Примеры использования Историческое наследие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Историческое наследие.
Плохое» историческое наследие.
Историческое наследие.
The historical legacy.Данная земля имеет довольно богатое историческое наследие.
Историческое наследие 8- 11 5.
Historical legacy 8- 11 4.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
культурного наследиявсемирного наследиявсемирного наследия ЮНЕСКО
общего наследияприродного наследияобщего наследия человечества
стратегического плана сохранения наследияисторического наследиянационального наследиямирового наследия
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
охране наследиянаследия трибунала
наследие прошлого
фонд наследиясохранения наследиянаследия ЮНЕСКО
наследие рабства
культуры и наследиянаследие человечества
истории и наследия
Больше
У этого региона также весьма своеобразное историческое наследие.
The region also has a very distinct historical legacy.Историческое наследие 6- 21 6.
The historical inheritance 6- 21 5.Преимущества: для семей,фотографирование, историческое наследие.
Advantages: for family,taking photos, historical heritage.Общее историческое наследие сейчас слабо освещено.
Common historical legacy isn't discussed much.Новые технологии иматериалы подчеркнули историческое наследие.
New technologies andmaterials emphasized the historical heritage.Историческое наследие- более 80 объектов в Даугавпилсе.
Historical Heritage- more than 80 objects in Daugavpils.Этот район имеет богатое природное,культурное и историческое наследие.
This area has a rich natural,cultural and historical heritage.Историческое наследие отражается в архитектуре, расположению и атмосфере.
The historical heritage is reflected in architecture, location and the atmosphere.Именно поэтому в стране сохранено лишь небольшое историческое наследие.
That is why only a small historical heritage preserved in the country.Богатое историческое наследие региона и его возможности в области туризма не вызывают сомнений.
No one can doubt the rich historical legacies and touristic resources in that region.Они представляют собой культурное,художественное и историческое наследие Астурии.
They represent the cultural,artistic and historical heritage of Asturias.Этот театр имеет историческое наследие намного превосходящие многие другие в театральном мире.
This theatre has a historical legacy far surpassing many others in the theatrical world.Уважая многокультурное, многоэтническое и историческое наследие Афганистана.
Respecting the multicultural, multi-ethnic and historical heritage of Afghanistan.Он был построен нашими финикийскими предками иимеет славное историческое наследие.
Современный человек воспринимает природу как историческое наследие и источник силы.
Modern people perceive nature as historic heritage and a source of strength.Этот город основанный две тысячи лет назад римлянами имеет богатое историческое наследие.
Founded two thousand years ago by the Romans, London has a rich historical heritage.Подобное историческое наследие во многом ограничивает возможности для дальнейшего развития России.
Such historical heritage limited largely the possibilities for further development of Russia.Поразительно, но по какому-то волшебству Прага сохранила свое уникальное историческое наследие.
Amazingly, by some magic of Prague has retained its unique historical heritage.Они сочетают в себе красоту природы,богатое историческое наследие и оригинальные народные традиции вставка 11. 1.
They combine the beauty of nature,rich historical heritage and original folk traditions box 11.1.Узбекистан имеет огромный туристический потенциал,богатое культурное и историческое наследие.
Uzbekistan has enormous tourism potential,rich cultural and historical heritage.Остров является сплошной достопримечательностью, богатым на историческое наследие, архитектурные памятники и природные красоты.
The island of Astypalaia is rich in historical heritage, monuments and natural beauty.Почти что не каждый дом на Андреевском спуске представляет собой культурное и историческое наследие.
Almost every building on Andrew descent is a cultural and historical heritage.Учитывая историческое наследие нашего региона, Венгрия отвергает и впредь будет решительно отвергать такие идеи.
Hungary, given the historic legacy of our region, rejects and will strongly continue to reject such ideas.Каждой из них принадлежит самобытное историческое наследие, объединяющее материальные и нематериальные культурные ценности.
Each of them has specific historical legacy containing material and non-material cultural values.Историческое наследие( индустриальное, культурное и природное) и туризм в прошлом и настоящем" руководители проекта Е.
Historical Heritage(industrial, cultural and natural) and Tourism in the Past and Present" directed by Julia Lajus.
