ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ на Английском - Английский перевод

• language learning
• study of languages
• learning languages

Примеры использования Изучение языков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изучение языков.
Learning of languages.

Архив метки: изучение языков.
Tag Archives: study languages.

Изучение языков- в каждый дом!
The the Study of languages in every house!

Начальник кафедры изучение языков М.
The chief of the Chair of learning languages M.

Изучение языков- это марафон, а не спринт.
Language learning is a marathon, not a sprint.

Ничто из этого не является меньшей активностью, чем изучение языков.
None of these is any less an activity than learning languages.

Следует понять, что изучение языков это долговременный процесс.
It is necessary to bear in mind that learning a language is a long-term process.

Из увлечений- танцы, занятия теннисом и боксом, изучение языков быстро освоила немецкий.
From hobbies- dancing, tennis and boxing, learning languages quickly mastered German.

Одним из главных элементов реформы образования, предложенной в Стратегии, является изучение языков.
One of the main components of the education reforms proposed in the Strategy is language learning.

Мы запустили совместные кампании со Skyscanner, чтобы объединить изучение языков с путешествиями.
We have launched campaigns with Skyscanner to combine language learning with travelling.

Изучение языков- задача непростая, и многие свободное общение на иностранных языках должны подкреплять постоянной практикой?
Language Learning- a difficult task, and many free communication in foreign languages??.

Экономика, право, бизнес, образование, охрана окружающей среды, изучение языков, история, инженерия.
Economy, the right, business, education, environmental protection, studying of languages, history, engineering.

Эффективное изучение языков в школьном возрасте для ребенка- трамплин для успешного продолжения образования за границей.
Effective learning of languages in school age is a launch pad for successful continuation of a study abroad.

Курсы истории и культуры Алтая предлагается изучать факультативно, а изучение языков является необязательным.
Courses on the history and culture of Altai are extra-curricular, and the study of the languages is not mandatory.

Изучение языков- задача непростая, и многие свободное общение на иностранных языках должны подкреплять постоянной практикой.
Language Learning- a difficult task, and many free communication in foreign languages?? should support constant practice.

В 1820 г. Вильгельм Гумбольдт связал изучение языков с национальной романтической программой, предложив следующую точку зрения: язык- это ткань мышления.
In 1820, Wilhelm von Humboldt connected the study of language to the national romanticist program by proposing the view that language is the fabric of thought.

Членами жюри были кандидаты филологических наук, ученые- литературоведы Иброхим Гафуров и Юсуф Турсунов, а также начальник кафедры изучение языков, кандидат филологических наук М.
Candidates of Philology, scientists-literary critics Ibrokhim Gafurov and Yusuf Tursunov as well as the chief of the Chair of learning languages, Candidate of Philology M.

Учитывая, что изучение языков требует немало времени и терпения, усилий и упорства, преподаватели и сотрудники КЭУК дошли до победного финиша благодаря самодисциплине и ответственности.
Considering that learning a language requires much time, patience, effort and persistence teachers and employees of KEUK achieved the finish line owing to their self-discipline and responsibility.

Перед тем, как начать называть плюсы английского языка, нам хочется сначала поговорить о причинах, по которым люди часто откладывают изучение языков на будущее время.
Before you start calling the pros of the English language, we want to first talk about the reasons why people often postpone the study of languages for the future.

Обучение может быть как прямо ориентированным на изучение языков, так и неформальным, соприкасающимся с необходимостью изучения языка для понимания и свободного общения за рубежом;
Training can be directly focused on language learning, both formal and informal, in contact with the need to learn a language to understand and communicate freely abroad;

Следует понять, что изучение языков это долговременный процесс: на освоение материала одного уровня владения языком требуется в среднем 80- 100 академических часов аудиторного обучения.
It is necessary to bear in mind that learning a language is a long-term process: On an average 80 to 100 academic hours is required to advance one language proficiency level.

В связи с образованием следует упомянуть в качестве текущего проекта четырехгодичное исследование под названием" Определение языковых уровней в интернациональных классах начальных школ- изучение языков учениками- мигрантами.
In connection with education, the four-year long-term study"Establishing language levels in multicultural primary-school classes- Learning languages as a migrant" should be mentioned as a current project.

Как уже было сказано выше, изучение языков- это комплексный процесс, а любой комплекс мероприятий имеет определенную структурную последовательность, которая значительно упрощает и систематизирует процесс.
As mentioned above, the study of language- is a complex process, and any set of measures has certain structural sequence which greatly simplifies and organizes the process.

Основными направлениями этой программы являются среднее образование( COMENIUS); высшее образование( ERASMUS); образование взрослых( GRUNDTVIG); преподавание и изучение языков( LINGUA); открытое и заочное обучение и ICT в образовании MINERVA.
The main activities of the programme are in the schools sector(COMENIUS); higher education(ERASMUS); adult education(GRUNDTVIG); teaching and learning of languages(LINGUA); open and distance learning and ICT in education MINERVA.

Что касается академической науки и высшего образования, здесь, параллельно с сугубо политическими предпочтениями властей, началось активное освоение культурно-исторического наследия африканцев, началось изучение языков, истории и культур народов Африки.
As to academic science and higher education, along with politics, as required by the authorities, it was the time of intensive exploration of African cultural and historical heritage, the study of languages, history and cultures of Africa.

Ее любовь к музыке соприкасается со сферой обучения, которую она выбрала- Асия мечтает стать хорошим специалистом в сфере переводческого дела, ведь изучение языков требует музыкального слуха, чувства ритма и определенных навыков воспризведения звуков.
Her deep love to music is in contact with the sphere of education, which she chose- Asiya wants to become a good specialist in the field of translation, because language learning requires certain skills: musical ear, sense of rhythm and sound playback.

К тому же времени относилось и введение следующих требований для студентов вузов, финансируемых из бюджета: начиная со второго курса основной язык обучения- латышский, требования осваивать занятия на трех языках и право на углубленное изучение языков на первом курсе.
At the same time, new requirements were introduced for higher education institutions fi nanced by the state budget: starting with the second year the main language of tuition should be Latvian, students should study in three languages and have the right for extended study of languages during the fi rst year.

Факультет языков коренных народов при институте<< Каро и Куэрво>> представляет собой реальное воплощение декрета№ 786 от 31 марта 1944 года, который регулирует осуществление закона о создании института и предусматривает, что одной из его функций будет изучение языков и диалектов коренных цивилизаций Колумбии.
The department of indigenous linguistics of the Caro y Cuervo Institute was established as a result of Decree No. 786 of 31 March 1944, which promulgated implementing regulations for the law establishing the Institute and provided that one of the latter's functions would be to study the languages and dialects of the aboriginal civilizations of Colombia.

В период с 24 по 27 сентября 2008 года Фонд языков, находящихся на грани исчезновения, в сотрудничестве с Меркаторским европейским центром исследований по проблемам многоязычия и изучения языков и Академией Фризке провел в Нидерландах свою двенадцатую конференцию на тему<< Находящиеся на грани исчезновения языки и изучение языков.
From 24 to 27 September 2008, the Foundation for Endangered Languages, in collaboration with the Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning and the Fryske Akademy, held its twelfth conference on"Endangered languages and language learning" in the Netherlands.

Этот проект дает большой стимул для изучения языков, и возможность ученикам пообщаться между собой.
This project is a great motivation for language learning, so that students can communicate.