ИНФОГРАФИКУ на Английском - Английский перевод

• infographics

Примеры использования Инфографику на Русском языке и их переводы на Английский язык

Добавьте эту инфографику на свой сайт.
Embed this infographic on your site.

Добавляйте красочные диаграммы и инфографику.
Add colorful charts and information graphics.

Проверьте эту новую инфографику подробнее об этой увлекательной теме.
Check out this new infographic for more on this fascinating subject.

По просьбе Всемирного фонда дикой природы в бюро сделали тигриную инфографику.
At the request of the WWF the infographic poster was created at Design Bureau.

Проверьте этот новый инфографику Дополнительные сведения об этой увлекательной теме.
Check out this new infographic for more on this fascinating subject.

Однако чтобы быстрее окупить затраченные ресурсы, инфографику стоит продвинуть.
But in order for the invested resources to pay off you need to promote the infographics.

Компания GBS предлагает вам создать инфографику на самом высоком профессиональном уровне.
The GBS company will create a infographic at a high professional level.

Поэтому, используя инфографику, Вы можете считать себя поистине прогрессивным человеком.
Therefore, using infographics, you can consider yourself a truly progressive person.

Кроме того, здесь можно накладывать текст и создавать коллажи и инфографику, и т. д.
Also, it is possible to overlay text and to create collages and simple infographics, etc.

Проверьте инфографику ниже в качестве советов, как этим летом наслаждаться безупречным бассейном.
Check out the infographic below for tips on how to enjoy an impeccable pool this summer.

Вот почему многие любят инфографику- те же самые данные визуально воспринимать приятнее.
That's why so many people love infographics- it is much easier to perceive the same data visually.

Если у вас есть достаточно информации и интересных фактов о вашей теме, которой вы посвятите пост,- создайте инфографику.
If you have enough information and interesting facts about your subject, create infographics.

Компания Gadget Lab представила интересную инфографику, которая показывает, какие моб.
Company Gadget Lab has introduced a very interesting infographic that reveals which mobile browsers are used most in various countries.

Чтобы сделать инфографику для сайта качественно, важно знать, какие основные составляющие она включает.
If you want to create high-quality infographics for your site, you need to know its basic components and main features.

На основе данных Forbes в DataMax подготовили инфографику, показывающую, в каких странах больше всего миллиардеров.
Based on Forbes' data, DataMax compelled an infographic showing which countries have the most billionaires.

Второй день рождения бюро мы отметили в картинг- клубе, а после сделали инфографику про нашу гонку.
We celebrated the second anniversary of Design Bureau at a carting club and made infographics about the race after the contest.

Гротеск был в большей степени ориентирован на инфографику и работу в ограниченном пространстве с большим количеством информации.
Sans-serif was focused largely on infographics and on work in a limited space with a high information density.

Разделите инфографику на логические части и регулярно публикуйте ее с ссылкой на полную версию на вашем сайте.
Dived the infographics into several logic parts and publish it regularly together with the link to the full version on your site.

Чтобы узнать, какие еще животные обитают только на Байкале и больше нигде в мире, смотрите нашу эксклюзивную инфографику.
If you want learn about other animals living only on Lake Baikal and nowhere else in the world, see our exclusive infographics.

Ниже мы приводим инфографику, в которой вы увидите просто невероятную статистику за неделю с небольшим, проведенную на поле боя.
In the infographic below you will see some of the amazing stats you have contributed to in just over a week on the battlefield.

Сайты Sputnik предоставляют читателю разнообразный контент: инфографику, видео, фоторепортажи, онлайн- эфиры, интернет- голосования.
Sputnik websites carry a variety of content, including infographics, video, photo essays, live video and audio streaming and Internet voting.

Превратите инфографику в информационные приложения, используя свежие данные и интерактивную графику, работающие с помощью вычислений в реальном времени.
Turn infographics into infoapps using always-current data and interactive graphics- powered by real-time computation.

Фактически, посты в блогах, которые содержат видео или инфографику, получают как минимум в 3 раза больше лайков и репостов, чем другие виды публикаций.
In fact, blog posts that include video or infographics are at least 3x more likely to be liked or shared than any other type of post.

Публиковать инфографику можно непосредственно в группах или на страницах самого сайта или же можно предлагать ее тематическим некоммерческим группам и страницам.
You can post infographics on your company or brand's official page or offer it to non-commercial thematic groups and pages.

Порталы предоставляют читателю разнообразный мультимедийный контент: инфографику, видео, фоторепортажи, онлайн- эфиры, интернет- голосования, подкасты.
Sputnik websites provide various multimedia content including infographics, photo and video reports, live streaming, podcasts and online polls.

Мы составили инфографику, в которой показывается, как росло количество фильмов в его программе и вместе с тем- его аудитория за предыдущие семь лет.
We compiled an infographics showing how the number of films in his program grew and at the same time his audience went up over the previous seven years.

Комитет гражданской авиации подготовил специальную инфографику, которая наглядно демонстрирует основные правила перевозки домашних животных воздушным транспортом.
The Civil Aviation Committee, Kazakhstan, has prepared a special infographic that demonstrates the basic rules for the transport of domestic animals by air.

Приложение содержит сотни уникальных фотографий, а также видеоролики, 3D- объекты, панорамные туры, инфографику и интерактивные карты на казахском, русском и английском языках.
It contains hundreds of unique pictures, video clips, 3D objects, panoramic tours, infographics and interactive maps in Kazakh, Russian and English.

Если мы посмотрим на другую инфографику, то сможем увидеть важный( но не удивительный) факт: количество миллионеров тесно связано с величиной ВВП.
If we look at this other infographic, we can see an important(but not that surprising) fact: the number of millionaires is closely connected to the GDP data.

Медиа- активы, созданные партнерами из частного сектора, включают видео с документальными фильмами, инфографику, мультипликационные фильмы, блог- посты и другие наглядные средства социальных медиа.
Media assets produced by private-sector partners included video documentaries, infographics, animation films, blog posts and other social media visibility.