Примеры использования Искренне желаю на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Требую, искренне желаю и молю.
Я всем этого искренне желаю.
I sincerely wish you all to reach it.Требую, искренне желаю и молю.
Demand, sincerely wish and ask You.Я искренне желаю ему всяческих успехов.
I sincerely wish him every success.Господи, я требую, искренне желаю и молю.
Lord, I demand, sincerely wish and ask.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
комитет желаеткомиссия желаеткомитет желает принять
желаемые результаты
конференция желаетассамблея желаетделегация желаеткомиссия желает принять
правительство желаетжелаю вам всяческих успехов
Больше
Использование с наречиями
также желаетжелать много
искренне желаюоставляет желать много
можно желатьжелает вновь
больше не желаетенаиболее желаемыйвсегда желал
Больше
Использование с глаголами
желает принять
желает знать
желает выступить
желает утвердить
желает подчеркнуть
желает получить
желает избрать
желает выразить
желает сообщить
желает рекомендовать
Больше
Я искренне желаю тебе только лучшего.
( личное имя),требую, искренне желаю и молю о помощи.
(the first name)demand, sincerely wish and ask for help.Я искренне желаю вам счастья.
I sincerely wish you every happiness in the world.Господи, я…( полное личное имя)требую, искренне желаю и молю.
Lord, I…(the first name)demand, sincerely wish and ask.Требую, искренне желаю и молю о помощи.
Demand, sincerely wish and ask for help.Искренне желаю всевозможного успеха, терпения и здоровья.
Тем не менее, я искренне желаю успеха украинцам в этом нелегком деле.
Nevertheless, I sincerely wish success to Ukraine in this difficult matter.Я искренне желаю, чтобы Вы пошли по их стопам..
I sincerely wish you to follow in their footsteps.Приветствуя этот настрой, я искренне желаю, чтобы это привело к дальнейшим действиям.
While welcoming this mood, I strongly desire that this will lead to further action.Требую, искренне желаю и молю сегодня, в 23- й день.
I demand, sincerely wish and ask on today's 23rd day.Я искренне желаю им успехов в их будущей деятельности.
I sincerely wish them success in their future endeavours.Требую, искренне желаю и молю, если такова Твоя Воля.
Demand, sincerely wish and ask, if this is Your Will.Я искренне желаю Вам успеха в руководстве текущей сессией.
I sincerely wish you success in chairing this session.Требую, искренне желаю и молю, если такова Твоя Воля.
And I demand, sincerely wish and ask, if such is Your Will.Искренне желаю всем удачного проведения выставки».
I am sincerely wishing everyone to have a successful exhibition.Я искренне желаю ему всяческих успехов в их осуществлении.
I sincerely wish him every success in carrying them forward.Искренне желаю всем без исключения показать лучшую игру.
I sincerely wish you all, without exception, to show the best game.Искренне желаю ему всяческих успехов в его будущей деятельности.
I sincerely wish him every success in his future activities.Искренне желаю вам и вашим близким мира, счастья и благополучия!
I sincerely wish you and your family peace, happiness and wellbeing!Искренне желаю всем участникам конференции плодотворной работы!
I sincerely wish all participants of the Conference a productive work!Искренне желаю вам и вашим семьям здоровья, спокойствия и благополучия!
I wish sincerely health, peace and well-being to you and your families!Искренне желаю Вам успехов в руководстве работой этого важного форума.
I sincerely wish you success in guiding the work of this important forum.Я искренне желаю, чтобы грядущий 2017 год принес нам победу над эпидемией ВИЧ.
I sincerely wish that 2017 will bring to us a victory on HIV-epidemic.Искренне желаю вам благополучия, карьерного роста, здоровья и процветания!
I sincerely wish you well-being, career growth, good health and prosperity!Я искренне желаю счастья и процветания им и всему коллективу компании.
I sincerely wish them and all employees of the Company happiness and prosperity.
