Примеры использования Канистр на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ну, 6 канистр.
Uh, six cannisters.Я насчитал 15 канистр.
I count 15 cans.Канистр 3A2, 3B2, 3H2.
Литров для канистр.
Litres for jerricans.Пойду куплю несколько канистр.
Шесть канистр такого стоят в сарае.
Это было в одной из канистр.
Пластмассовых канистр см. 6. 1. 4.
Plastics jerricans(see 6.1.4.8);Сколько канистр горючего у нас осталось?
How many cans of fuel we got left?У нас есть семь канистр CN- 20.
We have got seven canisters of CN-20.Корабль транспортировал вниз 110 пустых канистр.
The ship beamed down 110 empty canisters.В частности, несколько канистр газа зарин.
Specifically, several canisters of sarin gas.Я проверил штрих- код на одной из канистр.
I checked the bar code on one of those gas cans.Добавьте еще десять канистр горючего в каждый самолет!
Add ten more cans of fuel for each plane!Прекрасно подходит для отбора проб из бочек, канистр, баков.
Ideal for general sampling from barrels, canisters, tanks etc.Одна из канистр взорвалась, при этом раздался звук средней громкости.
One of the canisters had exploded, emitting a medium-loud sound.Ручной насос из нержавеющей стали, для канистр и бочек высотой до 90.
Hand pump made of stainless steel, for canisters and barrels up to a.Использование переработанной пластмассы для изготовления пластмассовых барабанов и канистр.
Use of recycled plastics material in plastics drums and jerricans.Купил пару канистр бензина, а потом сошел с ума, когда понял, что у нас нет его сигарет.
He bought a couple gas cans, and then he went nuts when we didn't have smokes.Перейти в корзину для зарядки энергии и канистр ресурсов для ведения переговоров с получено.
Для подъема бочек, канистр и контейнеров фирма FEZER предлагает сразу нексколько решений.
For lifting drums, canisters and containers FEZER offers you several solutions.Выдувная формовочная машина для производства пластиковых контейнеров- бутылок/ канистр 3 гнезда.
Blow molding machine for the production of plastic containers- bottles/ canisters 3 nest.Но количество канистр, обнаруженных в багажнике Туссана, непомерно для наркомана.
But the quantity of canisters found in the trunk of Toussaint's car-- excessive for a user.За последние месяцы танзанийские власти изъяли пять канистр, в которых предположительно находился уран.
In recent months, the Tanzanian authorities have seized five canisters of suspected uranium.Наличие бутылок( канистр) на позиции заполнения определяется регулируемыми оптическими датчиками;
Bottles(cans) presence at the filling site is determined by means of variable photosensors;Насос для растворителей, предназначенный для запаянных фольгой канистр, имеет соединительную резьбу для выступающих горлышек.
The solvent pump for tinfoil canisters has a connector thread for pull-out spouts.Пластмассовых канистр, в каждой из которой содержится 20 л№ ООН 2256 ЦИКЛОГЕКСЕНА, класс 3, группа упаковки II.
Plastic jerrycans, each holding 20 litres of UN No. 2256 CYCLOHEXENE, Class 3, Packing Group II.Октября 1994 года автомобиль, в котором находилось пять канистр с бензином, взорвался в лагере беженцев Шабура в Рафах.
On 3 October 1994, a car containing five gas canisters exploded at the Shabura refugee camp in Rafiah.Среди семей репатриантов распространяются комплекты предметов, состоящие из одеял, канистр, матрацев и мыла.
A repatriation package is being distributed to returnee families consisting of blankets, jerrycans, sleeping mats and soap.Дозирующие насосы предназначены для канистр, бутылей, бочек или баллонов, для перекачивания жидкостей различной вязкости.
Dosing pumps suitable for barrels, canisters, carboys or bottles, for dosing liquids of different viscosities.
