ИНДЕЙСКАЯ на Английском - Английский перевод

• indian
• amerindian
• native american

Примеры использования Индейская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индейская репетиция.
Indian practice.

Старая Индейская Ловушка.
Old Indian trick.

Индейская резервация.
Apache Reservation.

Йо- левен", индейская игра.
Yo-leven," which is Indian gaming.

Это индейская военная пирога.
It's an Indian war canoe.

Я думаю она- индейская еврейка.
I think that lady's a Jewish Indian.

Индейская притча о двух волках.
Indian parable about the two wolves.

Лоик говорит, что это как Индейская резервация.
Loïc says it's like an Indian reservation.

Индейская резервация к западу от города.
Indian reservation, west of town.

Местонахождение- индейская резервация Вапи Игл.
The location is the Wapi Eagle Indian reservation.

Индейская культура была испанцами уничтожена.
The Indian civilization was destroyed.

В десяти минутах отсюда есть индейская резервация.
There's an Indian reservation ten minutes from here.

Индейская община Сан- Педро Никсталукум.
Indigenous community of San Pedro Nixtalucum.

Здесь есть индейская резервация, В десяти минутах отсюда.
There's an Indian reservation ten minutes from here.

Индейском ребенке, которого носит индейская женщина.
The Indian child carried by the Indian woman.

В этих словах- индейская мудрость, что копилась столетиями.
These words- Indian wisdom that kopilas centuries.

Индейская община Соленой реки пима- марикопа- меньшего размера.
The Salt River Pima-Maricopa Indian Community is smaller in size.

Blood Rushing ru en( 2012) Индейская флейта, бас, скрипка, вокал.
Blood Rushing(2012) Indian flute, bass, violin, vocals.

Индейская деревня Микоссуки находится в самом сердце заповедника Эверглэйдс.
The Miccosukee Indian village is in the heart of the Everglades reserve.

После формального образования штата Оклахома в 1907 году Индейская территория прекратила существование.
With Oklahoma statehood in November 1907, Indian Territory was extinguished.

Индейская служба здравоохранения( IHS) была их основным поставщиком медицинских услуг.
The Indian Health Service(IHS) was their main health provider.

До 1836 года на части территории современного Порт- Гурона располагалась индейская резервация.
Until 1836, an Ojibwa reservation occupied land in part of the modern area of Port Huron.

Индейская община может подать министру письменное заявление на предоставление ей земли при условии.
An Amerindian community may apply in writing to the Minister for a grand of land provided.

Оратор с озабоченностью отмечает, что индейская молодежь, уехавшая из своих общин после получения среднего образования, менее всех защищена от эксплуатации.
She noted with concern that Amerindian youth who had moved away from their communities after receiving a secondary education were more vulnerable to exploitation.

Индейская церемониальная музыка происходит от божеств и духов, или от особенно уважаемых людей.
Native American ceremonial music is traditionally said to originate from deities or spirits, or from particularly respected individuals.

Диапазон внутриротового давления, присутствующего в различных классах этнических духовых инструментов, таких, как индейская флейта, как было показано, в целом ниже, чем в западных классических духовых инструментах.
The range of intraoral pressure involved in various classes of ethnic wind instruments, such as Native American flutes, has been shown to be generally lower than Western classical wind instruments.

Современная индейская музыка известна прежде всего благодаря многоплеменным сборам пау- вау, на которых исполняются традиционные танцы и музыка.
Modern Native American music may be best known for pow wows, pan-tribal gatherings at which traditionally styled dances and music are performed.

С другой стороны, 100 избранных тошао в составе Национального совета тошао и 191 индейская община участвовали в консультациях по проекту закона об индейцах и предложили различные поправки к нему.
In contrast to the 100 elected Toshaos in the National Toshaos Council and the 191 Amerindian communities who participated in the consultations on the draft Amerindian Act and who all made various amendments.

В тех случаях когда индейская деревня соглашается с разработкой месторождений на ее территории, законом предусматривается, что общине должна выплачиваться дань в размере не менее 7.
In the case where an Amerindian village agrees to have such mining, a minimum of at least 7 per cent of all tribute to be paid to the community is provided for in the law.

Подача от имени индейской общины заявлений на предоставление общине права собственности на землю в соответствии с частью IV закона при условии, что индейская община удовлетворяет критериям подачи таких заявлений.
To make an application for communal ownership of land in accordance with part IV of the Act on behalf of the Amerindian community provided that the Amerindian community meets the criteria for application.