ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОГРАММЫ на Английском - Английский перевод

• investment programmes
• investment programs
• investment frameworks
• investment framework

Примеры использования Инвестиционные программы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предлагаем готовые инвестиционные программы.
We offer ready-made investment programs.

Секторальные инвестиционные программы и годовые планы действий.
Sector Investment Programmes and Annual Action Plans.

Экологические альтернативные инвестиционные программы.
Environmental offset investment programmes.

Инвестиционные программы такого рода направлены, в частности, на.
Investment programmes of this sort are aimed at, inter alia.

Разработанные комплексные инвестиционные программы.
The developed integrated investment frameworks.

Некоторые инвестиционные программы могут быть незаконными.
Some investment programs may be illegal depending on your country's laws.

Получают поддержку очередные инвестиционные программы.
Another Set of Investment Programs Supported.

Государственные инвестиционные программы, прирост инвестиций в лесную отрасль.
Public investment programs, increase of investment in the forest sector.

Правительство поощряет успешные инвестиционные программы.
Government Props Up Successful Investment Programs.

Пенсионные( Segregated Funds RRSP) и инвестиционные программы.
Segregated Funds Registered Retirement Savings Plan(RRSP) and investment programs.

Премьер-министр обсудил с немецкими бизнесменами инвестиционные программы.
PM, German Businessmen Discuss Investment Programs.

Группа обсудила существующие инвестиционные программы ЮНИДО.
The panel discussed existing investment programmes of UNIDO.

Затем Премьер-министру были представлены различные инвестиционные программы.
Then the Prime Minister was presented various investment projects.

Этот орган одобряет крупные инвестиционные программы и следит за ходом их осуществления.
Major investment programs are brought here for approval or status update.

При необходимости также будут сформированы инвестиционные программы.
In case of necessity, investment programs will also be formed.

Услуги застройщиков, инвестиционные программы и частные инвестиции в недвижимость.
Property developers, investment programs, private real estate investments..

Затрагиваемые страны- Конвенции желают разрабатывать комплексные инвестиционные программы.
Affected country Parties are willing to develop integrated investment frameworks.

В частности, ЛУКОЙЛом реализуются инвестиционные программы, экологические и благотворительные проекты.
Among other things, LUKOIL implements investment programs, environmental and charity projects.

На его основе разрабатываются секторальные планы развития и инвестиционные программы.
It serves as a basis for the development of sectoral development plans and investment programmes.

Неотъемлемой частью повышения качества услуг являются инвестиционные программы развития энергосетей.
An integral part of service quality improvement is investment programmes for development of power grids.

Кредитная поддержка банка помогает энергетикам успешно реализовывать инвестиционные программы.
The credit support of bank helps power engineers to realize investment programs with success.

Половина из этих стран включила потребности в ресурсах в инвестиционные программы, а вторая половина этого не сделала.
Half of them included the resource requirements in an investment framework and half did not.

Вместе с тем только две из 12 стран включили свои потребности в инвестиционные программы.
However, only two out of these 12 countries included these requirements in an investment framework.

Заказчики сокращают инвестиционные программы, рынок нашего оборудования сужается, конкуренция усиливается.
Customers reduce investment programmes, the market of our products narrows down, and the competition grows.

Увеличение числа затрагиваемых стран- Сторон Конвенции, разрабатывающих комплексные инвестиционные программы.
Increased number of affected country Parties develop integrated investment frameworks.

Инвестиционные программы чаще всего предполагают инвестирование в государственный сектор, к примеру в ценные бумаги.
Investment programs most often involve investing in the public sector, for example, in securities.

Для повышения энергоэффективности производства Метинвест и ДТЭК реализуют масштабные инвестиционные программы.
Metinvest and DTEK implement big investment programmes to increase production efficiency.

На территории региона Компанией реализуются инвестиционные программы, экологические и благотворительные проекты.
The Company implements investment programs, as well as environmental and charity projects in the Region.

Использовать для этих целей необходимо систему государственных закупок, инвестиционные программы госкомпаний.
We must use the public procurement system and state company investment programmes to help encourage this demand.

Метинвест в настоящее время реализует инвестиционные программы на Северном ГОКе, Ингулецком ГОКе и Центральном ГОКе.
Metinvest continues to implement investment programmes at Northern GOK, Ingulets GOK and Central GOK.