ИНСТИТУЦИОНАЛЬНОЙ ТЕОРИИ на Английском - Английский перевод

• institutional theory

Примеры использования Институциональной теории на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основываясь на институциональной теории и работах Д.
On the basis of the institutional theory and works by D.

О некоторых особенностях предмета институциональной теории.
On some peculiarities of the subject of institutional theory.

К формированию институциональной теории инфляции.
Toward the foundations of institutional theory of inflation.

Способствовать исследованиям в сфере традиционной и новой институциональной теории;
State-centered and political Institutional Theory.

В статье рассмотрены основные аспекты институциональной теории, влияние институтов на функционирование экономики государства.
The article considers main aspects of the institutional theory, influence of institutes upon state economy functioning.

Монография посвящена становлению и развитию институциональной теории.
The monograph is dedicated to the development of institutional theory.

Рассматриваются особенности определения понятия институт и трудности, связанные с определением предмета институциональной теории.
The definition features of the institution and the difficulties associated with determining of the institutional theory subject are considered in the paper.

Представители школы новой институциональной теории утверждают, что накопление факторов роста, образование и инновации и есть сам рост North, Thomas, 1973.
School of new institutional economics asserts that accumulation of growth factors, education, and innovations constitute the growth itself2.

В работе рассмотрены проблемы отражения процессов энергоиспользования в институциональной теории фирм.
The paper considers the problems of the reflection of energy use processes in the institutional theory of firms.

На основе постулатов институциональной теории показан процесс становления пермской идентичности в 2000- 2010- е годы.
Based on the postulates of the institutional theory, the process of the Permian identity formation during the period of 2000-2010 is shown.

Обосновано, что современное восприятие оценки в бухгалтерском учете является зауженным и требует переосмысления из-за призмы базовых положений институциональной теории.
It shows that modern perception of assessment in accounting is narrow and requires re-consideration due to a set of basic provisions of institutional theory.

В статье предпринята попытка очертить контуры институциональной теории технологических изменений, дано определение технологии, определены типы и классы, осуществлена классификация технологий по различным критериям.
The author attempts to outline the institutional theory of technological change, a definition of technology, defined by types and classes and to classify technologies according to various criteria.

Автор считает, что для формирования эффективной экономической политики государства необходимым условием является сочетание принципов институциональной теории с принципами кейнсианства.
The author believes that combination of principles of the institutional theory with Keynesianism principles is a necessary condition for formation of the efficient state economic policy.

Версии институциональной теории были сформулированы более явно Джорджем Дики в его статье« Определяя искусство»( Квартальный Философский журнал, 1969) и его книгах« Эстетика: введение»( 1971) и« Искусство и эстетика: институциональный анализ» 1974.
Versions of the institutional theory were formulated more explicitly by George Dickie in his article"Defining Art"(American Philosophical Quarterly, 1969) and his books Aesthetics: An Introduction(1971) and Art and the Aesthetic: An Institutional Analysis 1974.

Рассмотрены достижения философских дисциплин, которые положены в основу формирования мировоззренческой платформы реформирования экономики: философской антропологии( экзистенциализма) как учения о природе( сущности) человека; социальной теории и сформировавшейся в ее рамках институциональной теории; философии экономики; концепции и идеи философии истории.
The article considers achievements of philosophical disciplines that form the basis for developing of the ideological platform of economic reforming: philosophical anthropology(existentialism) as doctrine about the human nature(essence); social theory and the institutional theory, developed on the basis of the latter; philosophy of economics; conceptions and ideas of the philosophy of history.

Ранняя версия институциональной теории Дики может быть выражена следующим определением произведения искусства из работы« Эстетика: введение»: Произведение искусства в классификационном смысле есть: 1 артефакт 2 то, чему человек или люди, действующий от лица определенного социального института( мир искусства), предоставили статус кандидата для оценки.
An early version of Dickie's institutional theory can be summed up in the following definition of work of art from Aesthetics: An Introduction: A work of art in the classificatory sense is 1 an artifact 2 on which some person or persons acting on behalf of a certain social institution(the artworld) has conferred the status of candidate for appreciation.

Институциональная теория и экономическая политика.
Institutional theory and economic policy.

Институциональная теория приватизации- национализации активов.
Institutional theory of privatization- nationalization assets.

Институциональная теория технологических изменений: определения, классификация, модели.
Institutional Theory of Technological Change: Definition, Classification, Models.

Эта« институциональная теория искусства» поддерживалась Джорджем Дики.
This institutional theory of art has been championed by George Dickie.

Раздаток: институциональная теория хозяйственного развития России.
Distribution: the Institutional Theory of the Russian Economic Development.

Институциональная экономика: новая институциональная теория/ Под общ.
Institutional Economics: A New Institutional Theory/ Ed.

Институциональная теория и экономическая политика.
Institutionaltheory and economic policy.

Сфера научных интересов: новая институциональная теория, теневой сектор экономики и коррупция, организационное управление, иррациональное поведение.
Field of research: the new institutional theory, shadow economy and corruption, organizational management, irrational behavior.

Впоследствии он разработал институциональную теорию искусства, которая вдохновила сторонников этой теории на создание различных ее вариаций, а также дала развитие для исследований ее оппонентами.
His institutional theory of art inspired both supporters who produced variations on the theory as well as detractors.

Ключевые слова: теория воспроизводства; теория институциональных матриц; Х- и Y- экономики; институциональная теория; воспроизводство основного капитала.
Keywords: Marxian theory of economic reproduction; the institutional matrices theory; X- and Y-economies; institutional theory; reproduction of fixed assets.

Предмет и центральная тема настоящей статьи- не столько институты, сколько сама институциональная теория или, точнее, теория институтов.
The subject and the central theme of the paper is not only institutions as the institutional theory, or more precisely, the theory of institutions.

Яналу, в эссе Данто, в котором он вводит термин мир искусства, излагается первая институциональная теория искусства.
According to Robert J. Yanal, Danto's essay, in which he coined the term artworld, outlined the first institutional theory of art.

Однако такие теории, как теория социальных сетей, институциональная теория и теория миграционных систем, объясняют, что экономические причины могут быть первоначальными причинами в некоторых случаях миграции, но очень скоро миграция развивает свою собственную внутреннюю динамику и не нуждается в таком факторе, как бедность.
However, such theories like social networks theory, institutional theory and migration systems theory explain well that economic reasons might be the original cause of some cases for migration, but very soon migration develops its own internal dynamics and does not need such push factors like poverty.

Краткое описание курса: В данном курсе магистранты изучают институциональные рамки неоклассической экономики, институциональная теория:« старый» и« новый» институционализм рациональность как норма поведения, теорема Коуза и транзакционные издержки, изменение институтов во времени: эволюция и революция эффект исторической обусловленности развития, теория фирмы: институциональный вариант, типы контрактов граница между организацией и рынком.
Brief description of the course: Undergraduate students study the institutional framework of neoclassical economics, institutional theory:"old" and"new" institutionalism rationality as the norm, theorem, coefficient and transactional impulse, change of institutes in time: evolution and revolution, the effect of historical development, theory firm: institutional variant, the type of contracts and arrangements for the organization of the market.