Примеры использования Истерн на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Истерн Паркуэй.
Грейт Истерн Стрит.
Great Eastern Street.Лоу Истсайд, Истерн Стрит.
I E Eastern street.Рекомендация по" Истерн.
Recommendation for Eastern.Лоу Истсайд, Истерн Стрит.
Four I E Eastern Street.Истерн лимитед": компенсация не рекомендуется;
Eastern Limited: nil;Пришлите медиков на Истерн, 1776.
We need a medic at 1776 Eastern.В туннель Истерн и Аделайн.
To the underpass at Eastern and Adelaide.Альянс уличных торговцев Истерн- Кейп.
Eastern Cape Street Vendors' Alliance.Гаррет летит рейсом Истерн 181 до Майами.
Garret's on flight Eastern 181.Рекомендуемая компенсация" Истерн" 74.
Recommended compensation for Eastern 60.Истерн" отгрузила товары 26 июня 1990 года.
Eastern sent the goods on 26 June 1990.Достопочтенный Аллен Ди Ди… ибывшая миссис Истерн.
The honourable Allen D. Andthe former Mrs Eastern.Их рейс" Роял Истерн Эйр" прибывает завтра в 8. 30 утра.
Royal Eastern Air, arrives 8:30 tomorrow morning.Пока не увидел, как вы мяч гоняли на Истерн- Стрит.
Until I saw you two playing footie in Eastern Street.И вы никогда не слышали о" Истерн ассошиэйтед траст"?
So you have never heard of eastern associated trust?Председатель- докладчик: г-н Кеннет Диер" Истерн Дор.
Chairperson-Rapporteur: Mr. Kenneth Deer The Eastern Door.Г-н Муррэй Хиберт,корреспондент," Фар истерн экономик ревью.
Истерн" не представила копию контракта или дат его исполнения.
Eastern did not provide a copy of the contract or the dates of performance.Шахта Крокодайл Ривер компании Истерн Платинум поставля- ет концентрат на IRS.
Eastern Platinum's Crocodile River mine supplies concentrate to IRS.Марта 1990 года банк" Рашид" открыл аккредитив в пользу" Истерн.
On 26 March 1990, Rasheed Bank opened a letter Эти отчеты показывают, что в 1988 и 1989 годах" Истерн" понесла убытки.
These accounts indicate that Eastern had sustained losses in the years 1988 and 1989.Восемь организаций уличных торговцев из Гаутенга,Квазулу- Натал и Истерн- Кейп;
Eight street vendors' organizations from Gauteng,KwaZulu-Natal and the Eastern Cape;Из отчетов, представленных" Истерн", не следует, что" Истерн" постоянно получала прибыль в Ираке.
The accounts provided by Eastern do not indicate that Истерн был способен привлекать таких игроков из-за их большого бюджета, финансируемого миллиардером Питером Ламом.
Eastern's ability to attract such players was due to their large budget, funded by billionaire businessman Peter Lam.Свидетельства, представленные" Истерн", не удостоверяют того, что заявленные суммы были фактически выплачены работникам.
The evidence provided by Eastern does not establish that the alleged amounts were actually paid to the employees.Группа заключает, что претензия носит умозрительный характер, поскольку она не основывается на каком-либо контракте, осуществлявшемся" Истерн.
The Panel finds that the claim is speculative because the claim is not based Два года спустя, в 1927 году,клуб сменил свое название на Истерн Атлетик Ассоциэйшн, позиционировавший себя как китайский футбольный клуб, и вошел во Второй дивизион Гонконга.
Two years later in 1927,Однако она представила копии писем от иракских заказчиков,в которых указывается, что на 31 декабря 1989 года невозвращенный гарантийный фонд подлежал оплате" Истерн.
However, it provided copies of letters from the Iraqi employers,which indicate that the unpaid retention monies were due to Eastern as of 31 December 1989.Контрактные потери, понесенные" Истерн", касаются многих контрактов, которые, по ее утверждениям, были заключены с рядом иракских" государственных организаций" и" министерством по делам местного самоуправления.
The contract losses suffered by Eastern relate to many contracts, which it asserted were executed for various Iraqi"State Organizations" and"Ministry of Local Governments.
