you make when you sit on your balls.

Преподаватели кафедры регулярно издают учебные пособия.
Teachers of the department regularly publishes manuals.

Они издают на болгарском языке газету" Еврейские вести.
They publish a newspaper, Evreiski vesti(Jewish News) in Bulgarian.

Комитеты городской коллегии адвокатов издают более 100 докладов в год.
City Bar committees issue over one hundred reports per year.

Это не из-за того, что они издают книги Хемингуэя или Курта Воннегута.
It's not because they publish books by Hemingway or Kurt Vonnegut.

Стаю какаду слышно издалека благодаря сильным звукам которые они издают.
Pack cockatoo heard from afar thanks to the strong sounds they make.

Другие страны издают стандарты сразу же после каждого совещания МССАС.
Other countries issue the standards quickly following each IAASB meeting.

Иногда при ходьбе мои лодыжки издают такой странный звук, как гремучая змея.
Sometimes when I walk my ankles make, like, a weird rattlesnake sound.

Другие учреждения издают газеты, готовят доклады и исследования по правам человека.
Other agencies produced newspapers, reports and studies on human rights.

Некоторые говорят, что пациенты издают хриплые звуки, когда их отключают.
Some people have said patients make rattling sounds when they're disconnected.

Русский, корейский и армянский культурные центры издают собственные газеты.
The Russian, Korean and Armenian Cultural Centres published their own newspapers.

Многие организации издают специальные рождественские открытки с целью сбора средств.
Many organizations produce special Christmas cards as a fundraising tool.

Руководители программы консультационных услуг ежемесячно издают доклад о состоянии проекта.
The consultant programme managers produce a status report each month.

Правительства многих стран ВЕКЦА издают статистические доклады о состоянии окружаю- щей среды.
Many EECCA governments produce reports of environmental statistics.

Они также издают журнал“ ИСКРА”, где публикуются письма грузинских духоборов.
They also publish a journal, ISKRA, where the Georgian Dukhobors contribute with letters.

Псевдоученые получают научные степени, преподают в университетах, издают учебники.
Pseudo scientists receive scientific degrees, teach at universities, publish textbooks.

Фотографируйте предметы, которые издают звуки и используйте изображения в качестве обложки.
Make photos of objects making sounds and apply photos as coverings.

У всех оргАнов в главных соборах Европы 32- футовые трубы, которые издают инфразвук.
All of the major cathedral organs in Europe have 32-foot organ pipes that produce infrasound.

После неудачного опыта городского доктора они издают в 1453 году постановление о пивоварении.
Following bad experience by the town doctor they issue a brewing law In 1453.

Некоторые муравьи издают стрекочущие звуки, используя для этого сегменты брюшка или жвалы.
Some ants produce sounds by stridulation, using the gaster segments and their mandibles.