ИТОГОВЫЙ РЕЗУЛЬТАТ на Английском - Английский перевод

• outcome
• final result
• aggregate result
• final score
• total result

Примеры использования Итоговый результат на Русском языке и их переводы на Английский язык

VI. Формат и итоговый результат.
VI. Format and outcome.

Итоговый результат матча 5.
The final result of the match is 5:0.

В этой схеме только один итоговый результат- это победа!
In this scheme, only one outcome- a victory!

Итоговый результат оказался неутешительным для команды Банка АКБ« Туронбанк».
The final results were deplorable for the JSCB"Turonbank" team.

Благодаря вам, Булар, итоговый результат лицея" Жюль Ферри.
Thanks to you, Boulard, final result of the Lyceum" Jules Ferry.

Итоговый результат 2. 4: Создание на местах инфраструктуры, поддерживающей финансовый сектор.
Outcome 2.4: Local financial-sector supporting infrastructure in place.

На этом фото кухни Вы можете посмотреть итоговый результат по одному из наших проектов.
On this picture you can see the final result for one of our projects.

Иными словами, итоговый результат может оказаться меньше, чем сумма промежуточных результатов..
In other words, the end-result may be smaller than the sum of the intermediate results.

Более чем в двух третьих стран имелись стратегии, разработанные совместно правительством и донорами итоговый результат 2. 8.
Over two-thirds have developed joint government and donor strategies outcome 2.8.

Итоговый результат 2. 5: Повышение популярности и транспарентности финансовых учреждений, получающих помощь по линии ФКРООН.
Outcome 2.5: Increased visibility and transparency of UNCDF-supported financial institutions.

Таким образом, его результаты были 140 в рывке и 167. 5 в толчке, итоговый результат для спортсмена из Арубы- 307. 5.
Thus, as his scores were 140 and 167.5, the Aruban athlete's final score was 307.5.

Итоговый результат вы узнаете после детальной разработки маршрута и подбора транспортного средства или их комплекса.
You know the total result after detailed development of a route and selection of the vehicle or their complex.

Цель анализа чувствительности- определение степени влияния изменения исходных данных модели( проекта) на итоговый результат.
Sensitivity analysis- defining the impact of changing the initial model(project) settings on the final result.

Итоговый результат 1: Проведение учебного курса в соответствии с программой и планом учебного курса приложение I.
Output 1: Implementation of training course in accordance with the training course programme and curriculum annex I.

На подсознательном уровне вы всегда знали, какой будет итоговый результат, и это придавало вам сил, когда в вас закрадывались сомнения.
Subconsciously you knew all along what the outcome would be, and it has given you strength when your doubts crept in.

Итоговый результат участников« Живой Карты» определяется по сумме баллов, набранных в первом и втором турах.
The final score of“Living Map” competitors is defined based on the total points scored in the first and the second rounds.

И второй вопрос: способствовала ли спокойная обстановка без нервов и большого количества людей на итоговый результат, на ваш взгляд.
And the second question: Did the calm atmosphere, without nerves and a lot of people on the final result, in your opinion.

Итоговый результат 2. 1: Расширение охвата получающих помощь по линии ФКРООН финансовых посредников, которые предоставляют услуги малоимущим домашним хозяйствам.
Outcome 2.1: Increased outreach of UNCDF-supported financial intermediaries to low-income households.

Только половина поставщиков финансовых услуг, получавших помощь по линии ФКРООН, соответствовали отраслевым стандартам ревизий или рейтингам итоговый результат 2. 5.
Only half of the FSPs that UNCDF supported had industry standard audits or ratings outcome 2.5.

Целевые показатели были полностью достигнуты в области политического воздействия( итоговый результат 1. 6) и тиражирования итоговый результат 1. 7.
The targeted results were fully achieved in the area of policy impact(outcome 1.6) and replication outcome 1.7.

В рамках практически всех программ активного развития сектора разрабатывались совместные стратегии правительства и доноров итоговый результат 2. 8.
Almost all active sector development programmes have developed joint government and donor strategies outcome 2.8.

Итоговый результат 1. 6: Внесение правительствами поправок в директивные/ правовые/ нормативные положения с учетом уроков, извлеченных из экспериментальных проектов ФКРООН.
Outcome 1.6: Government amendments to policy/legal/regulatory frameworks reflect lessons from UNCDF pilots.

Полностью удовлетворительных показателей эффективности удалось добиться в области транспарентного управления государственными расходами итоговый результат 1. 2.
Performance was fully satisfactory in the area of transparent public expenditure management outcome 1.2.

Итоговый результат 2. 6: Повышение потенциала правительств в содействии формированию благоприятных условий в области политики для создания открытого финансового сектора.
Outcome 2.6: Increased capacity of government to support conducive policy environmnent for an inclusive financial sector.

Практически все действующие программы развития этого сектора включают в качестве целей разработку правительствами и донорами совместных стратегий итоговый результат 2. 8.
Almost all active sector development programs have as targets the development of joint government and donor strategies outcome 2.8.

Частично достигнутый итоговый результат 1. 6 отражает довольно продолжительный период вызревания в правительстве поправок к директивным и нормативным положениям.
Outcome 1.6, which was partially achieved, reflects the long gestation period for government amendments to policy and regulatory frameworks.

В данной таблице отображаются достигнутые Вами значения всех торговых показателей, на основании которых и рассчитывается итоговый результат выполнения Practice Test.
This table displays the values of all trading indicators you have reached, based on which the final result of the Practice Test completion is calculated.

Итоговый результат 2. 3: Повышение устойчивости и эффективности деятельности финансовых посредников, получающих помощь по линии ФКРООН, которые обслуживают малоимущие домохозяйства.
Outcome 2.3: Increased sustainability and efficiency of UNCDF-supported financial intermediaries serving low-income households.

На сегодняшний рынок компаний, предоставляющих услуги по написанию курсовых, дипломных или научных работ ориентированы, в основном, на этот, так сказать, итоговый результат обучения студентов.
In today's market companies providing servicesWriting Student or scientific work focused mainly on this, so to speak, the final result of learning students.

Итоговый результат 1. 1: Проводимая на широкой основе эффективная оценка спроса на элементы инфраструктуры и соответствующие услуги со стороны органов местного самоуправления в рамках экспериментальных проектов ФКРООН.
Outcome 1.1: Effective, participatory assessment of demand for infrastructure and service delivery by local governments in UNCDF pilots.