ИНТЕРФЕЙС МОЖЕТ на Английском - Английский перевод

• interface can
• interface may

Примеры использования Интерфейс может на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интерфейс может наследовать другой интерфейс..
The interface can inherit other interface..

Используя команду INTERNAL AUTHENTICATE, интерфейс может произвести аутентификацию карточки.
Using the INTERNAL AUTHENTICATE command, the IFD can authenticate the card.

Интерфейс может использоваться для работы с любым вариантом шлюза ASTS.
The interface can work with any type of ASTS gateway.

Если ваш ПК не 4 порта USB интерфейс, может купить usb- концентратор, в Китае, 2./ 4 порт USВ- концентратор всего 30rmb.
If your PC not 4 port usb interface, can buy a usb hub, In China, 2.0/4 port usb hub only 30RMB.

Интерфейс может использоваться для работы с любым вариантом ПО« шлюза» Украинской биржи.
The interface can work with any version of the Ukrainian Exchange gateway.

Когда Папка создается в продвинутом интерфейсе клиента, то этот интерфейс может проставлять Класс Папки.
When a Mailbox is created with an advanced client interface, the interface can set the Mailbox Class.

Сенсорный интерфейс может использоваться для фотосъемки и записи и воспроизведения видеороликов.
The touch interface can be used for capturing photos, recording videos and playback.

При подписке на события DTE стоит помнить, что в момент инициализации расширения данный интерфейс может быть еще не доступен.
When subscribing to the DTE events one should remember that this interface could be still unavailable at the moment of extension being initialized.

Этот интерфейс может использоваться как альтернатива Веб Интерфейсу Администратора.
This interface can be used as an alternative for the Web Administrator interface..

Его простой и интуитивно понятный интерфейс может использоваться любым, даже пользователям с базовыми навыками работы на компьютере.
Its simple and highly intuitive interface can be used by anyone, even users with basic computer skills.

Интерфейс может контролировать почти 50 параметров: температурные значения прибора, часы горения, часы работы и т.
This interface can monitor almost 50 parameters; temperatures in the appliance, burning hours, operating hours, etc.

На уровне презентации пользовательский интерфейс может быть разработан с помощью технологий Java Server Pages( JSP), Business Server Pages( BSP), или Web Dynpro.
The architecture of SAP Web Application Server can be separated into 5 areas: Presentation layer In the presentation layer, the user interface can be developed with Java Server Pages(JSP), Business Server Pages(BSP), or with Web Dynpro technology.

Интерфейс может использоваться банком, аккредитованным на Валютном рынке Московской Биржи и имеющим программное обеспечение шлюза к торговой системе этого рынка.
The interface may be used by a bank officially admitted to the Moscow Exchange FX Market that has the software for the gateway to the trading system of that market.

Пользовательский интерфейс может быть как тач панелью, так и панелью ввода или даже возможно подключение к системе через Интернет, используя смартфон или планшет.
The user interface can either be touchpanels or input panels and it is even possible to access the system via the internet using smartphones or tablets.

Интерфейс может использоваться брокером, аккредитованным на Фондовом рынке Московской Биржи( сектор« Основной рынок») и имеющим программное обеспечение шлюза к торговой системе этого рынка.
The interface may be used by a broker officially admitted to the Moscow Exchange Securities market(Main Market Sector) that has the software for the gateway to the trading system of that market.

Графический пользовательский интерфейс может быть настроен с учетом выбора пользователем диспетчера X- дисплея, оконных менеджеров и других настольных сред, доступных для установки через размещенные репозитории.
The graphical user interface can be customized with the user's choice of X display manager, window managers, and other desktop environments available to install through its hosted repositories.

Предварительные установки в интерфейсе могут использоваться для мгновенного восстановления ранее сохраненных настроек.
Presets from within the interface can be set to instantly restore a previously saved view.

С течением времени контент службы Портал и интерфейс могут изменяться без предварительного предупреждения.
Portal service content and the interface may be changed at any time without prior notice.

Предварительные установки в интерфейсе могут использоваться для мгновенного восстановления ранее сохраненных настроек.
Pre-installed in the interface can be used to instantly restore a previously saved settings.

Сколько интерфейсов может быть реализовано в одном классе?
How many interfaces can be implemented in one class?

Пользовательские классы, использующие этот интерфейс, могут также использовать описанную функциональность.
User classes that follow these interfaces may also take advantage of these features.

Новые варианты интерфейса могут быть добавлены в виде модулей.
New interfaces can be added as modules.

Среды передачи данных Программные интерфейсы могут предоставлять данные через различные среды и сети.
Software interfaces can provide data via various media and networks.

В зависимости от настроек на экране дисплея пользовательского интерфейса может появляться оповещение TIME TO CLEAN AIR FILTER ПОРА ЧИСТИТЬ ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР.
Depending on the settings, the user interface can display the TIME TO CLEAN AIR FILTER notification.

Доступ пользователей к Whois- интерфейсу может быть ограничен при превышении частоты запросов значения, которое может привести к неработоспособности сервера в случае сетевой атаки.
Users' access to the Whois interface may be restricted when the frequency of requests is above the value that may overload the server in case of a network attack.

В качестве интерфейса может выступать физический сетевой адаптер или новый интерфейс вызова по требованию.
The interface can be a physical network adapter or you can create a new demand-dial interface..

Блэйк Корнел обнаружил, что неправильная обработка соединений в управляющем интерфейсе может приводить к отказу в обслуживании.
Blake Cornell discovered that incorrect connection handling in the manager interface may lead to denial of service.

Использование этих стандартных цифровых интерфейсов может значительно упростить требования к подключению источника питания, сэкономить время и деньги пользователя, а также повысить функциональность и общую производительность.
Utilizing these standard digital interfaces can dramatically simplify power supply interfacing requirements saving the user both time and money, while enhancing functionality and overall capabiity.

Различные пользовательские интерфейсы могут представлять его по-разному например, диалоговый интерфейс cdebconf отрисовывает красный экран вместо обычного синего.
Frontends may present it differently for instance, the dialog frontend of cdebconf draws a red screen instead of the usual blue one.

Псевдоним больше не нужен, так как несколько интерфейсов могут совместно использовать один и тот же ifname.
An Alias is not needed anymore, as multiple interfaces can share the same ifname.