ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ на Английском - Английский перевод

• smart devices
• intelligent devices

Примеры использования Интеллектуальных устройств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступно на всех основных операционных систем и интеллектуальных устройств.
Available across all major OS and smart devices.

Самый простой способ для защиты всех Ваших интеллектуальных устройств в Вашем доме- настроить VPN на роутере.
The easiest way to protect all your smart devices in your home is to set up a VPN on your home router.

Подходит для всех устройств, которые подходят для Ци, например, для iPhone Xs/ Xr/ Xs Max, для Samsung Galaxy S10/ S10+ таких интеллектуальных устройств.
Suitable for all the devices that suits for Qi, such as for iPhone Xs/Xr/Xs Max, for Samsung Galaxy S10/S10+ such smart devices.

Транслируйте видео и аудио на большинстве интеллектуальных устройств, включая телефоны и планшеты операционных систем iOS и Android, без необходимости подключения к Wi- Fi.
Stream live video and audio to all major smart devices, including iOS and Android phones and tablets, without the need for Wi-Fi.

Говорили, что это технически необходимо из-за технических проблем с взаимными помехами, которые в мире интеллектуальных устройств больше не стоят.
That was said to be technically necessary as a result of technical problems with interference that are no longer relevant in the world of intelligent devices.

Так или иначе, мы все с помощью WhatsApp душевнобольно на наших интеллектуальных устройств, чтобы получить некоторые преимущества, как поддерживать связь с ценными или красивыми из них.
Anyway, we are all using WhatsApp insanely on our smart devices to get some benefits like keeping in touch with valuable or lovely ones.

Идея заключается в том, что вы используете IFTTT для автоматизации всего, от ваших любимых приложений и веб- сайтов до приложений с поддержкой приложений и интеллектуальных устройств.
The idea is that you use IFTTT to automate everything from your favourite Apps and websites to App-enabled accessories and smart devices.

Взаимодействие интеллектуальных устройств с поддержкой IoT будет играть ключевую роль в предоставлении услуг веб- разработки всему новому поколению веб- сервисов.
The interaction of smart devices with support for the IoT will play a key role in the provision of services in web development a whole new generation of web services.

Игра специально разработана для идеальной игры для всех платформ, включая настольные и всех основных интеллектуальных устройств, таких как iPad, iPhone и других ведущих устройств Android.
The game is especially designed for perfect play across all platforms, including desktop and all major smart devices such as iPad, iPhone, and other leading Android devices..

Данные от интеллектуальных устройств позволяют в режиме реального времени проводить мониторинг хронических заболеваний, оптимизировать дозировку препаратов и улучшать результаты лечения пациентов.
Data sensed from smart devices allow real-time monitoring of chronic diseases, optimization of the dose of drugs, and improvement of the treatment results.

Но ПК отодвигаются на второй план не только в результате распространения смартфонов, планшетов и других интеллектуальных устройств, но и в связи с социальными взаимодействиями, возникающими благодаря этим устройствам..
However, it's not necessarily only the rise of smartphones, tablets and other intelligent devices that are pushing the PC into the background, but by the social interaction that such devices enable.

Данные от интеллектуальных устройств позволяют в режиме реального времени проводить мониторинг хронических заболеваний, оптимизировать дозировку препаратов и улучшать результаты лечения пациентов.
The data obtained from smart devices allow real-time monitoring of chronic diseases to optimize the dosage of drugs and to improve the patients' treatment results.

Предложен алгоритм функционирования ПУЗФ с интегрированной системой управления, которые образуют новый класс интеллектуальных устройств защиты информационных ресурсов по кругами электропитания.
The algorithm of functioning of anti-interference protective filter with integrated system management, which forms the new class of intellectual devices of security of informative resources on the circles of power supply.

Почти каждый производитель интеллектуальных устройств чувствует определенную степень интереса со стороны клиентов и необходимость в обеспечении собственного централизованного мониторинга, контроля и конфигурации систем.
Almost every vendor of intelligent devices experiences a certain degree of customer interest and necessity in providing its own centralized monitoring, control and configuration system.

Это полезно для оптимизации управления активами, Повысить продуктивность, освободить потенциал различных систем передачи электроэнергии путем ввода полученных базовых данных в интеллектуальных устройств, и помогают операторам получить более глубокий уровень бизнеса и добиться большей экономии затрат.
It is beneficial to optimize asset management, increase productivity, release the potential of a variety of power transmission systems by inputting acquired base data into intelligent devices, and help operators to gain a deeper level of business and achieve more cost savings.

Использование мобильных телефонов и других интеллектуальных устройств доказало свою пользу для сбора ограниченных подборок информации на уровне домашних хозяйств, индивидуальном уровне и уровне общин почти в реальном режиме времени и, в частности, при использовании с более полными базовыми данными может оказаться ценным механизмом регулярного отслеживания социально-экономических и экологических показателей.
The use of mobile phones and other smart devices has proved useful for gathering limited sets of information at the household, individual and community levels in almost real-time and, particularly when used with more exhaustive baseline data, can be an invaluable tool to track socioeconomic and environmental indicators on a frequent basis.

Компания WIBU- Systems сфокусирована на защите цифровых ноу-хау почти тридцать лет, что привело к рождению CodeMeter- флагманскому решению по защите разработчиков программного обеспечения и производителей интеллектуальных устройств от нарушения прав интеллектуальной собственности, фальсификации продуктов, реверс- инжиниринга программного обеспечения и взлома кодов.
Wibu-Systems has been focusing on the protection of digital know-how for almost thirty years, leading to the birth of CodeMeter, its flagship solution for safeguarding software publishers and intelligent device manufacturers from intellectual property piracy, product counterfeiting, software reverse engineering, and code tampering.

Он/ она будет продолжать заниматься проведением оценок учебной подготовки по вопросам использования Глобальной системы определения координат и оценок результативности такой подготовки, а также организуемой для гражданского и военного персонала учебной подготовки по вопросам использования ГИС и технических средств дистанционного зондирования, изучать новые тенденции в том, что касается развития серверов и интеллектуальных устройств, а также разрабатывать программные приложения для удовлетворения конкретных потребностей ОООНКИ.
The incumbent will continue to undertake assessment and follow-up Global Positioning System training as well as training in the usefulness of GIS and remote sensing-based technologies for the Operation's civilian and military staff, explore new technological trends in terms of server and smart devices and develop applications tailored to the specific needs of UNOCI.

Интеллектуальные устройства или компьютеры смогут присоединиться к системе за считанные секунды.
Smart devices or computers can link to the system in a few seconds.

И пришли к такому ответу: датчики нового типа должны функционировать как интеллектуальные устройства на пути.
The answer: New sensors must function as intelligent devices on the track.

В противном случае, она совместима с ОС Windows, макинтош, настольные и интеллектуальные устройства.
Otherwise, it is compatible with Windows, Mac, desktop and smart devices.

Кроме того, это интеллектуальное устройство ведет мониторинг сна.
This intelligent device also helps you to understand your sleep pattern.

Все это нужно только посмотреть на телевизор и интеллектуальное устройство.
All of these only need to look at the TV bar and an intelligent device.

Бирка HR- LDn- интеллектуальное устройство для наблюдения за животными.
HR-LDn tag is the smart device for animal monitoring.

Поддерживайте соединение фотокамеры с интеллектуальным устройством с помощью приложения SnapBridge.
Keep your camera connected to your smart device with SnapBridge.

Стандарты Bluetooth, версия 4. 1( интеллектуальное устройство Bluetooth) Используется диапазон частот.
Bluetooth standards Ver. 4.1(Bluetooth Smart device) Use frequency band.

Эти интеллектуальные устройства после подключения к больничной сети могут использоваться для более эффективного медицинского контроля, своевременного диагноза и профилактики болезней и заболеваний.
These smart devices, once linked to the hospital's network, can be used for more effective medical monitoring, early diagnosis and prevention of illnesses and diseases.

Приложение EWeLink Позволяет вам управлять всеми вашими интеллектуальными устройствами из любого места в любое время.
The APP eWeLink enables you to control all your smart devices from anywhere at any time.

Концепции, такие как« Интернет вещей», превращают эти датчики в интеллектуальные устройства, которые взаимодействуют со своим аппаратным окружением.
Concepts such as the Internet of Things can turn such sensors into intelligent devices that communicate with their surroundings.

В: Каким образом планшетные ПК и интеллектуальные устройства влияют на рост облаков и систем хранения данных?
Q: How do tablets and smart devices factor into the growth of the cloud and storage?