ИХ ПРЕДЛОЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• their proposal
• their offer
• their supply
• their invitation
• their suggestion
• their proposals
• their offers
• their motion

Примеры использования Их предложение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это их предложение.
That's their offer.

Ты читал их предложение?
Have you looked at their offer?

Ну, тогда я отвергну их предложение.
Well, then I reject their offer.

Ты примешь их предложение, я уйду.
You accept their offer, I go away.

Гватемала приветствует их предложение.
Guatemala appreciates their proposal.

Я думал, что их предложение тебя не интересует.
I thought you weren't interested in their proposal.

Я предлагаю вам рассмотреть их предложение.
I suggest you consider their offer.

И я отклонил их предложение- как слишком экстремальные.
And I rejected their suggestions as extreme.

И ты предпочла отклонить их предложение.
And yet you chose to reject their offer.

Если я приму их предложение, это будет как поражение.
If I accept their offer, it would be like giving up.

Они хотят, чтобы ты пересмотрел их предложение.
They want you to reconsider their offer.

Вы видели их предложение два дня назад и отклонили его.
You saw their deal two days ago and turned them down.

Так что мы даем вам шанс перебить их предложение.
So we're giving you a chance to top their offer.

И их предложение понравилось мне еще меньше, чем ваше.
And I liked their proposition even less than I like yours.

Помощники просят нас выслушать их предложение.
The assistants are asking that we listen to their proposal.

Я был молод. Только окончил колледж, и их предложение казалось таким забавным.
I was fresh out of college and they made it sound fun.

Не открывай письмо, пока не посмотришь их предложение.
Don't open that letter till you have read their offer.

Их предложение содержится в документе UNEP/ OzL. Pro. 21/ 3/ Add. 1.
Their proposal can be found in document UNEP/OzL. Pro.21/3/Add.1.

Найди их, скажи я готов дать ответ на их предложение.
Get them too, say I'm ready to conclude on their offer.

Да, но их предложение действует только до конца сегодняшнего рабочего дня.
Yes, but their offer expires At the end of the business day today.

Я говорю, не открывай письмо пока не посмотришь их предложение.
I said don't open that letter till you read their offer.

Мы считаем их предложение наиболее приемлемым на сегодняшний день.
We see their proposal as the most practicable in our current dispensation.

Оратор надеется, что международное сообщество поддержит их предложение.
He hoped that the international community would support their proposal.

Однако мы были обязаны показать клиентам их предложение, что я и сделал.
In the meantime, we had an obligation to show their offer to our clients, and I did.

Ахмед, китайский посол сказал, что они ждут когда ты утвердишь их предложение.
Ahmed, the Chinese ambassador mentioned they are waiting for you to sign off on their proposal.

И их подход и их предложение и почтенный компромисс заслуживают нашей поддержки.
Their approach and their proposal and honourable compromise deserves our support.

В первый раз я сделала блокировку; я даже не позволила, чтобы их предложение дошло до тебя.
The first time, I blocked it; I didn't even let their suggestion reach you.

Африканские страны высказывают обеспокоенность по поводу отсутствия реакции на их предложение.
African countries have expressed concern over the lack of response to their proposal.

Он выразил свою признательность Мальдивским Островам за их предложение организовать это рабочее совещание.
It expressed its appreciation to Maldives for its offer to host this workshop.

Ребята получают их киосков на лучших позициях и vylepšujte их предложение.
Guys get their stalls on the best positions and vylepšujte their offer.