КАКИЕ РЕШЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• what decisions
• what solutions
• what action

Примеры использования Какие решения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какие решения?
Decide what?

Оратор интересуется, какие решения могут быть предусмотрены в связи с этим.
He wondered therefore what solutions might be envisaged.

Какие решения предлагает?
What solutions does it offer?

Какие проблемы, недостатки и, особенно, какие решения Вы видите?
What issues, gaps and especially what solutions can you point out?

И какие решения вы будете принимать?
And what decisions will you make?

Было бы интересно узнать, какие решения обычно принимаются этим Департаментом.
It would be interesting to learn what decision that Department usually took.

Какие решения мы предлагаем пациенту?
What solutions do we offer the patient?

Системы искусственного интеллекта- какие решения доступны на рынке уже сейчас.
Artificial Intelligence Systems- what solutions are available on the market right now.

Какие решения может предложить мне ProCredit Bank?
What solutions does ProCredit Bank offer?

Придут новые поколения и, Бог знает, как рассудят, какие решения примут они.
New generations are rising, and God knows how they will judge, what decisions they will take.

Какие решения предлагают в этой связи в ДНР?
What are the solutions the DPR offers in this regard?

Почти не существует разумного, рационального способа узнать, какие решения сделают смертные.
There is almost no reasonable, rational way of knowing what decisions mortals will make.

Какие решения предлагает компания Liko для подзарядки потолочных подъемников?
What options do Liko offer for charging overhead lifts?

Вышестоящие суды не должны рассылать судьям инструкций, какие решения выносить по конкретным делам.
Superior courts should not address instructions to judges on how to decide individual cases.

Какие решения могут быть приняты в отношении использования ваших данных.
What choices are available to you regarding the use of your data.

Она также спрашивает, какие решения были приняты по предлагаемым поправкам к закону о статусе личности.
She also wondered what action had been taken on the proposed amendments to the Law of Personal Status.

Какие решения были разработаны компанией ExxonMobil в ответ на эти ограничения?
What solutions has ExxonMobil developed to overcome these constraints?

Другими словами, нужно определить, какие решения могут региональные власти принять в этих областях.
In other words, it is necessary to define, what decisions the regional authorities in these fields can make.

B Если" нет", какие решения должны утверждаться вышестоящей инстанцией?
If"no", what decisions do they need approval from headquarters for?

Какого рода жалобы получал Уполномоченный по правам граждан и какие решения были найдены?
What kind of complaints had the Commissioner for Citizens' Rights received and what solutions had been found?

Люди знают, какие решения приняты, а также причины принятия таких решений;.
People know what decisions have been taken and the reasons for them.

Возможно ли уже сегодня приступить к реализации этой программы и какие решения необходимо для этого принять?
Is it possible to set this programme in motion as early as today, and what decisions need to be taken in order for this to happen?

Какие решения были приняты по делам, подпадающим под действие статьи 3 Конвенции?
What decisions had been taken on cases falling under article 3 of the Convention?

Она также интересуется, какие решения были приняты Генеральной Ассамблеей в результате рассмотрения доклада, испрошенного в резолюции 52/ 220.
She also enquired what decisions had been taken by the General Assembly as a result of the report requested in resolution 52/220.

Какие решения в области переработки отходов предлагают технологические компании и стартапы?
What solutions in waste recycling are offered by technology companies and startups?

В первой части доклада будут кратко рассмотрены уже имеющиеся наработки: как работает встроенный отладчик Android, какие решения уже существуют.
In the first part of this talk we will cover existing elaborations: how the built-in Android debugger works, what solutions already exist.

Какие решения необходимо принять для повышения способности ЮНЕП реагировать на национальные приоритеты?
What decisions need to be taken to enhance the capacity of UNEP to respond to national priorities?

Управление ИКТ направлено главным образом на решение трех критически важных вопросов: Какие решения должны приниматься для обеспечения соответствующего управления и использования ИКТ?
ICT governance mainly addresses three critical questions: What decisions must be made to ensure appropriate management and use of ICT?

Какие решения вы можете принимать каждый день в рамках своей« игры», чтобы сохранять лидирующие позиции на рынке?
What decisions can you make every day to up your"game" to keep the lead on your competitors?

Делегация Соединенного Королевства разделяет замечания представителя Соединенных Штатов в отношении документа А/ С. 5/ 48/ 81 и не вполне понимает, какие решения должна принять Генеральная Ассамблея в этой связи.
His delegation shared the views of the representative of the United States concerning document A/C.5/48/81, and was not clear what decisions the General Assembly should adopt on the matter.