КАЛОДЖЕРО на Английском - Английский перевод

• vizzini
• calogero
• don calò

Примеры использования Калоджеро на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддержка Калоджеро DC не была секретом.
Vizzini's support for the DC was not a secret.

Дон Калоджеро, лично я выпью с удовольствием.
Don Calogero, for my part I accept with pleasure.

Вы тоже сделали немало для победы, дон Калоджеро.
You have done much for the cause, Don Calogero.

Папа, папа, дон Калоджеро поднимается по лестнице!
Papa! Don Calogero's coming up the stairs- in tails!

Что они на самом деле думают о доне Калоджеро?
You see so many in the district What do you really think of Don Calogero?

Элегия для Калоджеро был приколота к церковной двери.
An elegy for Vizzini would be pinned to the church door.

Несколько других, в их числе и Калоджеро, избежали полицейский сетей.
Several others, including Vizzini, evaded the police dragnet.

Братья Калоджеро, Джованни и Джузеппе, стали священниками.
Vizzini's brothers, Giovanni and Giuseppe, both became priests.

Я решил уравнение Калоджеро на салфетке в средней школе.
I solved the Calogero equation on a napkin in middle school.

Дон Калоджеро в белом галстуке! Вот вам революция в действии!
Don Calogero in white tie; the sign of the revolution on the march!

Шесть месяцев спустя Калоджеро приобрел в аренду имение Miccichè.
Six months later Vizzini acquired the lease for the Miccichè estate.

Калоджеро первоначально поддерживал сепаратистское движение в Сицилии.
Vizzini initially supported the separatist movement in Sicily.

Разведка OSS полагалась на мафию и, в частности, на Калоджеро.
The OSS relied on the Mafia, and in particular on Vizzini, for its intelligence.

Калоджеро вошел в банду Варсаллоны, когда вел свой бизнес.
Vizzini enrolled in Varsallona's band while conducting his cancia business.

Лумия утверждает, что Калоджеро никогда прямо не приказывал кому-нибудь кого-нибудь убить.
Lumia maintains that Vizzini never explicitly ordered someone to kill somebody.

Калоджеро и его телохранитель были обвинены в покушении на убийство.
Don Calò and his bodyguard were accused of attempted manslaughter.

Многие ее члены были« лейтенантами мафии», и Калоджеро считался их лидером.
Many of its members were"lieutenants in the high Mafia" and Vizzini was considered its leader.

Калоджеро, однако, был малограмотен и не окончил начальную школу.
Calogero Vizzini, however, was semi-literate and did not finish elementary school.

Нет никаких доказательств, что Альдисио и Калоджеро когда-либо встречались для обсуждения этого вопроса.
There is no evidence that Aldisio and Vizzini ever met to discuss the issue.

Калоджеро позже стал важным игроком в сепаратистском кризисе.
Vizzini would become an important player in the midst of the separatist crisis later on.

Оба докладчика, выступавшие перед Ли Каузи, среди которых был Панталеоне, следовали приказам Калоджеро.
Both speakers who preceded Li Causi, among which was Pantaleone, followed Vizzini's commands.

Калоджеро долго пытался убедить Панталеоне жениться на своей племяннице, но не удалось.
Vizzini had tried hard to persuade Pantaleone to marry his niece but failed.

К 1914 году, на момент начала Первой мировой войны, Калоджеро был бесспорным мафиозным главой в Виллальбе.
By 1914, at the outbreak of World War I, Vizzini was the undisputed head of the Mafia in Villalba.

Калоджеро утверждает, что был арестован Мори, но исторических записей не сохранилось.
Vizzini claimed to have been incarcerated by Mori, but there are no historical records.

Кандидони граничит с коммунами Лауреана- ди- Боррелло, Лимбади, Милето, Никотера, Розарно, Сан- Калоджеро, Серрата.
Candidoni borders the following municipalities: Laureana di Borrello, Limbadi, Mileto, Nicotera, Rosarno, San Calogero, Serrata.

Калоджеро признался, что он прервал Ли Каузи, но отрицал, что он начал творить насилие.
Vizzini admitted that he interrupted Li Causi, but denied that he had ignited the violence.

По данным местных сельчан, хоть каждый крестьянин и получил свой участок, Калоджеро оставил себе более 12 000 акров 49 км².
According to a local villager, although every peasant got a plot, Don Calò kept more than 12,000 acres(49 km²) for himself.

Калоджеро пришел к соглашению с армейской комиссией, что эти обязанности будут доверены ему.
Vizzini came to an agreement with the Army Commission to delegate the responsibilities to him.

Через два года после того, как дон Калоджеро сбежал с Бастианой, его нашли мертвым на дороге в Рампинцери с 12- ю пулями в теле.
Excellency Two years after Don Calogero ran off with Bastiana Peppe was found dead with twelve shotgun pellets in his back.

Калоджеро был крайне смущен инцидентом и приказал своему переводчику не говорить никому, что случилось.
Vizzini was utterly embarrassed by the incident and ordered his interpreter not to tell anybody what had happened.