КАБЕЛЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ на Английском - Английский перевод

• power cable
• power cord

Примеры использования Кабеля электропитания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размер кабеля электропитания: более чем 1, 5 мм2. 3- жильный.
Power cable size: more than 1.5mm² 3-core.

Убедитесь, что отсутствует натяжение кабеля электропитания.
Ensure that the power cord is not under tension or stretched.

Подсоединение кабеля электропитания к сети электропитания..
Connecting the supply cable to the mains.

Насос заземляется при помощи провода соединения на массу кабеля электропитания.
The pump is grounded by the grounding wire of the power cable.

H05RR- F 3x4 CEI- UNEL 35363 Порядок подсоединения кабеля электропитания.
H05RR-F 3x4 CEI-UNEL 35363 To install the power supply cable correctly.

Длина кабеля электропитания должна быть достаточной для того, чтобы варочную панель можно было снять с рабочего стола.
The power cable must be long enough to allow the hob to be removed from the worktop.

Питание АС осуществляется через USВ- порт ПК, ноутбука или блока 5V DC с помощью встроенного USВ- кабеля электропитания.
The MSS is powered via a PC or laptop USB port, or via a 5V DC power supply with the built-in USB power cable.

Замена кабеля электропитания и другой ремонт должен выполняться исключительно сотрудниками Отдела по работе с клиентами компании Melitta.
Replacement of the power cable and all other repairs should only be carried out by Melitta Customer Service personnel.

Отключение сетевого питания системы FUAA50xxx перед заменой предохранителя или отсоединением кабеля электропитания.
Switch off mains power to the FUAA50xxx before replacing the Fuse or disconnecting the mains power cable.

Ни в коем случае не использовать кабеля электропитания, чтобы переносить или тянуть электроинструмент или для извлечения штепсельной вилки из розетки.
Never use the power cord to carry, pull the power tool and do not pull by its power cord to disconnect plug from the outlet.

Следите за тем, чтобы кабель входа/ выхода находился на достаточном расстоянии от кабеля электропитания, так как это может привести к облучению, вызывающему помехи.
Make sure that the input/output cables are sufficiently distant from the power supply cables as otherwise interference may occur.

Подсоединение кабеля электропитания Кабель расчитывается в зависимости от типа электрического соединения по следующеи электрическои схеме.
Fitting the power supply cable The cable should be suited to the type of electrical connection used, according to the following connection diagram.

Соединительное устройство из поливинилхлорида со степенью защиты IP64 обеспечивает соединение нагревательного кабеля и кабеля электропитания снаружи емкости.
An IP64 PVC moulded connection device enables the connection between the heating cable and the electric supply cable outside the tank.

Если повреждена резиновая оболочка кабеля электропитания или оголен любой металлический токоведущий проводник, необходимо сразу же заменить кабель электропитания, чтобы предотвратить поражение электрическим током.
If the rubber enclosure of the supply cord is broken or if any metal conductor is exposed, replace the supply cord immediately to avoid electrical chocks.

Кабель электропитания* Доступно не во всех регионах.
Power Cord*Not available in all regions.

Выньте принтер и кабель электропитания из коробки.
Remove printer and power cord from packaging box.

Кабель электропитания не должен контактировать с водой.
Do not let the power cable come into contact with water.

Убедитесь, что все кабели электропитания, вилка и розетка находятся в исправном состоянии.
Check that every power cord, plug, and socket is in good condition.

Держите кабель электропитания в стороне от лезвия.
Keep the supply cable away from the blade.

Убедитесь, что кабель электропитания не расположен так, что за него можно зацепиться.
Make sure the power cable isn't a trip hazard.

Не прокладывайте кабель электропитания под ковром или другими предметами.
Do not run the power cord under a carpet or other.

Для зарядки устройства подключите кабель электропитания к разъему питания.
Charge your device by plugging your power cable into the power connector.

Кабель электропитания( F2) агрегата поставляется без штепсельной вилки.
The supply cable(F2) is provided without plug.

Мотор трехходового клапана с кабелем электропитания.
Three-way valve motor with power cable.

Не эксплуатируйте кондиционер при поврежденном кабеле электропитания.
Do not use the air conditioner if the power cord is damaged.

Неисправные кабели электропитания и удлинительные кабели представляют опасность поражения электрическим током.
Damaged supply cords or extension cords present a risk of electric shock.

Поврежденные или запутанные кабели электропитания увеличивают опасность поражения электрическим током.
Damaged or entangled power cords increase the risk of electric shock.

Для зарядки устройства подключите кабель электропитания к разъему питания.
Connect the supplied power cable to the ARCHOS and to a wall outlet.

Не прокладывайте кабели электропитания через внутренние компоненты тренажера или стойку.
Do not route power cables through the interior of the machine or the upright tube.

Кабель электропитания, пульт ДУ CR902, 2 батарейки AAA, антенна Wi- Fi.
Mains lead, CR902 remote control, 2 x AAA batteries, Wi-Fi antenna.