Примеры использования Инновационной системы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Развитие эффективной национальной инновационной системы.
Сильные и слабые стороны инновационной системы России.
Strengths and Weaknesses of Russia's Innovation System.Формирование инновационной системы Чеченской Республики.
The formation of the innovation system of the Chechen Republic.Реформы национальной научной и инновационной системы.
Reforms of the National Science and Innovation System.Приоритеты развития инновационной системы украины 39.
Kavtysh O.P., PRIORITIES OF THE INNOVATION SYSTEM Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
судебной системыинформационных системоперационной системыобщей системыправовой системыфинансовой системыновой системыэта системанервной системыпенитенциарной системы
Больше
Использование с глаголами
система является
создать системусистема обеспечивает
система работает
существующие системысистема предназначена
предлагаемая системаразработать системусистема включает
система позволит
Больше
Использование с существительными
реестре системысистемы управления
системы образования
системы здравоохранения
системы правосудия
системы контроля
системы мониторинга
системы организации
системы гарантий
системы ООН
Больше
Усиление координации между элементами инновационной системы.
Strengthening coordination between elements of the innovation system.Первое касается инновационной системы хранения электроэнергии на российских железнодорожных сетях.
The first is about an innovative system for storing electricity on Russian rail networks.Форсайт для национальной инновационной системы ОЭСР.
Foresight for national knowledge innovation system frameworks OECD.Пространственные особенности формирования национальной инновационной системы.
Spatial peculiarities of formation of national innovation system.Обоснована необходимость ипути формирования инновационной системы биотехнологий.
The necessity andthe ways of formation of biotechnology innovation system are grounded.Роль государства в управлении формированием национальной инновационной системы.
The role of state in national innovational system forming management.Преподаватель- основная фигура в реализации инновационной системы образования.
Teacher is the main figure in the implementation of an innovative system Мы обладаем эксклюзивным правом на реализацию в Германии этой инновационной системы.
We hold the exclusive sales rights to this revolutionary system in Germany.Проблемы создания инновационной системы технологий и машин для растениеводства.
Problems Привлечение инвестиций и развитие инновационной системы.
Attraction Концепция формирования инновационной системы в российском молочном животноводстве АВУ 10- 2014.
The concept Цель: Привлечение инвестиций и развитие инновационной системы.
Purpose: Attraction Концепция формирования инновационной системы в молочном животноводстве// Аграрный вестник Урала.
Concept of formation of innovation system in dairy cattle breeding// Agrarian Bulletin of the Urals.Рейтинг оценивает сильные и слабые стороны российской инновационной системы Табл.
The index evaluates Russian innovation system's strengths and weaknesses.Конкурентоспособность и специализация секторальной инновационной системы России в области нанотехнологий.
Патентная логистическая система как основа инновационной системы.
Развитие инновационной системы пассажирских перевозок с испытательным проездом на территории компании.
Development of an innovative system for passengers transportation starts on the company's premises.Это можно сделать только через построение эффективной научно- инновационной системы.
This can be done only through the establishment of an efficient research and innovation system.Формирование инновационной системы подготовки кадров для терминально- логистических центров// Железнодорожный транспорт.
Formation of innovative system for training personnel for terminal-logistic centres// Railway transport.Центр призван стать ключевым интегратором национальных субъектов инновационной системы.
Программа научно-технического развития- важнейший элемент инновационной системы Госкорпорации« Ростех».
The Programme of Science and Technics Development is the Most Important Element for the Rostec's Innovation System.В целом они представляют собой ключевых участников любой национальной или региональной инновационной системы.
In sum, they represent the key players of any national or regional innovation system.Соответствующие министерства и субъекты, работающие в рамках инновационной системы, будут использовать выводы, сделанные в ходе Обзора, для достижения этой цели.
Relevant ministries and actors in the innovation system will use the Review's findings to advance this goal.Модернизация экономической системы региона на основе формирования региональной инновационной системы// Экономика.
Modernization of economic region based on forming regional innovation system.В этом отношении необходимо действенное построение Национальной инновационной системы на базе институционального опыта развитых стран.
In this regard, it is necessary to build an effective national innovation system based on institutional experience of developed countries.
