ИНЕРТНЫХ ГАЗОВ на Английском - Английский перевод

• inert gases
• noble gases
• neutral gases
• rare-gas
• inert gas
• noble gas

Примеры использования Инертных газов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Избыток инертных газов.
A Too many noble gases.

Какой-то из токсичных или инертных газов.
Any number of toxic or inert gases.

Версия HM для инертных газов.
HM version for neutral gases.

Воздуходувки для воздуха и инертных газов.
Blowers for air and neutral gases.

Склады инертных газов, закрытые помещения.
Inert gas storages, confined spaces.

Перекачка или сжатие инертных газов.
Conveyance or compression of inert gases.

Общее число инертных газов в смеси;
Total number of inert gases in the mixture;

Хранение кислорода, азота и инертных газов.
Storage of oxygen, nitrogen and inert gases.

Значения для других инертных газов сообщаются по запросу.
Values for other noble gases are available on request.

Элементар- ные колебания в кристаллах инертных газов.
Elementary oscillations in inert-gas crystals.

Инерт% объемная доля инертных газов( т. е. N2, CO2, He и т. д.) в топливе,%;
Per cent by volume of inert gases in the fuel(i.e. N2, CO2, He, etc.);

Для сжатия воздуха, азота, других инертных газов.
For compressing air, nitrogen and other neutral gases.

Старые книги содержат смесь инертных газов и спор галлюциногенного грибка.
Old books give off a mixture of inert gases and hallucinogenic fungus spores.

Подходят для сухого и чистого сжатия воздуха и инертных газов.
Suitable for dry and clean compression of air and neutral gases.

Динамиче- ская матрица и фононы в кристаллах инертных газов при высоких давлениях.
Dynamic matrix and phonons in inert gas crystals under high pressure.

Такая иерархия позволяет легко толковать поведение инертных газов.
Such a hierarchy allows to interpret behaviour of inert gases easily.

Упругие свойства сжатых кристаллов инертных газов в модели деформи- руемых атомов.
Elastic properties of compressed rare-gas crystals in the model of deformable atoms…….

Сегодня мы являемся лидером на рынке поставок морских систем по производству инертных газов.
Today we are the market leader in the supply of maritime systems for inert gas production.

Изотопный состав инертных газов HL компоненты аномален, особенно аномален ксенон Xe- HL.
The isotopic composition of noble gases HI components is anomalous, especially anomalous the xenon Xe-HL.

Квадрупольное взаимодействие в динамике решетки сжатых кристаллов инертных газов в модели деформируемых атомов.
Quadrupole interaction in lattice dynamics of compressed rare-gas crystals in a model of deformable atoms.

Отсутствие радиоактивного загрязнения, инертных газов и аэрозолей подтверждает герметичность контейнеров.
The absence of radioactive contamination, inert gases and aerosols confirms that the casks are hermetically sealed.

Следует ли сначала удалить воздух из грузовых танков и погрузочно-разгрузочных трубопроводов с помощью инертных газов?
Should the air first be evacuated from the cargo tanks and loading and unloading pipes by means of inert gases?

Адиабатический потенциал и упругие свойства кристаллов инертных газов под давлением в мо- дели деформируемых атомов.
Adiabatic potential and elastic properties of rare-gas crystals under pressure in the model of deformable atoms.

О бимодальном выделении инертных газов при пиролизе наноалмаза метеоритов фисенко а. в., семенова л. ф.
About bimodal release of the noble gases during pyrolysis of the meteoritic nanodiamonds fisenko a.v., semjonova l.f.

Бучаченко« Моделирование стабильности, структуры и спектров атомов и малых молекул в кристаллах инертных газов» 2017- 2019.
Buchachenko«Modeling of stability, structure and spectra of atoms and small molecules in inert gas crystals» 2017-2019.

Изотоп- ный состав инертных газов в наноалмазе метеоритов зависит, в основном, от соотно шения P3 и HL компонент.
The isotopic compositions of the noble gases in meteoritic nanodiamonds depends, basically, from of P3 and HL proportion.

A/ Природный газ- это встречающийся в природе метан, содержащий не более 20%( по объему) инертных газов и других составляющих.
A/ Natural gas is naturally occurring methane with not more than 20%(by volume) of inerts and other constituents.

Компрессоры Delta Screw предназначены для сжатия воздуха, азота, других инертных газов и прекрасно подходят практически для любых применений.
Designed for the compression of air, nitrogen, and other neutral gases, the Delta Screw compressors are perfect for almost any possible application.

Примерно аналогичной атмосферой, также создаваемой солнечным ветром и состоящей в основном из атомов гелия и других инертных газов, обладает Меркурий.
Mercury has about the same atmosphere formed by the solar wind and composed mainly of helium and other inert gases.

К типичным областям применения относится измерение расхода продувочных или инертных газов, а также использование в контурах обогрева или охлаждения.
Typical applications include flow measurement of flushing, purging or inert gases or heating and cooling circuits.