ИСЛАМА на Английском - Английский перевод

• islam
• muslim

Примеры использования Ислама на Русском языке и их переводы на Английский язык

История ислама в Южной Италии.
History of Islam in southern Italy.

Если мы будем придерживаться традиционного ислама.
If we adhere to traditional Islam.

Учение ислама в светском государстве.
Islamic doctrine in a secular state.

Да, если они следуют Пяти Столпам ислама.
Yes, if they follow the Five Pillars of Islam.

История ислама в России править| править код.
History of Islam in Russia edit.

Центр исследований ислама и современного мира.
Centre for the Study of Islam and the Modern World.

Религия ислама запрещает выплаты процентов.
Religion Islam forbids interest payments.

Нанди является центром индуизма и ислама в Фиджи.
Nadi is a centre for Hinduism and Islam in Fiji.

Еще один враг ислама попадет в твои руки.
Another enemy of Islam into your hands.

Соблюдение поста является одним из пяти столпов ислама.
Fasting is one of the five pillars of Islam.

Оплачено лечение Ислама стоимостью 169000 рублей.
Collected 169,000 rubles for treatment of Islam.

В стране живут последователи христианства и ислама.
The followers of Christianity and Islam live in the country.

Искажения ислама ведут к экстремизму, сказала она.
Distortions of Islam lead to extremism, she said.

Руками экстремистов происходит дискредитация всех мусульман и всего ислама.
Extremists discredit all Muslims and Islam.

Великие цивилизации Ислама были тому главными примерами.
The great civilizations of Islam were prime examples.

Это возвращение к истокам Православия, Ислама и Иудаизма.
This returning to sources of Orthodoxy, the Islam and Judaism.

У меня есть знакомые, которые тоже придерживаются нетрадиционного ислама.
I have friends who espouse non-traditional Islam.

Уверовавших мы называем последователями Ислама, то есть мусульманами.
Those that believed were followers of Islam, or Muslims.

Они выступают против ислама и всех его последователей.
They are opposed to Islam and everyone who is committed to it.

Улучшение мультимедийных навыков, изучение ислама и законодательства.
Improving media skills, learning about Islam, legislation.

Законопроект ожидает окончательного решения президента Ислама Каримова.
The bill awaits a final decision by President Islam Karimov.

Техническое совещание по вопросам ислама и межрелигиозного диалога( 2010 год);
Technical Meeting on Islam and Interfaith Dialogue(2010);

Различные течения ислама и их культурное и историческое прошлое;
Different currents of Islam and their cultural and historical backgrounds.

Речь идет о попытке гармонизации или согласования ислама, национализма и модернизма.
We are talking about aligning Islam, nationalism and modernism.

Специально для приверженцев ислама создан особый счет без начисления свопа.
Especially for Islam adherents swap-free accounts were established.

Это касается ислама- религии, которую исповедуют более 99% алжирцев.
This is valid for Islam, the religion of more than 99 per cent of Algerians.

Также в стране проживает большое количество приверженцев ислама и протестантских церквей.
Followers of Islam and Protestantism live the country as well.

Яркий образ ислама искажается, и это вызывает у нас глубокую обеспокоенность.
Islam's bright image is being distorted, which is a matter of grave concern for us.

Аннотированная библиография работ, касающихся ислама и арабского мира 1987- 1961 годы.
An Annotated Bibliographicy of Islam and the Arab World 1961-1987.

Шавкат Мирзиеев посетил международный аэропорт« Ташкент» имени Ислама Каримова.
Shavkat Mirziyoyev visited Tashkent International Airport named after Islam Karimov.