ИНТЕРЕСОВ ВХОДЯТ на Английском - Английский перевод

• interests include

Примеры использования Интересов входят на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ее сферу интересов входят также вокал и дизайн одежды.
Her interests include singing, dancing, and designing clothes.

В дополнение к свободному и открытому программному обеспечению в круг его интересов входят попугаи, бег, фантастика, коллекционирование искусства индейцев, панк- фолк- музыка и вопросы лидерства.
In addition to free and open source software, his interests include parrots, regular exercise, science fiction, collecting Northwest Coast Art and listening to punk-folk music.

В сферу его интересов входят Россия, Евразия и политическая экономика.
His topics of interests include Russia, Eurasia, and Political Economy.

В сферу его основных интересов входят проблемы гражданских свобод.
His primary interest is in civil liberties sphere.

В круг его интересов входят Артюр Рембо, Леонардо да Винчи, Уильям Шекспир.
His subjects have included Christopher Marlowe, Arthur Rimbaud, Leonardo da Vinci, Thomas Nashe and William Shakespeare.

В сферу моих научных интересов входят электромагнитные волны и антенны.
My research interests include electromagnetic waves and antennas.

В сферу его интересов входят финансирование добывающих отраслей и офшорные финансовые центры, азиатские языки и игра в сквош.
His interests include the political economy of offshore finance, Asian languages and squash.

В настоящее время в круг его научных интересов входят теория экономических реформ, институциональная экономика и экономическая динамика.
Present research interests include the theory of economic reforms, institutional economics and economic dynamics.

В сферу его интересов входят социология труда, социальная стратификация и количественные методы анализа данных.
His areas of interest mostly concern sociology of work, social stratification and quantitative methods of analysis.

В область его научных интересов входят физика конденсированного состояния и спектроскопия.
His areas of research interests include condensed matter physics and spectroscopy.

В сферу его интересов входят организационное поведение, глобальные рыночные и культурные различия, международные переговоры и стратегическое лидерство.
His areas of interest include organizational behaviour, the global market and cultural differences, international negotiations and strategic leadership.

В сферу ее исследовательских интересов входят международная валютная система и европейская макроэкономическая политика.
Her research interests focus on the international monetary system and European macroeconomic policy.

В сферу интересов входят поставщики какао- продуктов, сухофруктов, арахиса, орехов и других компонентов для кондитерской промышленности, а также строительных материалов.
The area of interest includes suppliers of cocoa products, dried fruit, peanuts, nuts and other ingredients for confectionery industry, as well as suppliers of construction materials.

В область его интересов входят термодинамика и кинетика азотирования стали.
His area of interest is thermodynamics and kinetics of steel gas nitriding.

В круг научных интересов входят: психофизиологические особенности людей, методики обучения плаванию взрослых и детей, влияние занятий плаванием на физическое состояние и здоровье студентов, оздоровительное плавание.
In research interests include: physiological characteristics of people, methods of teaching swimming to adults and children, the effects of swimming on physical fitness and health of students, recreational swimming.

В сферу его научных интересов входят фундаментальные и прикладные исследования в области образования.
His main areas of interest are basic and applied research in ODeL.

В сферу научных интересов входят вопросы специального образования, деятельности службы практической психологии, социально- психологической работы с детьми- инвалидами, детьми- сиротами, безнадзорными, охраны здоровья детей, в т.
In the sphere of scientific interests includes issues of special education, Department of practical psychology, socio-psychological work with children with disabilities, orphaned children, street, child health care, including HIV infected, AIDS patients and other sotsialnonapravlennykh diseases, development of health technologies.

В круг научных интересов входят: технические средства в учебном процессе студентов.
In research interests include: technical support in the learning process of students.

В круг его научных интересов входят: аккумулирование электрохимической энергии, химия одиночных молекул и наночастиц, применение электрохимических технологий в сложных биологических системах.
His research interests include electrochemical energy storage, single molecule and nanoparticle chemistry, and the application of electrochemical techniques to complex biological systems.

В сферу ее научных интересов входят постсоветская культура и геополитика, с особым фокусом на исламе.
Her research interests include post-Soviet culture and geopolitics, with a special focus on Islam, nation-building.

В сферу ее научных интересов входят общие вопросы прав человека, в частности репродуктивных прав человека, а также, право вооруженных конфликтов.
Her research interests include human rights, reproductive human rights and the law of armed conflict.

В круг его исследовательских интересов входят безопасность в Южной Азии, контр- терроризм, контр- повстанческие действия и реформа сектора безопасности.
His research interests are Security issues in South Asia, Counter-terrorism Counter-insurgency and Secu rity Sector Reform.

В сферу научных интересов входят вопросы эксплуатации и ремонта систем трубопроводного транспорта углеводородных ресурсов.
In the sphere of scientific interests include operation and maintenance of pipeline systems of hydrocarbon resources.

В сферу его профессиональных интересов входят корпусные исследования, разработка и применение различных методов автоматического анализа текстовых данных.
His professional interests include Corpus studies, as well as development and application of different methods of automatic analysis of texts.

В более широкий круг интересов входят споры по одноранговой сети обмена файлами, информационные технологии, анимация и детские средства массовой информации.
Broader interests include debates on peer-to-peer file-sharing, information technology, animation and children's media.

В область ее научных интересов входят семиотика в истории, идеология и общественная история, национальные конфликты и самоидентификация.
Her field of scientific interest includes Semiotics of History, Ideology and Public History, National Conflicts and Identity.

В круг его ис следовательских интересов входят политика в отношении российской идентичности, российские дезинформационные кампании и интегра ция на постсоветском пространстве.
His research interests include Russian identity politics, Russian disinformation campaigns and integration in the post-Soviet space.

В область научных интересов входят физическая органическая химия, металлоорганические соединения и химия координационных соединений.
His research interests were in the area of inorganic chemistry, particularly chemistry of coordination compounds and the organometallic chemistry of transition metals.

В сферу его исследовательских интересов входят: политическая культура, эмпирическая теория демократии, исследования, посвященные странам третьего мира, сравнительная политология, сравнительная методология.
His research interests include political culture, empirical democratic theory, Third World studies, comparative politics, comparative methodology.

В область его научных интересов входят: лазерная спектроскопия, нелинейная динамика, χ 2 нелинейная оптика, лазерная физика и инженерия, численное моделирование в оптике, оптические материалы, стабильность частот и фемтосекундные лазеры.
He research portfolio includes laser spectroscopy, nonlinear dynamics, x 2 nonlinear optics, Laser Physics and Engineering, Numerical Modeling in Optics, Optics Materials, Frequency Stability, and Femtosecond Lasers.