ИОНИЧЕСКОГО МОРЯ на Английском - Английский перевод

• of the ionian sea

Примеры использования Ионического моря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ранее это была лагуна Ионического моря.
It is a bay of the Ionian Sea.

Меблированные апартаменты с собственной кухней на берегу Ионического моря.
Furnished self-catering Apartment at the seaside of Ionian sea.

Впадает в залив Хелонитис Ионического моря, к юго-западу от Гастуни( греч.) русск.
It empties into a bay of the Ionian Sea, southwest of Gastouni.

Кассавиус нашел нас на одном из островов Ионического моря.
Cassavius discovered us on an island in the Ionian Sea.

Таким образом Лефкос единственный остров Ионического моря, который можно посетить на машине.
It makes Lefkas the only Ionian island which can be visited by car.

Поселок Сивота находится на берегу Ионического моря.
Sivota Village is located on the shore of the Ionian Sea.

На острове, омываемом водами Ионического моря, проживают 35 тысяч человек.
On the island, washed by the waters of the Ionian Sea, home to 35,000 people.

Отель Villaggio Calaghena, расположенный в 1, 5 км от берега Ионического моря.
Hotel Villaggio Calaghena, is situated 1.5 km from the Ionian Sea.

Его границы простираются от Македонии и Фессалии до побережья Ионического моря.
Its borders start from Macedonia and Thessaly and end up at the Ionian Coast.

Широкая полоса белого песка и чистейшие воды ионического моря никого не оставят равнодушным.
A broad band of white sand and clear waters of the Ionian Sea will not leave ravnodushnym.

Через Коринфский канал соединен с Коринфским заливом Ионического моря.
The channel connects the lake to the Ionian Sea through a narrow sandy bar.

Кефалонья- это самый большой остров Ионического моря, и 6 остров по размеру в Греции.
Cephalonia is the largest island in the Ionian Sea and sixth in size in Greece.

Этот день запомнится Вам потрясающими видами Албанской Ривьеры и Ионического моря.
This day we will only drive along the Albanian Riviera overlooking the Ionian Sea.

Это один из самых красивых пляжей Ионического моря по мнению многих туристов, ищущих покоя и релаксации.
It is one of the most beautiful Ionian beaches a pole of attraction for tourists seeking rest and relaxation.

Выбирайте для своего отдыха остров Кефалонья и заряжайтесь энергией Ионического моря!
We suggest you for your summer vacations the island of Kefalonia and the wonderful Ionian Sea!

Золотое побережье, окутанное ветрами Ионического моря, заворожит вас своими яркими оттенками на закате солнца.
The golden coastline, caressed with the Ionian Sea breeze casts spells with the crimson colours of the sunset.

VITTORIA BIANCO- Полностью отреставрированный пятиэтажный дом всего в 200 метрах от побережья Ионического моря.
VITTORIA BIANCO- completely renovated five-story building just 200 meters from the coast of the Ionian Sea.

Знаменитый пляж с голубыми водами Ионического моря, куда из года в год приезжают миллионы туристов.
The famous beach with blue waters of the Ionian Sea in which thousands of visitors come from everywhere.

Захаро находится в западной части полуострова Пелопоннес, на берегу залива Кипарисиакос Ионического моря.
Zacharo is situated on the coast of the Gulf of Kyparissia, a part of the Ionian Sea.

Можно бесконечно наблюдать за игрой Ионического моря, рассматривая красоты Сицилии с высоты.
You can watch for ages the beauties of the Ionian Sea and the landscapes of Sicily from the top.

Но с верхних рядов античного сооружения открывается прекрасный пейзаж- бухта Ионического моря.
But from the upper rows of the ancient construction a beautiful landscape opens- the bay of the Ionian Sea.

Недалеко от великолепных бирюзовых вод Ионического моря," номера Дрося" идеально подходят для семей, пар и групп друзей.
Next to the magnificent turquoise waters of Ionian Sea, the rooms"Drosia" are ideally placed for couples, for groups and family holidays.

Величественные дикие горы с высокими вершинами и густыми лесами перемежаются с живописным побережьем Ионического моря.
Towering mountain peaks with lush forests and majestic wild landscapes mingle with beautiful coasts of the Ionian Sea.

Каждый люксурный сьют является идеальным выбором для отдыха под теплым солнцем Ионического моря в тишине и покое, который восстановит ваши душевные силы.
Each one of our luxury suite is the perfect choice for unwinding under the warm Ionian sun with peace and quiet that will restore your soul.

Антипакси, Эрейкусса, Каламос, Кастос, Мафраки, Меганис, Офони, Скорпиос, Строфадем- меньшие острова Ионического моря.
Antipaxi, Ereikoussa, Kalamos, Kastos, Mathraki, Meganissi, Othoni, Skorpios, Strofades are smaller islands of the Ionian Sea.

Саранда- курортный город на берегу Ионического моря, напротив греческого острова Корфу, который, кроме пляжей и моря, имеет много интересных исторических объектов.
Saranda is a tourist city on the coast of the Ionian Sea, opposite the Greek island of Corfu, which, apart from its beaches and nice seaside, offers many interesting historic sights.

Музей кино расположен в центральной части Катании, на площади Rocco Chinnici, на берегу Ионического моря.
The Cinema Museum is located in the central part of Catania, on the Rocco Chinnici square, on the shores of the Ionian Sea.

На юге Эпируса находится наполовину защищенный Амбракийский залив, который является одной из самых больших набережных Ионического моря.
In the south of Epirus lies the Ambracian Gulf, a semi-enclosed gulf forming one of the major embayment's of the Ionian Sea.

Расположенный прямо на берегу, отель предлагает отдыхающим широкую полосу галечного пляжа, дополняемую прозрачной голубой водой Ионического моря и завораживающими горными пейзажами вокруг.
Located directly on the beach, the hotel offers travelers a wide strip of pebble beach, complemented by clear blue waters of the Ionian Sea and the stunning mountain scenery around.

В 300 м от отеля находится благоустроенный пляж Белла- Врака, где вы сможете насладиться купанием в кристально чистых водах Ионического моря.
In a 300 meters distance from the hotel you can enjoy the crystal-clear waters of the Ionian Sea, at the fully equipped beach of Bella Vraka.