ИСКУССТВЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• artificial
• man-made
• synthetic
• induced
• manmade
• imitation

Примеры использования Искусственных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просмотр искусственных транзакций.
View a Synthetic Transaction.

Годзилла расплавил зеркало из искусственных алмазов!
Godzilla's melted a mirror of synthetic diamond!

Производство искусственных волокон.
Manufacture of man-made fibres.

Не бывает искусственных розовых такого размера.
There's no such thing as a synthetic pink of that size.

Пуловеры и т. д. из искусственных волокон.
Jerseys, pullovers, etc., of man-made fibres.

Отсутствие искусственных запретов и ограничений.
Absence of artificial limitations and prohibitions;

Если геологическая информация на искусственных носителях.
If geological information on artificial carriers.

Производство искусственных минеральных волокон.
Production of man-made mineral fibres.

Мостов, путепроводов и других искусственных сооружений;
Bridges, overpasses and other artificial structures;

Бассейн искусственных волн, в котором волны работают периодически;
Imitation wave pool, where waves act periodically.

Здесь веревочный парк на искусственных опорах универсален.
Here a rope park on artificial supports is universal.

Дизайн искусственных фотохимических электронных транспортных цепей.
Design of artificial Photochemical Electron Transport Chains.

Имеются также тысячи искусственных озер- водохранилищ.
There are also thousands of artificial lakes, water reservoirs.

Правительства обеспокоены нынешним числом искусственных абортов.
Governments are concerned by the present level of induced abortion.

Установки для производства искусственных минеральных волокон.
Installations for the manufacture of artificial mineral fibres.

Показатель искусственных абортов остается высоким, хотя он и сокращается.
The induced abortion rate remains high although decreasing.

Прядения натуральных шелковых, искусственных и синтетических волокон.
Spinning of natural silk, artificial and synthetic fibers.

Существует растительность, которая растет на всех искусственных сооружений.
There is vegetation that grows to all man-made structures.

Строительство искусственных водоемов- прудов, водопадов, фонтанов.
Construction of artificial reservoirs- ponds, waterfalls, fountains.

А искусственных аналогов натурального танзанита пока не создали.
And synthetic analogues of natural tanzanite have not been created yet.

Ø Абсолютно 100% органический без каких-либо искусственных химических веществ.
Ø Absolutely 100%organic without any artificial chemicals.

Не содержит сульфатов, парабенов, фталатов, минерального масла, искусственных красителей.
No sulfates, parabens, phthalates, mineral oil, synthetic dyes.

КЕЙСТЕКС, Украина- производство и продажа искусственных колбасных оболочек.
CASETEX, Ukraine- manufacture and sales of artificial sausage casings.

Без консервантов, красителей, искусственных ароматизаторов, лактозу или клейковину.
Without preservatives, colorings, artificial flavorings, lactose or gluten.

Учтите это в отношении христианских религий и их искусственных доктрин.
Consider that in the terms of Christian religions and their manmade doctrines.

За последние пять лет число искусственных абортов сократилось на одну треть.
The number of induced abortions has decreased by one third over the past five years.

В 2000 году на Филиппинах было произведено приблизительно 473 408 искусственных абортов.
There was an estimated 473,408 induced abortions in the Philippines in 2000.

Гнездится на скалах и искусственных сооружениях, иногда на земле и на деревьях.
They nest on rock faces and on manmade structures, occasionally on the ground or in trees.

Он обеспокоен далее распространенностью летального исхода искусственных абортов.
It is further concerned about the number of deaths resulting from induced abortions.

Он содержит не абразивы, искусственных подсластителей или искусственных ароматизаторов.
It contains no abrasives, of synthetic sweeteners or artificial flavours.