Примеры использования Инструмент выключен на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Всегда проверяйте, что инструмент выключен и.
Always Убедитесь в том, что инструмент выключен и отсоединен от сети.
Make sure that the tool is switched off and unplugged.Всегда проверяйте, что инструмент выключен, и.
Always Убедитесь в том, что инструмент выключен перед подключением его к розетке.
Be sure tool is switched off when plugging in.Убедитесь в том, что при установке аккумуляторного блока инструмент выключен.
Make sure that the tool is switched off before fitting the battery pack.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
выключи свет
выключить прибор
инструмент выключенприбор выключенвыключить двигатель
выключите питание
выключите зажигание
выключите компьютер
выключите машину
устройство выключено
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Перед сборкой убедитесь в том, что инструмент выключен и отсоединен от питания.
Before assembly, make sure that the tool is switched off and unplugged.Перед подсоединением инструмента в сеть будьте всегда уверены, что инструмент выключен.
Before plugging in the Следует всегда быть уверенным, что инструмент выключен и отсоединен от сети перед заменой плеча.
Always Перед подсоединением инструмента в сеть всегда проверяйте, чтобы убедиться, что инструмент выключен.
Before plugging in the Следует всегда быть уверенным, что инструмент выключен и отсоединен от сети перед регулировкой глубины резки.
Always Перед установкой или удалением долота будьте всегда уверены, что инструмент выключен и отсоединен от сети.
Важно: Следует всегда быть уверенным, что инструмент выключен и отсоединен от сети перед изменением положения резака.
Important: Always Перед проверкой или проведением техобслуживания убедитесь, что инструмент выключен, а штекер отсоединен от розетки.
Always Всегда проверяйте, что инструмент выключен и отсоединен от сети при попытке выполнения проверки или обслуживания.
Always Перед выполнением любых работ с инструментом всегда следует убедиться, что инструмент выключен и отсоединен от сети.
Always be sure that Следует всегда быть уверенным, что инструмент выключен и отсоединен от сети перед выполнением проверки или обслуживания.
Always Важно: Перед удалением и установкой съемного адаптера шнура следует убедиться, что инструмент выключен и отсоединен от сети.
Important: Always Следует убедиться, что инструмент выключен и отсоединен от сети перед выполнением любой работы на инструменте. .
Always Только для модели JS1660 Важно:Следует всегда быть уверенным, что инструмент выключен и отсоединен от сети перед регулировкой зазора лезвий.
For JS1660 Only Important:Always Всегда проверяйте, что инструмент выключен и отсоединен от сети перед выполнением любой работы с инструментом. .
Always Убедитесь в том, что при установке аккумуляторного блока инструмент выключен. 6. 1 Аккумуляторный блок Перед использованием зарядите аккумуляторный блок 3.
Make sure that the tool is switched off before fitting Убедитесь, что электрический инструмент выключен до того как вы подключите его к электричеству и/ или батарее или когда берете или несете инструмент. .
Make sure that the power tool is switched off before you connect it to the mains supply and/ or the battery and whenever you pick up or carry the Режущей головки( крышки бобины и бобины, далее именуемые таким образом),убедитесь, что инструмент выключен, а аккумуляторный блок извлечен из инструмента.
Head(both spool cover and spool, and hereafter called this way),make sure that the tool is switched off and Важно: Следует всегда быть уверенным, что инструмент выключен и отсоединен от сети перед установкой или удалением бокового захвата.
Important: Always Для точной оценки нагрузки от вибрации следует учитывать также время, в которое инструмент выключен или включен, но действительно не выполняет работы.
An estimation of Важно: Следует всегда быть уверенным, что инструмент выключен и отсоединен от сети перед установкой или удалением кернера и резака.
Important: Always Следует всегда быть уверенным, что инструмент выключен и отключен от сети перед настройкой или проверкой функционирования инструмента. .
Always Следует всегда быть уверенным, что инструмент выключен и батарейный картридж удален перед попыткой проведения каких-либо регулировок.
Always Следует всегда быть уверенным, что инструмент выключен и отсоединен от сети перед выполнением функций регулировки или проверки на инструменте. .
Always Следует всегда быть уверенным, что инструмент выключен и батарейный картридж удален перед выполнением проверки или техническим обслуживанием.
Always 
