ИМЯ ГЕРОЯ на Английском - Английский перевод

• name of the hero
• character name

Примеры использования Имя героя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это имя героя.
This the name of a hero.

Имя героя песни- это просто совпадение».
The character name in the song is just a coincidence.

Метаморфо- имя героя из комиксов DC.
Metamorpho is the name of a superhero in the DC Comics universe.

Имя героя присвоено Викторийской сельской школе, в которой Олег Бабак учился.
The school of the Victoria village was named after hero, where studied Oleg Babak.

Потому что это не просто имя героя, это послание обществу.
Because it's not just the hero's name, it's their message to the public.

Чтобы посмотреть имя героя, его класс и в чем он специализируется, щелкните правой кнопкой мыши по его портрету.".
To see a hero's name, class, and specialty, right click the hero's portrait.

До 2004 года театр носил имя героя гражданской войны Н. А.
Until 2004, the theater was named after the hero of the Civil War N.A.

Как говорится« Имя героя- в памяти народа», мы никогда не забудем тех, кто подарил нам светлое будущее и счастливую нынешнюю жизнь.
As he says«The name of the hero- in memory of the people,» we will never forget those who gave us a brighter future and a happy present life.

Очередное состоялось сегодня, в носящей имя героя Арцаха Ашота Гуляна второй школе Степанакерта.
Today such an event was organized at School№2 named after hero of Artsakh Ashot Ghulyan.

Имя героя« Ларри Лопес» было заменено на« Рикки Рикардо» по причине реально существовавшего руководителя джазового оркестра Винсента Лопеса.
The character name"Larry Lopez" was dropped because of a real-life bandleader named Vincent Lopez, and was replaced with"Ricky Ricardo.

Очередное состоялось сегодня, в носящей имя героя Арцаха Ашота Гуляна второй школе Степанакерта… далее>>
Today such an event was organized at School№2 named after hero of Artsakh Ashot Ghulyan… more>>

Его значительный вклад в развитие гражданской авиации дает основание достойно увековечить имя Героя»,- отмечается в обращении блогеров.
His significant contributions in developing the civil aviation sector gives a worthy reason to perpetuate his name of the Hero", the bloggers noted.

Как говорится« Имя героя- в памяти народа», мы никогда не забудем тех, кто подарил нам светлое будущее и счастливую нынешнюю жизнь. Слава подарившим нам мирное небо над головой ветеранам Великой Отечественной войны!!!
As he says«The name of the hero- in memory of the people,» we will never forget those who gave us a brighter future and a happy present life!

Средняя школа села Тигранаван Кашатагского района с 2010 года носит имя Героя Арцаха, рыцаря ордена″ Золотой орел″ Петроса Гевондяна.
The secondary school of the village Tigranavan of the Kashataghregion from 2010 bears the name of the Hero of Artsakh, Knight of the Order"Golden Eagle" Petros Ghevondian.

В прошлом году, когда школе было присвоено имя Героя России Марата Ахметшина, было принято решение разбить на территории школы благоустроенный сквер с бюстом Героя..
Last year, when the school was given the name of Hero of Russia Marat Akhmetshin, it was decided to create a landscaped square with a bust of Hero on the school grounds.

Имени героя».
YOUR HERO Title.

Где проходили битвы, имена героев, кто где умер.
Where the battles were fought, the names of the heroes, who died where.

Неплохой сюжет, имена героев и что там еще?
There are plots and names of characters.

Улицы города, носящие имена героев Великой Отечественной войны.
Many streets are named after the heroes of the Great Patriotic War.

Появляются новые мемориальные доски с именами героев».
There are new memorial plaques with the names of the heroes.

Черкасский институт пожарной безопасности имени Героев Чернобыля.
Institute of Fire Safety named after the Heroes of Chornobyl.

Когда Николас Д. Вульфвуд просит Вэша открыть ему свое имя, герой отвечает:« Только между вами и мной, мое имя не имеет значения».
When Nicholas D. Wolfwood asks for Vash's real name, Vash answers,"Just between you and me, my name is irrelevant.

Соревнования проводились 17 февраля 2013 года в спортивном зале БУ ДОД ДЮСШ имени Героя России Олега Охрименко.
Competitions were held on February 17, 2013 in a gym of BU DOD DYuSSh of a name of the Hero of Russia Oleg Okhrimenko.

В Самаре в Красноглинском районе 5 января 1978 года именем Героя Советского Союза Никонова, была названа улица.
A street in the Krasnoglinsky District of Samara was named Hero Of The Soviet Union Nikonov Street on 5 January 1978.

Он взял старый сценарий и изменил национальности и имена героев, а также место и время действия.
He took the old screenplay and changed the nationalities and names of the heroes as well as the setting and time of the action.

В статье приведены имена героев Отечественной войны 1812 г. на карте мирового океана.
The paper presents the names of the heroes of the Patriotic War of 1812 on the map of the world ocean as objects of the haritage.

Имена героев Отечественной войны 1812 года на карте мирового океана как объект наследия.
Heroes names of the Patriotic War of 1812 on the world ocean map as heritage object.

Имена героев, способности, артефакты и дизайн карты из модификации были в значительный степени сохранены в Dota 2 с некоторыми изменениями в связи товарными знаками, принадлежащими Blizzard.
Character names, abilities, items and map design from the mod were largely retained, with some changes due to trademarks owned by Blizzard.

Разработчики исправили некоторые ошибки перевода, имена героев и названия предметов инвентаря, например, предмет« Fenix Down» заменили на« Phoenix Down».
A few item and character names were adjusted, as in the expansion of"Fenix Down" to"Phoenix Down.

Имена героев рассказов в ряде случаев изменены в целях их безопасности, но все истории основаны на реальных фактах.
In some cases the names of protagonists have been changed, for security reasons, but all of the stories are based on real facts.