ИОНОВ ЖЕЛЕЗА на Английском - Английский перевод

• iron ions

Примеры использования Ионов железа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содержание ионов железа( Fe+ 3) 2 ppm.
The content of iron ions(Fe +3) 2 ppm.

Извлечение ионов железа( II) из водных растворов углеродными сорбентами.
Extraction of Iron Ions(II) from Aqueous Solutions with Carbonic Sorbents.

Образование гальванического элемента ускоряет коррозию среды и переход ионов железа в раствор.
The formation of a galvanic cell increases the corrosion rate of the media and the deposition of iron ions into solution.

Флотоэкстракция ионов железа из низкоконцентрированных растворов.
The solvent sublation of iron ions from low concentration solutions.

Уникальную оптическую активность материалу придало совмещение ионов железа с тетракарбоновым лигандом на основе антрацена.
The unique optical activity of the material was achieved by the combination of iron ions with tetracarboxylicligand based on anthracene.

Рецептор лактоферрина играет важную роль в процессе интернализации лактоферрина и облегчает абсорбцию ионов железа, связанных с лактоферрином.
The lactoferrin receptor plays an important role in the internalization of lactoferrin; it also facilitates absorption of iron ions by lactoferrin.

Этот эффект реализуется за счет окисления оксигемоглобина в метгемоглобин с освобождением ионов железа, которые в свою очередь вызывают образование супероксидных радикалов.
This effect results from oxidation of oxy-hemoglobin to methemoglobin with release of ferrum ions, which in their turn cause formation of superoxide radicals.

В отобранных пробах воды определялись следующие показатели: рН, концентрация взвешенных веществ, фосфора фосфатов, анионных поверхностно-активных веществ, ионов железа, цинка, алюминия, никеля, меди и марганца.
The following parameters were determined in the effluent samples: рН, suspended solids concentration, phosphate as P, anionic surfactants, ions of iron, zinc, aluminium, nickel, copper and manganese.

Главные биологические функции белка- это связывание и транспорт ионов железа, но кроме этого лактоферрин обладает антибактериальной, антивирусной, антипаразитарной, различными каталитическими активностями, а также противораковым, антиаллергическим, иммуномодулирующим действиями и радиопротективными свойствами.
Apart from its main biological function, namely binding and transport of iron ions, lactoferrin also has antibacterial, antiviral, antiparasitic, catalytic, anti-cancer, and anti-allergic functions and properties.

Обнаружено, что при использованном в эксперименте процессе внедрения ионов железа частицы полититаната агломерируют.
It was found that in the iron ions incorporation process used in the experiment polytitanate particles agglomerate, which may be associated with the formation of lepidocrocite.

Предотвращает образование стойких эмульсий реакции кислоты с породой, включающих гидроксиды, сульфиды железа и другие продукты взаимодействия ионов железа с компонентами пластовых флюидов;
The chemical prevents formation of stable emulsions during the reaction of acid with the formation, including hydroxides, iron sulphides and other products of iron ion interaction with reservoir fluid components.

Характерной особенностью данных подземных вод является повышенное содержание ионов железа, марганца и солей жесткости, а также- радиоактивность вследствие особенного географического расположения местности и наличия железорудного месторождения Курская магнитная аномалия.
The given underground water is characterized by excess levels of ions of iron, manganese and hardness salts as well as by-radioactivity because of the specific geographical location and availability of the iron-ore deposit Kursk Magnetic Anomaly.

Юрмала является уникальным городом со своей системой водоснабжения- хотя объем питьевой воды, который необходим для нужд жителей и гостей города, вполне достаточен, то его жесткость и содержание сульфатов и ионов железа относительно высокое.
Jurmala City is unique with its water handling system- even though drinking water volume required by residents and visitors is sufficient, it's hardness as well as sulphates and iron ions concentration is relatively high.

Для извлечения ионов железа( III) и доочистки сточных вод гальванического производства использован активированный уголь марки ИПИ- Т, полученный из отходов производства фенолоформальдегидных смол и модифицированный сульфосалициловой кислотой для получения сорбента ИПИ- Тм.
To provide for removal of iron ions(III) and tertiary treatment of plating wastes IPI-T activated carbon was used that was produced from the wastes of phenol-formaldehyde resin production and modified with sulfosalicylic acid for IPI-Tm sorbent production was used.

Разработка и внедрение методик определения концентраций и скорости генерирования активных форм кислорода( АФК), азота, активности ферментов антиокислительной системы-( церулоплазмин и трансферрин), парамагнитных комплексов ионов железа, меди и марганца, редокс состояния каталитического цикла цитохрома P- 450 в тканях и жидкостях( кровь, моча, слюна, желудочные выделения и др.) человека и животных при различных патологических изменениях с применением различных техник электронного парамагнитного резонанса см.
Development and implementation of methods determination of the concentration and rate of generation of reactive oxygen species(ROS), nitrogen, activity of enzymes of antioxidant system(ceruloplasmin and transferrin), paramagnetic complexes of ions of iron, copper and manganese redox state of the catalytic cycle of cytochrome P-450 in tissues and fluids(blood, urine, saliva, gastric secretions etc.) of humans and animals in various pathological changes with different techniques of electron paramagnetic resonance see figure.

Ключевые слова: метмиоглобин, миоглобин, оксимиоглобин, ион железа, лиганды и их поляризуемость, цвет форм миоглобина.
Keywords: methmyoglobin, myoglobin, oxymyoglobin, iron ion, ligands and their polirazability, colour of myoglobin forms.

Ключевые слова: метмиоглобин, миоглобин, оксимиоглобин, ион железа, лиганды и их поляризуемость, цвет форм миоглобина.
Keywords: myoglobin, heme, porphyrin ring, iron ion, ligands, polarizability.

Чтобы связать ион железа, требуется анион, предпочтительно карбонат- ион CO32.
For the iron ion to bind, an anion is required, preferably carbonate CO2- 3.

Ион железа в гемовой группе миоглобина одной из шести координационных связей может взаимодействовать с лигандами, имеющими разную поляризуемость.
Iron ion in the myoglobin heme group of one of the six coordinate bonds can interact with ligands which have various polarizabilities.

Результаты исследований показали, что углеродные сорбенты марки ИПИ- Т способны сорбировать ионы железа( II), при этом сорбционная емкость составляет, 24 моль/ г. Изучена кинетика процесса, определены термодинамические параметры сорбции.
Results of the study shows that carbonic sorbents of ИПИ-Т mark are able to sorb iron ions(II), in the process, a sorption capacity is 0,24 mole/g.

Кроме того, заряд иона железа изменяется в зависимости от формы миоглобина, что влияет на взаимодействие с лигандами, в том числе и на распределение электронной плотности.
Besides, the iron ion charge changes according to the myoglobin form, which affects the interaction with ligands includingthe electron density distribution.

Приведены результаты исследования адсорбционной способности сорбентов по отношению к ионам железа( III) в статических и динамических условиях с помощью изотерм и кинетических кривых адсорбции.
The results of investigating adsorption capacity of sorbents in relation to iron ions(III) under static and dynamic conditions are presented.

Аминокислоты, которые связывает ионы железа с трансферрином, идентичны для обоих долей: 2 тирозина, 1 гистидин, 1 аспарагиновая кислота.
The amino acids which bind the iron ion to the transferrin are identical for both lobes; two tyrosines, one histidine, and one aspartic acid.

Это соединение сыграло роль связующего между ионами железа, присоединив их к своим четырем концевым группам.
This substance has acted a role of a linker between the iron ions attaching them to its four end groups.

Оптически активными в видимой области являются ионы переходных металлов, к которым относятся ионы железа, входящие в состав гема миоглобина.
Transition metal ions are optically active in the visible region, which are represented by iron ions, as a part of heme of myoglobin.

Дигидроксибензойная кислота включена в различные сидерофоры( железопереносящие белки), которые представляют собой молекулы, которые связывают ионы железа для переноса в бактерии.
It is incorporated into various siderophores, which are molecules that strongly complex iron ions for absorption into bacteria.

Бобруйск 1, 9 км ниже гор. раств. кислород нитрит- ион фосфат- ион железо нефтепродукты.
Berezina Bobruisk 1,9 km downstream from the city dissolv. oxygen nitrite ion phosphate ion iron oil products.

Совокупность процессов инициируемых окислением иона железа гемовой группы сопровождается генерацией активных форм кислорода и гидроксильных ионов..
Set of the processes initiated by oxidation of an ion of iron of gemovy group is followed by generation of active forms of oxygen and hydroxyl ions.

Совокупность процессов инициируемых окислением иона железа гемовой группы сопровождается генерацией активных форм кислорода и гидроксильных ионов..
The set of processes initiated by oxidation of the iron ion of the heme group is accompanied by generation of reactive oxygen species and hydroxyl ions.

Ион железа( Fe3+) широко распространенный конечный акцептор электронов при анаэробном дыхании, используемый и автотрофными и гетеротрофными организмами.
Ferric iron(Fe3+) is a widespread anaerobic terminal electron acceptor both for autotrophic and heterotrophic organisms.