КАБИНЕТА МИНИСТРОВ на Английском - Английский перевод

• of the cabinet of ministers
• cabinet office
• ministerial cabinet

Примеры использования Кабинета министров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Члены кабинета министров.
Members of Cabinet.

Постановления Кабинета министров.
Decisions of the Cabinet of Ministers.

Медаль Кабинета министров Украины.
Medal of the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Он отчитывается непосредственно перед секретариатом кабинета министров.
It reported directly to the Cabinet Office.

Распоряжения Кабинета Министров Украины.
Orders of the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Г-н Тельман Бабаев, Представитель Кабинета Министров.
Mr Telman Babaev, Representative of the Cabinet of Ministers.

Постановление Кабинета Министров Украины.
Decree of the cabinet of ministers of ukraine.

Лекции для государственных служащих Кабинета Министров Украины.
Lectures for civil servants of the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Почетная грамота Кабинета Министров Украины 2000.
Diploma of the Cabinet of Ministers of Ukraine 2000.

Включении Секретариата по делам женщин в структуру кабинета министров; и.
Integrating the Women's Secretariat into the Ministerial Cabinet; and.

Из 35 членов кабинета министров пять человек- женщины.
Of the 35 members of the Cabinet, five were women.

Официальный сайт Кабинета министров Украины.
Official internet-site of the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Стипендия Кабинета Министров Украины молодым ученым,( 1994);
Scholarship of the Cabinet of Ministers of Ukraine to young scientists,(1994);

Почетная грамота Кабинета Министров Украины 2009.
Recognition Certificate of the Cabinet of Ministers of Ukraine2009.

В декабре 2011 года получил государственную награду Кабинета Министров Украины.
In December 2011 received State Award of The Cabinet of Ministers of Ukraine.

Постановление Кабинета Министров Украины о введении Украиной.
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated.

Опрос общественного мнения при секретариате кабинета министров показался мне интересным.
The opinion poll of the Cabinet Office is truly interesting.

Подготовило базу данных по наиболее оптимальной практике на вебсайте секретариата кабинета министров.
Developed the Good Practice Database on the Cabinet Office web site.

Года» и Распоряжении Кабинета Министров Украины от 25.
Of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated on May 25.

На рассмотрении кабинета министров находится проект законопроекта о насилии в семье.
A draft bill on domestic violence is under consideration by the Cabinet of Ministers.

Очерки финансовой политики Кабинета министров Анны Иоанновны/ В. Н.
Essays on the financial policy of the Cabinet of Ministers of Anna Ioannovna/ V.N.

Изменился контролирующий орган с Министерства иностранных дел на секретариат Кабинета министров.
The supervisory authority was changed from the Ministry of Foreign Affairs to the Cabinet Office.

В настоящее время в секретариате кабинета министров имеется координатор по борьбе с международной коррупцией.
Currently, the Cabinet Office houses the international anti-corruption Champion.

Недавно мы создали новый центр по вопросам государственных назначений при секретариате кабинета министров.
We have recently established a new Centre for Public Appointments in the Cabinet Office.

Секретариат кабинета министров также продолжает давать рекомендации и указания, а также распространять передовой опыт.
The Cabinet Office also continues to offer advice and guidance and spread good practice.

Государственная администрация Швеции состоит из кабинета министров и независимых правительственных органов.
Swedeńs government administration consists of the Cabinet Office and the independent government agencies.

Правила Кабинета министров 186( Ministru kabineta LR noteikumi)« Правила о безопасности машин и механизмов", 30 мая 2000 года.
Cabinet Regulation 186"Regulations regarding the Safety of Machinery", adopted 30 May 2000.

Участники коалиции накануне утвердили новый состав и структуру Кабинета министров.
Members of the coalition on the eve confirmed the new composition and structure of the Cabinet of Ministers.

ГЦС представляет собой команду внутри секретариата кабинета министров, которой поручено преобразование государственных цифровых служб.
GDS is a team within the Cabinet Office tasked with transforming government digital services.

Ведущий партнер: правительство Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии секретариат Кабинета министров.
Lead partner(s): Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Cabinet Office.