ИСПОЛНИТЕЛЬНУЮ ВЛАСТЬ на Английском - Английский перевод

• executive power
• executive authority
• executive branch
• executive powers
• executive branches

Примеры использования Исполнительную власть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исполнительную власть осуществляют.
Executive power is exercised by.

Правительство Республики осуществляет исполнительную власть.
The Government of the Republic holds executive power.

Исполнительную власть осуществляет Правительство РА.
Executive power is exercised by RA Government.

Государство и исполнительную власть возглавляет король Норвегии.
The state and executive power is headed by the King of Norway.

Исполнительную власть осуществляет Совет министров.
Executive power is exercised by the Council of Ministers.

Кабинет Министров Республики Узбекистан осуществляет исполнительную власть.
The Cabinet of Ministers exercises executive power.

Исполнительную власть в Кыргызстане осуществляет Правительство.
The executive power in Kyrgyzstan is vested in the Government.

Жидовствующая ересь полностью контролирует исполнительную власть.
Russian Judaism the heresy completely supervises executive authority.

Исполнительную власть в республике осуществляет Правительство.
The executive power in the Republic is vested in the Government.

Президент Республики возглавляет исполнительную власть.
The President of the Republic is the head of the executive.

Исполнительную власть с 1991 года возглавлял Виталий Волошин.
Since 1991, the executive power has been headed by Vitaly Voloshin.

Совсем недавно он возглавлял исполнительную власть в Республике Южная Осетия.
Most recently he headed the executive power in the Republic of South Ossetia.

Исполнительную власть осуществляет премьер-министр и кабинет.
The executive branch is made up of the Prime Minister and the Cabinet.

Государственный конгресс, состоящий из 10 секретарей, осуществляет исполнительную власть.
The State Congress, composed of 10 Secretaries, wields executive power.

Исполнительную власть осуществляет Кабинет Министров Республики Узбекистан.
Executive authority is exercised by the Cabinet of Ministers.

Он сохранил полностью исполнительную власть и министры отчитывались только перед ним.
He retained full executive authority and ministers were responsible only to him.

Исполнительную власть в Республике Беларусь осуществляет Правительство.
Executive power in the Republic of Belarus is implemented by the Government.

Государственную исполнительную власть в Эмиратах представляет Совет министров.
Public executive authority of the United Arab Emirates is represented by the Council of Ministers.

Исполнительную власть в Нагорно-Карабахской Республике осуществляет Правительство.
Executive power in the Nagorno-Karabakh is performed by the Government.

Президент Республики, который делит исполнительную власть с четырьмя вице-президентами;
A President of the Republic, whose executive authority is shared with four VicePresidents;

Исполнительную власть осуществляет Кабинет Министров Республики Узбекистан.
The Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan shall exercise executive power.

Кабинет министров, который несет ответственность перед парламентом, осуществляет исполнительную власть.
The Cabinet, which is responsible to Parliament, exercises executive authority.

Исполнительную власть на местах осуществляют главы исполнительной власти..
Heads of executive power bodies carry out executive power locally.

Система и институты правления включают исполнительную власть- Короля и кабинет министров.
The system and institutions of governance comprise the Executive, being the King and Cabinet.

Исполнительную власть осуществляют два главных института: президент и правительство.
The executive is made up of two main bodies: the Presidency and the Government.

Не пытаться законом заставить исполнительную власть сделать что-либо, пусть даже самое полезное.
One should not use law to make executive power do something, even the most useful thing.

Исполнительную власть представляют Президент Республики и Совет министров.
The executive branch is represented by the President of the Republic and the Council of Ministers.

В здании сосредоточены люди, отвечающие за исполнительную власть, способные решать спорные конфликты.
In the building people focus responsible for Executive power, able to resolve conflicts.

Исполнительную власть осуществляет президент, избираемый конгрессом, и кабинет.
The executive power consists of the President, elected by Congress, and a cabinet.

В апреле 2001 года члены конгресса избрали правительство, представляющее исполнительную власть Новой Каледонии.
In April 2001 the members of Congress elected New Caledonia's executive Government.