Примеры использования Измерения расхода на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
S Произвольный параметр для измерения расхода.
Для измерения расхода с использованием преобразователя дифференциального давления.
For flow measurement with a DP transmitter.Калибровка приборов для дифференциального измерения расхода.
Calibration of differential flow measurement.Шкаф регулировки давления и измерения расхода газаGRMK- 50.
Gas pressure regulation and expenditure measurement cabinet GRMK- 50.Система измерения расхода топлива должна иметь следующие характеристики.
The fuel flow measurement system shall have the following.OPTISONIC 6300 предназначен для временного измерения расхода.
The OPTISONIC 6300 P is intended for temporary flow measurement.Для измерения расхода газов и жидкостей, для одной или нескольких измерительных линий.
For gas and liquid flow measurement, single or multi stream.Шкаф регулировки давления и измерения расхода газа GRMK- 50.
Gas pressure regulation and expenditure measurement cabinet GRMK- 50.Синяя поверхность- это диапазон шума измерения расхода.
Новый TIDALFLUX 2300 F: решение проблемы измерения расхода для частично заполненного трубопровода.
New TIDALFLUX 2300 F: flow measurement solution for partially filled pipes.Компания FLEXIM предлагает оптимальное решение для измерения расхода в таких условиях.
FLEXIM offers the optimal solution for the flow measurement in such environments.Для измерения расхода с использованием преобразователя расхода дифференциального давления.
For flow measurement in combination with a DP Калибровка приборов для дифференциального измерения расхода только частичное разбавление потока.
Calibration of differential flow measurement partial Если значение выходит за пределы этого диапазона, считается, что завихрения влияют на точность измерения расхода.
Out of this range the swirl is considered to have a influence on the flow measurement accuracy.Закон Фарадея используется для измерения расхода электропроводящих жидкостей и суспензий.
Faraday's law is used for measuring the flow of electrically conductive liquids and slurries.Влияет ли вода разного качества и используемые осаждающие вещества на тип прибора для измерения расхода?
Do different water qualities and flocculating agents also mean different types of devices for measuring the flow?Дополнительно G601 также может быть использован для измерения расхода практически любых жидких сред.
Additionally the G601 can also be used for flow measurement of virtually any liquid media.Учитывая свой опыт интеграции глобальных систем, мы понимаем характер и сложность систем измерения расхода.
With our experience in global system integration we understand the nature and complexity of flow metering systems.Дополнительный толщиномер Для настройки измерения расхода необходимо знать толщину стенок труб.
Optional thickness gauge For setting up the flow measurement, the pipewall thickness must be known.Средства технического обеспечения и обслуживания, вычислители расхода идругие вспомогательные устройства измерения расхода.
Maintenance and service tools, Поскольку термальная вода содержит увлеченные газы и твердые частицы,влажные системы измерения расхода часто склонны к истиранию.
As the thermal water contains entrained gases and solid particles,wetted flow measurement systems are often prone to abrasion.Расходомер является идеальным решением для измерения расхода городских или промышленных сточных вод в безнапорных транспортирующих системах.
The meter is the ideal solution for flow measurement of municipal or industrial wastewater in pressureless transport lines.Одним из первых применений было использование электромагнитных расходомеров на морской землечерпалке для измерения расхода абразивных суспензий.
One of Принимает вес измерения или измерения расхода, высокая точность, хорошую стабильность, стремительная реакция, длительный срок службы.
Adopts weight WaveInjector обеспечивает постоянные,надежные и точные измерения расхода при технологических температурах от- 190 C до 600 C и выше.
The WaveInjector- allowing permanent,reliable and accurate flow measurements at process temperatures from -310 F up to 1100 F and beyond.Принимает измерения веса и измерения расхода, высокая точность, хорошая устойчивость, быстрое реагирование и длительный срок службы.
Adopts weight На финальной стадии- блок вентиляции,узлы впрыска метанола и измерения расхода, разгрузочные опоры, секции ограждения, площадки обслуживания и т. п.
The ventilation unit,methanol injection units and flow measurement, unloading supports, fencing sections, service areas, etc.Готовы решения для измерения расхода сырой нефти и очищенных нефтепродуктов, сжиженного нефтяного газа, СПГ и других жидкостей и газов в нефтегазовой промышленности.
Turnkey flow metering solutions for crude to refined products, LPG, LNG, CNG and all other liquid and gas products in the oil and gas industry.Техническая спецификация FLUXUS G601 По техническым данным в режиме измерения расхода жидкостей смотри Техническую спецификацию TSFLUXUS_ F601Vx- x.
Technical specification FLUXUS G601 For the technical data in the flow measurement of liquids mode see Technical specification TSFLUXUS_F601Vx-x.Пункты могут быть оснащены комплексами измерения расхода газа с коррекцией по температуре и давлению, обеспечивающими коммерческий или технологический учет расхода газа.
Cabinets can be equipped with gas flow metering set with temperature and pressure correction, providing fiscal or technological gas 
