КАТАЛАЗЫ на Английском - Английский перевод

• catalase
• of CAT

Примеры использования Каталазы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ниже изображена трехмерная структура каталазы.
The figure below shows a 3-dimensional structure of catalase from.

Одна молекула каталазы может расщепить до 40 миллионов молекул перекиси в секунду.
One catalase molecule can decompose 40 million hydrogen peroxide molecules in one second.

Также изучали концентрацию МДА в плазме крови и активность СОД и каталазы эритроцитов.
Plasma MDA level, SOD and erythrocyte catalase activity were also measured.

Клонирование кДНК изоформ каталазы Сат2 Arabidopsis thaliana с использованием двухэтапной ПЦР.
Cloning of cDNA of Arabidopsis thaliana catalase isoform Cat2 applying two-round PCR.

Одновременная гиперэкспрессия СОД- 2 и каталазы подавляла синтез мРНК и белка ММП- 1.
Simultaneous overexpression of SOD-2 and catalase suppressed mRNA and protein of MMP-1 synthesis.

Универсальным маркером выраженности эндогенной интоксикации может служить активность каталазы крови.
Blood catalase activity may be considered as a universal sign of endogenous intoxication.

Из-за высокой концентрации фермента каталазы в сером цвете на прощание вы активно движении задним ходом седые волосы.
Because of the high concentrations of the Catalase enzyme in Goodbye Grey, you are actively reversing your gray hairs.

Однако потеря активности АРХ2 у мутантных КО- 25 растений не компенсируется дополнительной активацией каталазы.
However, the loss of APX2 activity in the mutant KO-25 is not compensated by additional activation of CAT.

Сравнивались последовательности кДНК каталазы с целью выявления дивергировавших участков, подходящих для создания геноспецифичных праймеров.
Sequences of catalase cDNAs were compared in order to find divergent regions suitable for design of gene-specific primers.

При обработке клубней продуктами метаболизма симбиотических бактерий энтомопатогенных нематодактивность каталазы снижалась.
Catalase activity decreased at treatment tubers with themetabolism products of entomopathogenic nematodes symbiotic bacteria.

Тем не менее, общая активность каталазы у мутантных растений была снижена и составляла 58% от уровня активности у растений дикого типа.
However, the total activity of CAT in the mutant appeared to be diminished amounting to 58% of the activity level in wild type plants.

Антисептические свойства пероксида водорода основываются на его способности выделять кислород при воздействии каталазы( энзима), содержащейся в крови.
The antiseptic properties of hydrogen peroxide are based on its ability to liberate oxygen under influence of catalase(an enzyme), contained in blood.

Активность супероксиддисмутазы и каталазы, увеличивающихся при экспериментальном токсическом гепатите, при введении цитрата также изменяются в сторону контрольных значений.
The superoxide dismutase and catalase activities increased in at experimental toxic hepatitis, tended towards control values after citrate administration.

При инъекции флавосана в организм животного интенсивность перекисного окисления липидов в ткани печени уменьшается, активность супероксиддисмутазы и каталазы увеличивается.
At injection of flavosan in animal organism intensity of lipids peroxide oxidation in liver tissue has decreased, activity of super oxide dismutase and catalase has increased.

Изменение активности ферментов антиоксидантной защиты- СОД и каталазы- дозозависимо: наиболее выраженное повышение ее отмечается при плотности потока облучения, 10 Дж/ см 2.
The activity of antioxidant enzymes- SOD and catalase was revealed to depend on the energy density: its most pronounced activity increase was recorded for the radiation flux density of 0.10 J/cm 2.

Было установлено, что при гелиотриновом гепатите интенсивность перекисного окисления липидов в ткани печени увеличивается, активность супероксиддисмутазы и каталазы, наоборот, уменьшается.
It has been stated, that at geliotrin hepatitis intensity of lipids peroxide oxidation in liver tissue has increased, activity of super oxide dismutase and catalase, on the contrary, has increased.

Для оценки окислительных процессов в паравульнарных тканях определяли активность ферментов каталазы и супероксиддисмутазы, активность перекисного окисления липидов( ПОЛ) диеновые, триеновые конъюгаты и количество двойных связей.
To assess oxidative process in paravulnar tissues, there were determined the activity of the enzymes of catalase and superoxide dismutase, lipid peroxidation activity.

В то же время при действии CrCl 3 в других тканях активируется антиоксидантная система, в частности в почках, легких и миокарде повышается активность СОД, а в селезенке и почках- каталазы.
At the same time, the action of CrCl 3 in other tissues activates antioxidant system, including the kidneys, lungs and myocardium, increases superoxide dismutase activity, and catalase activity in the spleen and kidneys.

Перед и после 3- и 6- месячного курсов терапии в амбулаторных условиях в очищенных эритроцитах тех же пациентов определяли активность супероксиддисмутазы( СОД), каталазы, глутатионпероксидазы( ГЛП) и глутатионредуктазы ГЛР.
Before and after 3 and 6 months of follow-up therapy, activities of superoxide dismutase(SOD), catalase, glutathione peroxidase(GPx), glutathione reductase(GLR) in purified erythrocytes were determined.

В эритроцитах периферической крови определяли уровень малонового диальдегида( МДА), активность супероксиддисмутазы( СОД), каталазы, глутатионтрансферазы, оценивали топологию и ригидность мембран методом сканирующей зондовой микроскопии.
We determined the level of malondialdehyde(MDA), the activity of superoxide dismutase(SOD), catalase and glutathione-transferase, and assessed topology and rigidity of erythrocyte membranes using scanning probe microscopy.

Реферат: Установлено, что при ВИЧ-инфекции, наряду с активацией ПОЛ, происходят окислительная модификация липопротеиновых комплексов и подавление активности ферментов антиоксидантной системы сыворотки крови: супероксиддисмутазы( СОД), каталазы и глутатионпероксидазы ГП.
Abstract: HIV infection is accompanied by activation of lipid peroxidation, oxidative modification of lipoprotein complexes, and a decrease in activity of antioxidant enzymes(superoxide dismutase(SOD), catalase and glutathione peroxidase(GP)) in blood serum.

Содержание МДА превышало таковое у здоровых животных на 43, 3%, стабильных метаболитов N0*- на 31, 9%, активность ГПО- на 26, 6%, каталазы- на 17, 3%, количество триглицеридов- в 2, 2 раза, молочной кислоты- в 2, 5 раза, сорбционная способность эритроцитов- на 55, 1.
MDA content larger than that in healthy animals by 43.3%, the stable metabolites N0*- 31.9%, MPO activity- 26.6%, catalase- by 17.3%, triglycerides- 2.2 times, the lactic acid- 2.5 times, the sorption ability of erythrocytes- 55.1.

Для того чтобы выяснить, являются ли отдельные изоформы каталазы необходимыми для защиты растений, или, наоборот, они могут функционально заменять друг друга, была сопоставлена реакция растений Arabidopsis thaliana дикого типа и нокаутного мутанта по гену Cat2 на стресс, вызванный ионами меди. Методы.
In order to clarify if different isoforms of catalase are indispensable for plant protection, or, alternatively, they can functionally substitute each other, copper stress response of Arabidopsis thaliana wild type plants and Cat2 knockout mutant were compared. Methods.

Улучшенные репаративные свойства мазей на основе Ксимедона можно объяснить главным образом повышением антиоксидантной активности супероксиддисмутазы и каталазы, что может быть обусловлено ролью Ксимедона как активатора ферментов и эндогенного антиоксиданта, образующегося в процессе его биотрансформации.
Improved repair characteristics of ointments based on Xymedon can be explained mainly by the increase of antioxidant activity of superoxide dismutase and catalase that can be due to Xymedon as an activator of enzymes and endogenic antioxidant resulting from the process of it biotransformation.

Для проверки предположения, что отсутствие изоформы каталазы CAT2 у нокаутного мутанта по гену Cat2 растений Arabidopsis thaliana может быть компенсировано активацией других изоформ каталазы или аскорбат пероксидазы( АРХ), была оценена активность этих ферментов при нормальных условиях и под воздействием стресса, вызванного ионами кадмия.
In order to check the possibility that the lack of catalase isoenzyme CAT2 in Cat2 knock-out mutant of Arabidopsis thaliana can be compensated by activation of other isoenzymes of CAT or ascorbate peroxidase(APX), activities of these enzymes were evaluated in normal conditions and upon cadmium stress.

Дефицит антиоксидантной защиты подтверждался низкой активностью ферментов как при среднетяжелом течении, так и при тяжелом: уровень каталазы плазмы( Кпл) была снижена в 2, 9 и 3, 7 раза, каталаз эритроцитов( Кэр)- в 1, 98 и 2, 8, супероксиддисмутаз( СОД)- в 1, 4 и в 2, раза соответственно.
Deficiency of antioxidant protection was confirmed by low activity of enzymes in both moderate and severe conditions: plasma catalase(plC) level was reduced by 2.9 and 3.7 times, erythrocyte catalase of(erC)- by 1,98 and 2,8 times, superoxide dismutase(SOD)- by 1.4 and 2.0 times, respectively.

Исследовали показатели гликемии( уровень глюкозы плазмы крови натощак, гликозилированный гемоглобин), уровень молекулярных продуктов перекисного окисления липидов( диеновых и триеновых конъюгатов, малонового диальдегида), интенсивность окислительной модификации белков по уровню карбонильных производных, активность супероксиддисмутазы и каталазы до начала и через 3 мес терапии.
We studied glycemia indices(fasting blood plasma glucose, glycosylated hemoglobin), the level of molecular products of lipid peroxidation(diene and triene conjugates, malon dialdehyde), intensity of oxidative protein modification by the level of carbonyl derivatives, syperoxide dismutase and catalase activity before and 3 months after therapy.

Для проверки предположения, что отсутствие изоформы каталазы CAT2 у нокаутного мутанта по гену Cat2 растений Arabidopsis thaliana может быть компенсировано активацией других изоформ каталазы или аскорбат пероксидазы( АРХ), была оценена активность этих ферментов при нормальных условиях и под воздействием стресса, вызванного ионами кадмия.
In order to check the possibility that the lack of catalase isoenzyme CAT2 in Cat2 knock-out mutant of Arabidopsis thaliana can be compensated by activation of other isoenzymes of CAT or ascorbate peroxidase(APX), activities of these enzymes were evaluated in normal conditions and upon cadmium stress. CAT3 isoform was found to increase significantly in leaves of Cat2 knok-out mutant.

Каталаза известна как фермент, очень сильно ускоряющий реакцию.
Catalase is well known for its extremely high reaction rate.

Каталаза разлагает пероксид водорода на воду и кислород.
Catalase breaks down hydrogen peroxide in cells into water and oxygen.