ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫХ МЕХАНИЗМОВ на Английском - Английский перевод

• institutional arrangements
• institutional mechanisms
• institutional frameworks
• institutional machinery
• institutional framework
• institutional mechanism
• institutional machineries

Примеры использования Институциональных механизмов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создание институциональных механизмов.
Creating institutional mechanisms.

Совершенствование институциональных механизмов.
Improving institutional mechanism.

Разработка институциональных механизмов и стандартов.
Developing institutional frameworks and standards.

Совершенствование институциональных механизмов.
Improving Institutional Mechanisms.

Содействие формированию эффективных институциональных механизмов.
Fostering effective institutional arrangements.

Укрепление институциональных механизмов.
Strengthening institutional machinery.

Iii. содействие формированию эффективных институциональных механизмов.
III. Promoting Effective Institutional Arrangements.

Укрепление институциональных механизмов.
Strengthening institutional mechanisms.

Ix институциональных механизмов поддержки устойчивого развития.
Ix Institutional arrangements to support sustainable development $30,000.

Укрепление правовых и институциональных механизмов.
Strengthening legal and institutional arrangements.

Формирование институциональных механизмов для взаимодействия с НЕПАД;
Devise institutional mechanisms for interface with NEPAD;

III. Укрепление правовых и институциональных механизмов.
III. Strengthening legal and institutional arrangements.

Создание институциональных механизмов и программ защиты свидетелей.
Witness protection programmes and institutional arrangements.

Принятые меры: укрепление институциональных механизмов ГИР.
Actions taken: strengthening gad institutional mechanisms.

В отношении институциональных механизмов организации предложили следующее.
On institutional arrangements, organizations proposed that.

Создание нижеследующих институциональных механизмов для НИОКР.
To establish the following institutional arrangements for R&D.

Укрепление институциональных механизмов в области неформального образования.
Strengthening institutional machinery in informal education.

Разработка эффективных институциональных механизмов и методов работы.
Effective institutional arrangements and working modalities.

Укрепление институциональных механизмов в целях содействия осуществлению.
Strengthen institutional arrangements to promote implementation.

Руководящие указания в отношении институциональных механизмов для интеграции политики.
Guidance on institutional arrangements for policy integration.

Укрепление институциональных механизмов в некоторых министерствах.
Strengthening the institutional machinery within certain ministerial departments.

Создание или укрепление межотраслевых институциональных механизмов, призванных.
Building or firming up cross-sectoral institutional mechanisms which aim.

Укрепление институциональных механизмов в некоторых.
Programmes Projects Strengthening the institutional machinery within certain ministerial departments.

Финансирование для создания постоянных институциональных механизмов для подготовки НС.
Funding to establish permanent institutional arrangements for preparation of NCs.

Поэтому укрепление институциональных механизмов представляет собой главную задачу.
Strengthening institutional mechanisms was, therefore, the main objective.

Гармонизация и координация деятельности государственных и негосударственных институциональных механизмов.
Harmonize and coordinate State and non-State institutional mechanisms.

Создание или модернизация институциональных механизмов или компетентных органов;
Establishing or upgrading the institutional mechanisms or competent authorities.

Формирования институциональных механизмов обеспечения гендерного равенства и расширения прав женщин.
Institutional mechanisms on gender equality and women's empowerment.

Согласование и координация работы институциональных механизмов государственного и негосударственного типа.
Harmonize and coordinate State and non-State institutional mechanisms.

Укрепление институциональных механизмов устойчивого развития на региональном уровне.
Strengthening institutional arrangements for sustainable development at the regional level.