КАРТУ МОЖНО на Английском - Английский перевод

• card can
• map can
• cards can

Примеры использования Карту можно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Карту можно пополнить на любую сумму.
The card may be topped up by any amount.

Оформить карту можно только на одного пользователя.
A card can only be issued for one user.

Карту можно заказать как онлайн- http:// www. bolkart.
The card can be ordered as online- http://www. bolkart.

Подарочную карту можно приобрести на желаемую сумму от 10 до 150 EUR.
E-Gift Cards can be loaded with any sum- from 10 to 150 EUR.

Карту можно пополнить на сумму от 30 до 4000 злотых.
Card can be charge with the amount between 30 to 4000 zlotys.

Подарочную карту можно использовать во всех магазинах STENDERS в Риге.
The Gift Card can be used in any of the STENDERS shops in Riga.

Карту можно взять в отеле или скачать в интернете.
The map can be taken in the hotel or downloaded from the Internet.

Пополнить карту можно в кассе метро или в автомате.
The card can be refilled at the subway checkout counter or through automatic machine.

Карту можно будет пополнить здесь же наличными или через инетернет- банк.
The card can be refill here ineternet cash or through bank.

Цифровую культурную карту можно просмотреть в интернете по адресу www. kulturaskarte. lv.
Digital cultural map can be viewed on the Internet at www. kulturaskarte. iv.

Карту можно добавить в iPhone путем сканирования или ввода данных вручную.
The card can be added to the iPhone by scanning or by manually entering the data.

Одну подарочную карту можно использовать несколько раз в пределах выбранной суммы.
The joint gift card can be used multiple times, up to the extent of the selected limit.

Карту можно использовать для выполнения Сделок в местах обслуживания Карты..
Cards can be used for Transactions in places servicing Cards..

Активировать платежную карту можно в Интернет- банке LPB в разделе« Счета» или в Центре обслуживания Клиентов Банка.
Payment cards can be activated at LPB Internet bank, under section"Accounts" or in person at the Bank's Customer Service Center.

Карту можно купить в информационных центра по целуй Шумаве, а также в Чешских Будейовицах и Пльзни.
The card can be purchased in information centres all over Šumava as well as in České Budějovice and in Plzeň.

Теперь не нужно стоять в очереди и собирать множество документов, кредит или кредитную карту можно получить воспользовавшись терминалом.
Now it isn"t necessary to stand in a queue and to collect a set of documents, the credit or a credit card can be received by using the terminal.

Подарочную карту можно использовать однократно, сделав покупку в любом филиале Vīna Studija.
Gift Card can be used once in any Vīna Studija in Riga and Liepaja.

Так, с помощью ЭВМ была решена проблема" четырех красок": доказано, что любую карту можно выкрасить в четыре цвета так, чтобы никакие две страны, имеющие общую границу, не были окрашены в один и тот же цвет.
It was proved that any map can be painted in four colors so that no two countries with a common border have not been painted in the same color.

Данную карту можно использовать также для уведомления о смене владельца или передаче радиомаяка.
This card can also be used to notify change of ownership or transfer of beacon.

Некоторые эксперты утверждают, что такую карту можно сделать за несколько десятков тысяч латов, однако министерство не считает, что переплатило, пишет портал pietiek. com.
Some experts argue that such a map can be done within a few tens of thousands of lats, but the Ministry does not think too much, writes portal pietiek. com.

Карту можно оформить как персонализированную так и мгновенную карту, которая выдается за 15 минут.
Card can be personalised or of an instant-issue, which you can receive within 15 minutes.

Обновленную карту можно забрать в отделении банка в последнюю неделю действия карты и позднее.
The extended payment card could be withdrawn in the bank's outlet the last week of the card's validity term or later.

Карту можно расположить прямо в теле веб- страницы, и тогда она займет все доступное пространство.
A map can be placed into the document body and take the whole available space as the above mentioned code will do.

Заказать кредитную карту можно бесплатно как в отделении, так и через Интернет или по телефону, а получить в ближайшем офисе банка.
To order a credit card is possible for free in a bank branch and via the Internet or by phone.

Карту можно пополнить через информационно- платежные терминалы, банкоматы Ощадбанка или онлайн- систему" Ощад 24/ 7.
The card can be replenished by means of information-payment terminals, Oschadbank ATMs or Oschad 24/7 online system.

Весовую кредитную карту можно приобрести в транспортном отделе порта Турку в соответствии с действующим прейскурантом.
The scale credit card can be obtained against the current rate from the Traffic Department of the Port of Turku.

Карту можно использоваться только после того, как Вы ее пополните, или когда Вы сделаете перевод со своевого основного( корпоративного) счета.
The card can only be used after you add funds to it or when you withdraw funds using your secure portal.

Даже если потребуется дополнительная обработка, эту карту можно использовать в качестве источника косвенных данных, позволяющих улучшить оценку плотности залегания конкреций и сортности содержащихся в них металлов с помощью процесса кокригинга; кроме того, ее можно использовать для выведения локальных батиметрических градиентов.
Even if further processing will be necessary, this map can be used as proxy data in order to improve the estimation of nodule abundance and metal grades through the co-kriging process; it may also be used to derive local bathymetry gradients.

Карту можно пополнять восемью различными платежными пакетами, которые можно использовать в Иерусалиме и по всему Израилю.
The card can be charged with up to eight different payment packages that you can use within Jerusalem and around Israel.

Оформить карту можно как в любой точке обслуживания банка, так и дистанционно- на сайте или через колл- центр.
Cards can be ordered in any office of the Bank as well as through the Bank's website or via call-center with delivery to the client by the courier.