ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВОДНЫХ РЕСУРСОВ на Английском - Английский перевод

• use of water resources
• water use
• water resources management
• water management
• utilization of water resources
• water resource management
• water uses
• of water resource use
• water-use
• water-resources

Примеры использования Использования водных ресурсов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выиграй гонки на использования водных ресурсов.
Win races on water use.

Водоснабжение: планы устойчивого использования водных ресурсов.
Water: sustainable water management plans.

Устойчивого использования водных ресурсов.
Sustainable use of water resources.

Новые задачи и тенденции в сфере рационального использования водных ресурсов.
Emerging challenges and trends in water resources management.

Существующие виды использования водных ресурсов;
Existing uses of the waters;

Поддержка стран-- членов ЭСКЗА в области использования водных ресурсов.
Support to ESCWA member countries in the field of water resources management.

Балансирование использования водных ресурсов в бассейне амударьи.
Balancing the use of water resources in the amu darya basin.

Применение системы рационального использования водных ресурсов.
A system of rational use of water resources was used..

Улучшение рационального использования водных ресурсов в целях устойчивого развития.
Improving water resource management for sustainable development.

Возникающие и нерешенные вопросы в области рационального использования водных ресурсов.
Emerging and persistent issues in water resources management.

Причины неэффективного использования водных ресурсов часто сводятся к следующему.
Inefficient use of the water resource is often a consequence of..

Специалист в области экологического образования и использования водных ресурсов.
Specialist in environmental education and the use of water resources.

Программы комплексного использования водных ресурсов и санитарии доказали свою эффективность.
Integrated water management and sanitation schemes have proven effective.

Обсуждение в рабочей группе вопроса рационального использования водных ресурсов.
A/AC.105/733 E. Working group discussions on water resources management.

Еще один пилотный проект запущен в сфере использования водных ресурсов в Навоийской области.
Another pilot project has started in the Navoiy Region to improve water use.

Управление требованиями на воду и усиление эффективного использования водных ресурсов.
Control of water demands and strengthening efficient uses of water.

Обеспечение наличия и рационального использования водных ресурсов и санитарии для всех.
Ensure the availability and rational use of water resources and sanitation for all.

По всей Финляндии действуют комплексные региональные планы использования водных ресурсов.
Integrated and regional water resource management plans cover the whole Finland.

Учет вопросов эффективного использования водных ресурсов в национальных стратегиях и программах.
Integrate productive water use considerations into national policies and programmes.

Необходимо обеспечивать оценку эффективности использования водных ресурсов и технологий.
The efficiency of water uses and technologies should be assessed.

Оказывать поддержку деятельности в области комплексного планирования и рационального использования водных ресурсов;
Support integrated planning and management of water resources;

Практикум по вопросам комплексного рационального использования водных ресурсов 30 участников.
Workshop on integrated water resources management 30 participants.

VI. Повышение эффективности использования водных ресурсов и производительности водного хозяйства.
VI. Improving water use efficiency and raising water productivity.

В настоящее время имеются недостатки в мониторинге состояния и использования водных ресурсов.
There is currently a shortfall in the monitoring of the status and uses of water.

Повышение эффективности использования водных ресурсов в сельскохозяйственном секторе в бассейне реки По.
Improve utilization of water resources in the agricultural sector in the Po River Basin district.

Не менее важной и значимой является проблема качества и использования водных ресурсов.
The problem of the quality and use of water resources is equally important and significant.

Международно правовые проблемы рационального использования водных ресурсов в регионе Центральной Азии» на 2006- 2008 гг.
International legal problems of water resources management in Central Asia" for 2006-2008;

Сегодня странам региона необходимо ориентироваться на более эффективные методы использования водных ресурсов.
Today, to the countries of the region must use water resources more efficiently.

Консультационные услуги по вопросам комплексного и рационального использования водных ресурсов и борьбы с опасностью бедствий.
Advisory service on integrated water resources management and disaster risk management.

Страны мира должны адаптироваться к изменению климата с учетом необходимости рационального использования водных ресурсов.
The world needs to adapt to climate change in water resources management.