КАК МЫ ПОЗНАКОМИЛИСЬ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Как мы познакомились на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Как мы познакомились.
Знаешь как мы познакомились?
You know how we met?
Как мы познакомились?
How did we meet?
Помнишь, как мы познакомились?
Remember how we met?
Как мы познакомились?
How would we meet?
Месяцев как мы познакомились.
Months, since we met.
Как мы познакомились.
Starting with how we met.
Даже то, как мы познакомились.
Even the way we met.
Я расскажу тебе, как мы познакомились.
I can tell you how we met.
Так, как мы познакомились?
So how did we meet?
Вы знаете, как мы познакомились?
Do you know how we met?
Я спрашиваю у Марлы, как мы познакомились.
I ask Maria how me met.
Помнишь, как мы познакомились?
You remember how we met?
Я тебе рассказывала, как мы познакомились?
Did I ever tell you how we met?
Я не помню как мы познакомились.
I can't remember how we met.
Как мы познакомились? Вдруг об этом зайдет речь?
How did we meet, in case it comes up?
Не забывай как мы познакомились.
Don't forget how we met.
Это о реальной истории, как мы познакомились.
This is about the real story of how we met.
Ты помнишь, как мы познакомились?
Do you remember when we met?
Шэннон когда-нибудь рассказывал как мы познакомились?
Did Shannon ever tell you how we met?
Хотите узнать, как мы познакомились?
Want to know how I met Manta?
Необязательно ему рассказывать, как мы познакомились.
We don't need to tell him how we met.
Ты не помнишь, как мы познакомились.
You can't remember how we met.
Не забывай как мы познакомились, Мисс длинный объектив. Знаю.
Don't forget how I met you, lady long lens.
Фрэнсис говорил, как мы познакомились?
Did he ever told you how we met?
Вообще-то, это довольно забавная история, как мы познакомились.
It's actually a funny story of how we met.
Хочешь знать как мы познакомились с Брюсом?
You want to know how I met Bruce?
Думаю, она не рассказывала, как мы познакомились.
She probably never told you all the story about how we met.
Не могу вспомнить как мы познакомились, он просто был там.
I can't remember how we met, he was just there.
Разница в возрасте не важна, и не важно, как мы познакомились.
It doesn't matter the age difference or how we met.
Результатов: 40, Время: 0.0269

Как мы познакомились на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский