Примеры использования Каких целей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Для каких целей?
Протокол для каких целей?
Для каких целей?
For what purpose?Для каких целей мы используем файлы cookie.
Позвольте спросить, для каких целей вам столько риса?
Для каких целей они служат?
For what purposes they are created?Зачем я имои друзья его делаем и каких целей мы хотим достигнуть.
Why me andmy friends are working on it and what goals we want to reach.Для каких целей собирам информации?
For what purpose do we collect information?Спросите, какие биологические виды животных используются, сколько и для каких целей.
Ask Для каких целей они обычно используются?
For what purposes is it commonly used?Для каких целей вы собираетесь купить Егозу?
For what purpose are you buying Egoza?Я хочу знать, кто дал разрешение, кто пронес его через инвентарь, и для каких целей.
I want to know who authorized its use… who checked it out from inventory… and for what purpose.Каких целей удалось достичь реализацией данного проекта?
What goals has this project achieved?Для кого и для каких целей своевременность представления данных имеет важное значение?
The relevance of timeliness for whom and for what purpose?Каких целей удалось достичь реализацией данного проекта?
What goals have been achieved after implementation of this project?Одна из делегаций конкретно задала вопрос, как и для каких целей проводится градация консультантов.
One delegation asked specifically how and for what purpose consultants were graded.Для каких целей можно использовать счет Breder Suasso?
For what purpose can I use my Breder Suasso Account?Прежде, чем купить набор ключей и головок,подумайте, для каких целей вам может понадобиться инструмент.
Before you buy a set of keys and heads,consider for what purpose you may need a tool.Для каких целей мы можем использовать ваши персональные данные?
For what purposes may we use your personal data?Все они очень интересны и удобны,каждый сам себе подбирает какие ручки ему необходимы, и для каких целей.
All of them are very interesting and convenient,each to himself chooses III. Для каких целей мы используем ваши персональные данные?
III. For what purposes do we use your personal data?Соглашение должно ясно определять, в чем будет заключаться сотрудничество и каких целей хотят достигнуть оба партнера.
The agreement should clearly define Для каких целей используются файлы cookie через этот веб- сайт.
For what purposes are cookies used through this website.DDRSpot: Все мы знаем, что серии Silent Hill имеют огромный успех, но каких целей добивались вы при создании Silent Hill 3?
DDRSpot: We all know that the Silent Hill series is a huge success, but what goals were you trying to achieve while making Silent Hill 3?Каких целей удалось достичь реализацией данного проекта?
What objectives managed to be achieved implementation of this project?Как правило какого рода информацию мы держать, для каких целей и как мы собираем, держать, использовать и раскрывать эту информацию;
Generally, Каких целей предполагается достичь с помощью охраны ИС?
What objectives are sought to be achieved through according IP protection?Варианты, касающиеся факторов неопределенности( см. приложение,пункты 20- 24): Для каких целей будет использоваться информация в отношении факторов неопределенности?
Options related to uncertainties(see annex: paras.20- 24): For what purposes will information on uncertainties be used?Для каких целей SIA“ BIS S” обрабатывает вашу личную информацию?
For What Purposes does SIA“BIS S” Process Your Personal Information?
